菜根譚·明洪應(yīng)明 - “八十一、培養(yǎng)氣度·不偏不倚”

【原文】

氣象要高曠，而不可疏狂。心思要縝密，而不可瑣屑。趣味要沖淡，而不可偏枯。操守要嚴(yán)明，而不可激烈。

【譯文】

一個(gè)人的氣度要高遠(yuǎn)，但不要流于狂放不羈；心思要細(xì)密，但不要瑣碎繁雜；情趣要淡泊，但不要枯燥乏味；節(jié)操要嚴(yán)謹(jǐn)，但不要太激烈。