“莫言無國艷，有朱門、鎖嬋娟。”詩句出處：《寰海清》；是宋朝詩人王庭珪的作品。
【註釋】:
莫：
①(mu)[名]日落的時(shí)候?！抖Y記·聘義》:“日～人倦?！?“暮”的本字。)②[代]沒有什麼?！肚f子·秋水》:“天下之水，～大於海?！雹踇副]不?！赌印す敗?“殺臣，宋～能守，乃可攻也?！?/div>言：
①說話?！对娊?jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言?！?載：助詞。)②議論；談?wù)??！秶Z·周語上》:“國人莫敢言?！雹垩哉Z；言論?！渡袝ご笥碇儭?“無稽之言勿聽?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說?！渡袝に吹洹?“詩言志，歌永言?！?永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與餘成言兮，後悔遁而有他?！雹抟蛔址Q一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成。”⑦一句稱一言?！墩撜Z·為政》:“《詩經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無邪’?！雹嘀~。無義?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>無：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸遊《遊山西村》:“山重水復(fù)疑無路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)於“不”?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)於“無論”、“不論”。《詩經(jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公於邁?！雹芡ā拔恪?。不要。《古詩源·箜篌引》:“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國非其國，而民無其民也?！雹拚Z氣詞。用於疑問句末，表示疑問，相當(dāng)於“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”國：
①國傢?！吨芏Y·春官·詛祝》:“作盟詛之載辭，以敘國之信用?！?詛祝：官名。盟詛：大事為盟，小事為詛。國：指天子之國。)②周代的諸侯國及漢以後侯王的封地。《史記·高祖本紀(jì)》:“四月，兵罷戲下，諸侯各就國?！薄稌x書·陶侃傳》:“侃季年懷止足之分，不與朝權(quán)，未亡一年，欲遜位歸國。”(止足：知止知足。未亡：死前。遜位：辭官。)③國都；京城?！蹲髠?· 隱公元年》:“大都不過參(sān)國之一，小九之一?！?參國之一：國都的三分之一。九之一：九分之一。)范仲淹《嶽陽樓記》:“登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣?！雹艿貐^(qū)；鄉(xiāng)土。羅鄴《雁二首》之一：“暮天新雁起汀洲，紅蓼(liǎo)花開水國愁?！?蓼：草名，此指水蓼。)王維《相思》:“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝？”⑤國人?！俄n非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑?！?/div>艷：
①容色美好。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“東傢有賢女，窈窕艷城郭?！雹谥该琅?。李白《西施》:“勾踐征絕艷?！?征：求。)③色彩鮮明；光彩。王勃《采蓮賦》:“艷珠翠兮光繽紛?！雹芪霓o華美。曹植《七啟》:“辯言之艷，能使窮澤生流，枯木發(fā)榮?！薄度龂尽菚侵鱾鳌?“信言不艷?！雹萘w慕；喜愛?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“不謀治強(qiáng)之功，而艷乎辯說文麗之聲?！雹薰糯赋母枨Ｗ笏肌秴嵌假x》:“荊艷楚舞。”有：
(一)①與“無”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有?！墩撜Z·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東。”2.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮雲(yún)，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛。”②豐收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用於朝代名稱的前面?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)。”2. 用於形容詞前面。《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用於整數(shù)與零數(shù)之間。《論語·為政》:“吾十有五而志於學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下。”朱：
