如果我是開水，
你是茶葉，
那么你底香郁，
必須依賴我底無味。

讓你底干枯柔柔的
在我里面展開，舒散
讓我底浸潤
舒展你底容顏。

我必須熱，甚至沸
彼此才能相溶。

我們必須隱藏
在水里相覷，相纏，
一盞茶功夫
我倆才決定成一種顏色。

無論你怎樣浮沉
把持不定
你終將緩緩的
(噢，輕輕的)
落下，攢聚
在我最深處。

那時候
你最苦的一滴淚
將是我最甘美的
一口茶。

這是一首構思新穎、富有理趣的愛情詩?！皭矍椤北豢醋魇窃姼璧摹坝篮阒黝}”,也很少有詩人不寫愛情的，但寫得有獨創(chuàng)性也頗為不易。張錯的這首情詩采用了“詠物傳情”的手法，難能可貴的是詩的意象新鮮，富有創(chuàng)造性，他把愛情的雙方喻為“開水”和“茶葉”,終于沖出了色香味俱佳的茶，實在是妙極了。
這首詩對愛情刻畫得很細膩，就“開水”與“茶葉”的關系展開了一系列的想象：諸如茶的香郁必須依賴開水的無味；茶葉由干枯到舒展離不了開水的浸潤；開水必須滾燙沸化，茶葉與水才能更好融為一體；茶葉與開水要相覷相纏，才能形成美的茶色；茶葉無論怎樣浮沉，最后終于都會緩緩地落在水的最深處……
愛情就是這樣形成了。想一想上述的過程，也就是情投意合、你恩我愛、互相幫助、互相依賴，終于相親相融為一體了。要愛，就要魚水相幫，就要同舟共濟，就要親密無間，就要體貼入微，一如“開水”和“茶葉”那樣美好相融的關系，完全融為了一個整體。
詩的前五段是實寫，最后一段是虛寫，并把愛情上升到理趣：戀愛的過程有如泡茶的過程，多少纏綿繾綣，多少甘甘苦苦，俱在其中矣。值得欣慰的是：“那時候，你最苦的一滴淚，將是我最甘美的一口茶。”這就是愛的哲學。