羅丹又看了看美妙的希臘維納斯像,忽然道:
照你的意見,葛賽爾,色彩是畫家的特點(diǎn)呢,還是雕塑家的?
“當(dāng)然是畫家的! ”
那么,你仔細(xì)看看這座像罷。
他說過以后,盡量舉起燈來,為的要從高處照耀這古代的雕像。
他說: 你瞧照在乳房上的強(qiáng)烈的光,肌肉上的有力的暗影; 你瞧這些金光,象云霧一般的,在神圣的身軀最細(xì)致部分上顫動的微光; 這些明暗交接線,處理得如此精微,好象要溶化在空氣中。你覺得怎樣?這難道不是黑與白的卓絕的交響曲嗎?
我應(yīng)該承認(rèn)這些話。
他接著說: 雖然這似乎很不合情理,然而偉大的雕塑家和最優(yōu)秀的畫家,尤其是和最優(yōu)秀的版畫家,同樣是色彩家。
他們?nèi)绱饲擅畹夭贾闷鸱?,光影明晦,配合得如此相宜,使得他們的雕刻象光彩閃爍的腐蝕版畫一樣有味。
而色彩——我還是要提到這一點(diǎn)——象雕塑精美的花朵,這兩種特點(diǎn)常結(jié)合在一起; 正是由于這樣,雕刻方面所有的杰作,都有著光輝燦爛的活的肌肉。
——同上