①大紅色?！俄n非子 · 十過》:“墨漆其外而朱畫其內(nèi)。”②指朱紅的物品。宋玉《登徒子好色賦》:“蓋粉則太白，施朱則太赤。”③“朱砂”的簡(jiǎn)稱。《隋書·西域傳·高昌》:“出赤鹽如朱，白鹽如玉?！?/div>門：
①建築物的進(jìn)出口?！对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門?！薄赌咎m詩》:“開我東閣門?！雹陉P(guān)鍵。《老子》第一章：“玄之又玄，眾妙之門?！薄渡叹龝ぞ肌?“臣聞道民之門，在上所先。”③傢；傢族。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語，滅吾門也。”④門類；類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷。”⑤派別；學(xué)派?！夺釢h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科。”⑥門第?！侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄，不必拘門。”嬋：
[嬋娟]1.姿態(tài)美好。孟郊《嬋娟》詩：“花嬋娟，泛春泉。竹嬋娟，籠曉煙?！?籠曉煙：籠罩著晨煙。)2.指美女。李漢臣《玉壺春》第一折：“一個(gè)個(gè)玉天仙，一雙雙美嬋娟?！?.指月亮。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但願(yuàn)人長久，千裡共嬋娟?！盵嬋媛(yuán)]牽引；縈繞。張衡《南都賦》:“垂條嬋媛?！?條：樹枝。)屈原《九章·哀郢》:“心嬋媛而傷懷兮?！?/div>嬋娟：
①美好，姣好。白居易《畫竹歌》:“～～不失筠粉態(tài)，蕭颯盡得風(fēng)煙情。”②情意纏綿的樣子。江淹《去故鄉(xiāng)賦》:“情～～而未罷，愁爛漫而方滋?！雹壑该琅??！短一ㄉ取烦鲆唬骸耙粠y樓臨水蓋，傢傢分影照～～?！雹苤冈铝?。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但願(yuàn)人長久，千裡共～～?！?/div>娟：
美好。王昌齡《中山別龐中》:“幽娟松篠徑。”《新唐書·高駢傳》:“左右姬侍百餘，皆娟秀光麗。”王安石《寄蔡氏女子二首》之一：“竹娟兮常茂?！?/div>莫言無國艷，有朱門、鎖嬋娟。
“莫言無國艷，有朱門、鎖嬋娟?！痹娋涑鎏帲骸跺竞Ｇ濉罚皇撬纬娙送跬カ暤淖髌?。
【注釋】:
莫：
①(mu)[名]日落的時(shí)候?！抖Y記·聘義》:“日～人倦?！?“暮”的本字。)②[代]沒有什么?！肚f子·秋水》:“天下之水，～大于海?！雹踇副]不?！赌印す敗?“殺臣，宋～能守，乃可攻也。”言：
①說話?！对娊?jīng) ·衛(wèi)風(fēng)·氓》:“載笑載言?！?載：助詞。)②議論；談?wù)??！秶Z·周語上》:“國人莫敢言。”③言語；言論?！渡袝ご笥碇儭?“無稽之言勿聽?！?稽：根據(jù)。)④表達(dá)；宣說?！渡袝に吹洹?“詩言志，歌永言。”(永：同“詠”。唱。)⑤誓言；約言。屈原《離騷》:“初既與余成言兮，后悔遁而有他。”⑥一字稱一言。王勃《滕王閣序》:“一言均賦，四韻俱成?！雹咭痪浞Q一言?！墩撜Z·為政》:“《詩經(jīng)》三百，一言以蔽之，曰‘思無邪’?！雹嘀~。無義?！对娊?jīng)·秦風(fēng)·小戎》:“言念君子?！?/div>無：
①?zèng)]有。跟“有”相對(duì)。陸游《游山西村》:“山重水復(fù)疑無路?！雹诟痹~。表示否定，相當(dāng)于“不”。《商君書·農(nóng)戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當(dāng)于“無論”、“不論”?！对娊?jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要。《古詩源·箜篌引》:“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當(dāng)奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿?shì)》:“則國非其國，而民無其民也?！雹拚Z氣詞。用于疑問句末，表示疑問，相當(dāng)于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”國：
