以驚世駭俗的文學(xué)主張而聞名于世，以唯美主義創(chuàng)始人和首領(lǐng)載入文學(xué)史冊(cè)的奧斯卡·王爾德(1854—1900),在童話史上的地位也是突出的。王爾德用他的童話創(chuàng)作來(lái)表現(xiàn)他的唯美主義思想。他的唯美主義文學(xué)主張有些不可思議，然而其童話從內(nèi)容到所使用的象征、到整個(gè)藝術(shù)構(gòu)架，都能自然地引出道德性底蘊(yùn)。藝術(shù)本身要求對(duì)現(xiàn)實(shí)存在作出作家自己的評(píng)價(jià)，作家對(duì)自己創(chuàng)造的形象不但要給予審美的、而且要給予倫理的評(píng)斷。王爾德也不能例外。
王爾德是把童話作為詩(shī)篇來(lái)構(gòu)思和寫作的。像安徒生童話一樣，能言會(huì)語(yǔ)的物品和鳥兒都被用來(lái)表達(dá)作者與現(xiàn)實(shí)之間的關(guān)系。然而王爾德更傾向于主觀。在描述上，王爾德表現(xiàn)了他擅長(zhǎng)于輕描淡寫、涉筆成趣，擅長(zhǎng)于運(yùn)用對(duì)比手法和各種色調(diào)。王爾德以樸實(shí)、雅致、奇妙、詩(shī)意蔥蘢區(qū)別于19世紀(jì)的其他童話作家。他的童話收在兩個(gè)集子內(nèi)，共9篇。它們都經(jīng)作家千錘百煉，內(nèi)容新穎，形式精美，構(gòu)思奇妙，抒情味濃，具有很強(qiáng)的魅力，受到各種年齡層次的人的賞愛，被公認(rèn)為是近代童話的優(yōu)美典范。
《自私的巨人》是王爾德童話中最短的一篇，然而是最富詩(shī)情畫意的一篇，也是最動(dòng)人的一篇。作品的背景是巨人的一座大花園?；▓@里綠草如茵、繁花似錦、鳥語(yǔ)花香，但他竟自私到不準(zhǔn)任何人在里面玩。這樣，自私的巨人便受到了懲罰。春天不進(jìn)他的花園，鳥兒不肯在他的花園里唱歌，樹木也忘了開花。后來(lái)，孩子們從墻上的洞口鉆進(jìn)了園子，春天和孩子們一同進(jìn)了花園——鳥兒們快樂地飛舞歌唱，花兒們也從綠草叢中伸出頭來(lái)，而且大笑了。到這時(shí)，巨人才認(rèn)識(shí)到自己的自私，終于向孩子們打開了花園大門?！昂⒆雍痛禾焱?，孩子和美同在”的意蘊(yùn)如明霞散綺昭然可見。
王爾德用活生生的有聲有色的童話形象、新穎的童話構(gòu)思、夸張巧妙的情節(jié)，來(lái)啟迪人應(yīng)當(dāng)助人為樂，應(yīng)當(dāng)與人為善，而且這樣的品德在童年時(shí)代就應(yīng)該養(yǎng)成。
這篇童話可按自私——受罰——改過(guò)分為三段。這三段寫的是巨人轉(zhuǎn)變過(guò)程，而突現(xiàn)的卻是能給巨人花園帶來(lái)春天、帶來(lái)美的孩子。正面寫孩子的童話拙劣的并不少，王爾德側(cè)面寫孩子卻獲得了奇跡般的成功。

·韋葦·

自私的巨人

每天下午，孩子們放學(xué)以后，總要到巨人的花園里玩玩。
這花園真大呀！ 好看極了！ 滿園鋪著柔軟碧綠的嫩草，綠草上到處開放著各色各樣美麗的花朵，好似點(diǎn)點(diǎn)繁星。園里還有十二棵桃樹，春天一來(lái)，便驟然綻開一片粉紅色和珍珠色的鮮花； 到了秋天，又結(jié)成了累累的鮮桃。鳥兒歇在樹上唱得那么宛轉(zhuǎn)悅耳，孩子們都不禁停下玩耍，側(cè)耳傾聽。大伙兒高興地互相叫嚷： “咱們?cè)谶@兒多開心哪！”
有一天，巨人回來(lái)了。他原是去康沃爾郡看望他的朋友吃人巨妖去的，在那兒呆了七年之久。它的話并不多，七年過(guò)去了，把所要說(shuō)的話都說(shuō)盡了，便決心返回自己的巨大宅第來(lái)。到家時(shí)，他看見孩子們正在花園里玩耍。
“你們?cè)谶@兒鬧騰什么？!”他厲聲厲色地大吼，孩子們?nèi)鐾缺闩艿袅恕?br>“我自己的花園就是我自個(gè)兒的，這誰(shuí)都明白，” 巨人說(shuō)，“除我自己以外，誰(shuí)也不準(zhǔn)在里面玩?！彼隽艘坏栏吒叩膲?，把花園給圈起來(lái)，又豎了個(gè)布告牌：
擅自入內(nèi)
嚴(yán)懲不貸
他是個(gè)非常自私的巨人呢。
可憐的孩子們?nèi)缃駴]地方好去玩了。他們?cè)诖舐飞贤?，但是路上滿是塵土和硬石塊兒，他們不樂意。散學(xué)以后，他們還是常常在這堵大高墻的周圍轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，談?wù)摾锩婺敲利惖幕▓@，互相說(shuō)： “從前咱們?cè)谶@兒多快活?。　?br>不久，春天來(lái)到了。于是鄉(xiāng)野遍地鮮花盛開，可愛的鳥兒到處飛舞。唯獨(dú)自私巨人的花園里依然一片隆冬景象。園里沒有孩子們的身影，鳥兒都不愿意在那兒唱歌，果樹也忘卻了開花。有一回，一株美麗的花兒從草底下探出頭來(lái)，但是，一眼瞥見那個(gè)布告牌，很替孩子們難過(guò)，便又縮回土里面睡大覺去了。在這里感到舒心愜意的只有兩位，就是雪和霜。他們?nèi)碌溃骸按禾煲呀?jīng)把這個(gè)花園忘了！ 咱倆可以整年待在這里不走了?！毖┯盟怯謱捰执蟮陌锥放衩勺∏嗖荩桶阉械臉涠纪砍摄y色。他們邀請(qǐng)北風(fēng)一同居住，北風(fēng)就來(lái)了。他裹在皮大衣里，整天在花園里咆哮，把煙囪頂管都吹掉了。他說(shuō)： “這可真是個(gè)尋歡作樂的好地方，咱們說(shuō)什么也得請(qǐng)冰雹來(lái)串個(gè)門哪！”冰雹就也來(lái)了。他每天都要砰砰地敲打這個(gè)巨大宅第的屋頂，一打就是整整三個(gè)小時(shí)，把大部分石板瓦都砸得稀爛，還要在園里轉(zhuǎn)著圈地飛跑。他穿的是灰衣服，呼出的氣像冰一樣涼。
“我真不明白春天怎么這么晚還不來(lái)？”自私巨人坐在窗前，看著這座白森森冷冰冰的花園這樣說(shuō)?！拔遗瓮鞖饽茏兒谩！?br>但是，春天始終沒有光臨； 夏天，也沒露面； 秋天呢，她給每座花園都贈(zèng)送了金色的果實(shí)，唯獨(dú)自私巨人的花園，她什么也沒給?！熬奕颂运搅?！”她說(shuō)。因此花園里終年都是冬天住著，還有北風(fēng)，還有冰雹，還有霜，還有雪，在樹木間穿來(lái)穿去，盡情跳舞。
有天清晨，巨人睡醒后，仍然在床上躺著，忽然聽到一陣美妙的音樂聲。這音樂那么優(yōu)美動(dòng)聽，巨人以為一定是國(guó)王的樂隊(duì)路過(guò)此地。實(shí)際上，那只不過(guò)是一只紅雀在他的窗外唱歌，只因巨人很久很久沒聽到花園里有鳥兒唱歌了，所以覺得這是世界上最美妙的樂聲。這時(shí)，冰雹在他頭頂上停止了跳舞，北風(fēng)也不再呼嘯，一股醉人的芳香透過(guò)開著的大窗戶撲鼻而來(lái)?！拔蚁嘈胚@是春天終于駕臨了！”巨人說(shuō)著一躍而起去看窗外。
他看見了什么呀？!
他看見一幅特別奇妙的景象?；▓@的墻上有個(gè)小洞，孩子們從這里一個(gè)個(gè)鉆了進(jìn)來(lái)，正坐在樹枝上。定睛細(xì)看，每棵樹上都坐著一個(gè)孩子。果樹見孩子們回來(lái)了，高興得給自己戴滿了花朵，手臂還輕輕地在孩子們的頭頂上擺動(dòng)； 鳥兒們歡樂地飛來(lái)飛去，啾啾地唱著歌； 一朵朵花兒從碧綠的草底下探出頭來(lái)往上看，綻開了笑臉； 真是一幅動(dòng)人的美景??！ 但是只有一個(gè)角落依舊是冬天。這是花園里最遠(yuǎn)的一個(gè)角落，那兒站著一個(gè)小不點(diǎn)兒的小男孩。他太小了，夠不著樹枝，正在樹下轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去，哭得傷心極了。這棵可憐的樹仍然全身蓋滿霜和雪，頭頂上，北風(fēng)依然在猛吹怒吼。“爬上來(lái)呀，小不點(diǎn)兒！”樹說(shuō)，同時(shí)盡量把枝條俯得低低的?？墒?，這孩子太幼小了。
巨人見到這種情景，心軟了下來(lái)。“前一陣我多自私?。　彼f(shuō)，“如今我才明白，為什么春天不愿意到這兒來(lái)。我要把那個(gè)小不點(diǎn)兒放到樹頂上，把高墻推倒，讓我的花園從今往后永遠(yuǎn)成為孩子們的樂園?！彼麑?duì)自己以往的所作所為真心誠(chéng)意地感到后悔。
他悄悄地走下去，輕輕開了前門，走進(jìn)花園。孩子們一見巨人，嚇得要命，一下子便全都跑了，花園里又變成了冬天的景象。只剩下那個(gè)小不點(diǎn)兒沒跑開，因?yàn)樗麥I眼模糊，沒看見巨人過(guò)來(lái)。巨人悄悄走到小孩身后，輕輕把他抱起來(lái)，放到樹上。這棵樹頓時(shí)鮮花怒放，鳥兒們也都飛到枝頭來(lái)唱歌。小男孩呢，伸出兩條小胳臂，擁抱住巨人的脖子吻他。別的孩子見巨人變了樣，不再兇狠了，又紛紛跑回來(lái)了，春天也陪他們一起回來(lái)了。“孩子們，現(xiàn)在這是你們的花園了！” 巨人說(shuō)，說(shuō)著就掄起大斧，幾下把高墻給拆了個(gè)干凈。村民們中午到市場(chǎng)時(shí)，見巨人正和孩子們一起玩，那個(gè)花園再漂亮不過(guò)了，平生誰(shuí)也沒見過(guò)呢。
他們玩了一整天，黃昏時(shí)分，孩子們?nèi)ハ蚓奕烁鎰e。
“你們那個(gè)小伙伴兒呢？” 巨人問，“就是我放到樹上的那個(gè)孩子。” 巨人最喜愛他，因?yàn)樗沁^(guò)巨人。
“我們不知道哇！” 孩子們答道，“他已經(jīng)走了。”
“你們務(wù)必告訴他，要他明天一定來(lái)玩??！” 巨人囑咐大伙兒。但是孩子們都說(shuō)，他們不知道這個(gè)小小孩兒住在哪兒，說(shuō)以前從來(lái)沒見過(guò)他。巨人聽了，心里很難過(guò)。
每天下午，孩子們放學(xué)以后，就來(lái)和巨人一起玩兒，唯獨(dú)他喜歡的那個(gè)小男孩再也沒有見到。巨人對(duì)每個(gè)孩子都很慈祥，不過(guò)還是很想念自己的第一位小朋友，常念叨他： “我多想見他呵！” 巨人老是這樣說(shuō)。
好多好多年過(guò)去了，巨人已經(jīng)變得很衰老，身體很虛弱。他再也不能和孩子們一起玩耍，只能坐在一把大扶手椅里，看著孩子們游戲，同時(shí)欣賞自己的花園?！拔矣泻枚嗝利惖幕▋海彼f(shuō)，“可是孩子們卻是最最美麗的花朵?！?br>在一個(gè)冬天的清晨，他穿衣服時(shí)，往窗外看了看。如今他不再憎恨冬天了，他明白，這時(shí)節(jié)只不過(guò)是春在睡眠，花兒們也在休息而已。
突然，他驚奇地揉了揉眼睛，看了又看。這情景簡(jiǎn)直太不可思議了！ 就在花園最遠(yuǎn)的那個(gè)角落，有棵樹開滿了潔白可愛的花朵，樹枝全是金黃金黃的，枝上垂掛著銀色的果實(shí)； 樹底下，站著他所愛的那個(gè)小男孩。
巨人高興極了，跑下樓去，出了門便跑進(jìn)花園。他急急忙忙跨過(guò)草地，朝孩子身邊走去。當(dāng)他走到緊跟前時(shí)，不禁氣憤得滿面緋紅。他問道： “有誰(shuí)竟敢傷害你？” 因?yàn)樵诤⒆拥膬芍皇终粕希袃蓚€(gè)釘子的傷痕，一對(duì)小腳丫上也有兩個(gè)釘痕^①。
“有誰(shuí)竟敢傷害了你？” 巨人叫嚷，“你告訴我，我拿我那把大刀宰了他！”
“沒人傷害我，” 孩子回答說(shuō)，“這是上帝仁愛的痕跡啊?！?br>“那么你是誰(shuí)？” 巨人問孩子，突然感到一種莫名的敬畏，在小孩面前跪下來(lái)。
小孩對(duì)巨人微微一笑，并說(shuō)： “你讓我在你的花園里玩過(guò)一次，今天，你該跟我一起上我的花園去，那就是天堂?！?br>當(dāng)天下午，孩子們跑到花園里來(lái)時(shí)，發(fā)現(xiàn)巨人躺在這棵樹下。他已經(jīng)去世了，圣潔的白花覆蓋了他的整個(gè)身軀。

(吳國(guó)真 趙經(jīng)民譯)