①國家。《周禮·春官·詛?！?“作盟詛之載辭，以敘國之信用?！?詛祝：官名。盟詛：大事為盟，小事為詛。國：指天子之國。)②周代的諸侯國及漢以后侯王的封地?！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“四月，兵罷戲下，諸侯各就國?！薄稌x書·陶侃傳》:“侃季年懷止足之分，不與朝權(quán)，未亡一年，欲遜位歸國?！?止足：知止知足。未亡：死前。遜位：辭官。)③國都；京城。《左傳 · 隱公元年》:“大都不過參(sān)國之一，小九之一?！?參國之一：國都的三分之一。九之一：九分之一。)范仲淹《岳陽樓記》:“登斯樓也，則有去國懷鄉(xiāng)，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣?！雹艿貐^(qū)；鄉(xiāng)土。羅鄴《雁二首》之一：“暮天新雁起汀洲，紅蓼(liǎo)花開水國愁。”(蓼：草名，此指水蓼。)王維《相思》:“紅豆生南國，春來發(fā)幾枝？”⑤國人。《韓非子·五蠹》:“兔不可復(fù)得，而身為宋國笑?！?/div>艷：
①容色美好。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“東家有賢女，窈窕艷城郭。”②指美女。李白《西施》:“勾踐征絕艷。”(征：求。)③色彩鮮明；光彩。王勃《采蓮賦》:“艷珠翠兮光繽紛?！雹芪霓o華美。曹植《七啟》:“辯言之艷，能使窮澤生流，枯木發(fā)榮?！薄度龂尽菚侵鱾鳌?“信言不艷。”⑤羨慕；喜愛?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“不謀治強(qiáng)之功，而艷乎辯說文麗之聲?！雹薰糯赋母枨?。左思《吳都賦》:“荊艷楚舞?！?/div>有：
(一)①與“無”相對(duì)。1. 表示占有、具有、領(lǐng)有。《論語·公冶長》:“陳文子有馬十乘(shèng)?！?乘：四匹。)諸葛亮《草廬對(duì)》:“孫權(quán)據(jù)有江東?！?.表示存在。曹丕《雜詩》:“西北有浮云，亭亭如車蓋?！?. 表示發(fā)生?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“天下有變，則命一上將將荊州之軍以向宛、洛?！雹谪S收。儲(chǔ)光羲《觀競(jìng)渡》:“能令秋大有，鼓吹遠(yuǎn)相催?！雹郾硎静欢ㄖ?。跟“某”相近。李白《菩薩蠻》:“暝色入高樓，有人樓上愁?！雹苤~。1. 多用于朝代名稱的前面?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“有周不顯，帝命不時(shí)。”2. 用于形容詞前面?！对娊?jīng)·鄭風(fēng)·女曰雞鳴》:“明星有爛?！?爛：燦爛。) (二)yòu 通“又”。用于整數(shù)與零數(shù)之間?！墩撜Z·為政》:“吾十有五而志于學(xué)?！薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“三十有七年，親巡天下?！?/div>朱：
①大紅色?！俄n非子 · 十過》:“墨漆其外而朱畫其內(nèi)?！雹谥钢旒t的物品。宋玉《登徒子好色賦》:“蓋粉則太白，施朱則太赤?！雹邸爸焐啊钡暮?jiǎn)稱?！端鍟の饔騻鳌じ卟?“出赤鹽如朱，白鹽如玉。”門：
①建筑物的進(jìn)出口?！对娊?jīng)·小雅 ·何人斯》:“不入我門。”《木蘭詩》:“開我東閣門。”②關(guān)鍵?！独献印返谝徽拢骸靶中?，眾妙之門。”《商君書·君臣》:“臣聞道民之門，在上所先?！雹奂?；家族。《三國志·蜀書·先主傳》:“汝勿妄語，滅吾門也?！雹荛T類；類別。《舊唐書·杜佑傳》:“凡書九門，計(jì)二百卷?！雹菖蓜e；學(xué)派?！逗鬂h書·鄭玄傳》:“仲尼之門，考以四科。”⑥門第?！侗笔贰㈥苽鳌?“唯能是寄，不必拘門?！?/div>嬋：
[嬋娟]1.姿態(tài)美好。孟郊《嬋娟》詩：“花嬋娟，泛春泉。竹嬋娟，籠曉煙?！?籠曉煙：籠罩著晨煙。)2.指美女。李漢臣《玉壺春》第一折：“一個(gè)個(gè)玉天仙，一雙雙美嬋娟?！?.指月亮。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但愿人長久，千里共嬋娟?！盵嬋媛(yuán)]牽引；縈繞。張衡《南都賦》:“垂條嬋媛?！?條：樹枝。)屈原《九章·哀郢》:“心嬋媛而傷懷兮?！?/div>嬋娟：
①美好，姣好。白居易《畫竹歌》:“～～不失筠粉態(tài)，蕭颯盡得風(fēng)煙情。”②情意纏綿的樣子。江淹《去故鄉(xiāng)賦》:“情～～而未罷，愁爛漫而方滋。”③指美女。《桃花扇》出一：“一帶妝樓臨水蓋，家家分影照～～?！雹苤冈铝?。蘇軾《水調(diào)歌頭》:“但愿人長久，千里共～～?！?/div>娟：
美好。王昌齡《中山別龐中》:“幽娟松篠徑。”《新唐書·高駢傳》:“左右姬侍百余，皆娟秀光麗?！蓖醢彩都牟淌吓佣住分唬骸爸窬曩獬Ｃ！?/div>mo yan mo guo yan ，you zhu men 、suo chan juan 。
“mo yan mo guo yan ，you zhu men 、suo chan juan 。”shi gou chu chu ：《huan hai qing 》；shi song chao shi ren wang ting gui de zuo pin 。
【zhu shi 】: