| 釋義 |
趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎。 “趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎?！痹娋涑鎏帲骸冬嵈昂?；是宋朝詩人楊澤民的作品。 倦拂鴛衾，羞臨鵲鑒，懶開窗戶。韶華暗度，又過妒花風雨。掩熏爐、怕聞舊香，柳陰隻有黃鶯語。似向人、欲說離愁，因念未歸行旅。春暮。知何處。便不念芳年，正當三五。輕衫快馬，去逐狂朋怪侶。便羅帷、香閣頓忘，枕邊要語曾記否。趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎。
| 【註釋】: 趁：①追趕；追逐?！读簳げ芫白趥鳌?“每眾騎趁鹿，鹿馬相亂，景宗於眾中射之。”②追求；尋求。韓愈《石鼓歌》:“羲之俗書趁姿媚，數紙尚可博白鵝。”(羲之：王羲之，晉書法傢。博：換取。)又伴隨。毛文錫《醉花間》:“春水滿塘生，鸂鶒(qī chì)還相趁?！雹劾?機會、時間)。唐· 白居易《長慶集》十三答韋八詩：“早知留酒待，悔不趁花歸?！雹艽畛?。黃承吉《進香謠》:“沓來如霧去如煙，或乘輿馬或趁船?！?/div> 芳：①花草的香味?！冻o·九章·悲回風》:“蘭芷幽而獨芳?！庇址褐赶銡?。《新語·術事》:“有女而無芳澤之飾?！雹诨ú荨Ｇ峨x騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質其猶未虧?！雹勖篮茫缓?。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩雲即有回陽雁，寄得南枝芳信無？”(陽：指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三後之純粹兮，固眾芳之所在?！雹萃ā胺俊?草木結果實的子房?！秴问洗呵铩彆r》:“先時者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪。”時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉?！雹谔刂皋r時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之傢可以無饑矣?！雹酃怅帲粫r光；時候。《呂氏春秋·首時》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候。《莊子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時?！雹奁鋾r；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢。”(健啖：食量過人。寢：醜陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借?！?榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣。”⑩時勢；時尚。朱慶餘《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當於“常常”、“經常”。韓愈《行難》:“聖人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當於“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 即：①走近；靠近?！墩撜Z· 子張》: “望之儼(yǎn)然，即之也溫?！?儼然：莊重。溫：溫和。)《詩經·衛(wèi)風·氓》:“匪來貿絲，來即我謀。”②至；到?！秲x禮·聘禮》:“賓即館。卿大夫勞賓，賓不見?！?館：賓館。勞：慰問。)③就著(某種事物)?！妒酚洝峭蹂袀鳌?“即山鑄錢，煮海水為鹽。”④就在(某時，某地);就(某物)?！妒酚洝ばl(wèi)將軍驃騎列傳》:“天子使使者持大將軍印，即軍中拜車騎將軍青為大將軍。”⑤當下；當時?！稘h書·龔遂傳》:“(盜賊)聞遂教令，即時解散。”⑥副詞。1. 就是?！稘h書·原涉?zhèn)鳌?“(王)遊公母即祁太伯母也。”2.立即；馬上?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“即遣兵三萬以助備?！雹哌B詞。1.假如；假使?！妒酚洝ぜ緛褭鑱蚜袀鳌?“將軍能聽臣，臣敢獻計；即不能，願先自剄(jǐng)?！?臣：謙稱。敢：謙詞。自剄：自殺。)2.相當於“則”。《史記·項羽本紀》:“吾聞先即制人，後則為人所制?！薄尔}鐵論·本議》:“賤即買，貴則賣。”3.即令；即使。方苞《獄中雜記》:“其傷於縛者，即幸留，病數及瘳，或竟成痼疫?！?/div> 歸：(一)①出嫁；嫁?！对娊洝ぶ苣稀ぬ邑病?“之子於歸，宜其室傢?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸。”(興：起來。)③送回；交還?！睹献印?盡心上》:“久假而不歸?！?假：借)④歸依；歸附。范仲淹《嶽陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死。《爾雅·釋訓》:“鬼之為言歸也。” (二)kuì ①通“饋”。贈送?！墩撜Z·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公於兵所。”②通“愧”。慚愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div> 來：(一)①小麥?！对娊洝ぶ茼灐に嘉摹?“貽我來牟?！雹谟杀酥链?，由遠到近。跟“去”、“往”相反。《孫子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良？”④某一時間以後?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至於今，百有餘歲?！雹輰?；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊洝ば⊙拧ご髺|》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)尚：①加在上面；超過?！对娊洝R風·著》:“尚之以瓊華乎而?！?瓊華：精美的玉。乎而：語氣詞。)②矜誇?！夺釢h書·張衡傳》:“雖才高於世，而無驕尚之情?！雹圩鸪纾怀缟??！肚f子·天道》:“鄉(xiāng)黨尚齒，行事尚賢?！雹苤救?；愛好。柳宗元《遊南亭夜還敘志七十韻》:“夙抱丘壑尚，率性恣遊遨?！雹莨糯刂溉⒌弁踔疄槠??！缎绿茣す搨鳌?“其子仲詞尚饒陽公主?！雹拗鞴埽惶刂傅弁醯乃饺耸挛??！痘茨献印び[冥》:“夫瞽師庶女，位賤尚葈?！?尚葈：即典枲，掌管佈縷麻草之物。)《史記·呂太後本紀》:“襄平侯通尚符節(jié)?！?通：紀通，人名。)⑦副詞。尚且；還?！对娊洝ね躏L·兔爰》:“我生之初，尚無為。”司馬遷《報任安書》:“如仆，尚何言哉！”可：(一)①同意?！蹲髠鳌る[公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，願行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也?！?使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤願天寒?！雹苣軌?；可以。《論語·公冶長》:“朽木不可雕也。”《三國志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也。’”⑤著實。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外塚墓，僇(lù)先人，可為寒心。”(僇：通“戮”。殺。此指戮屍。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細可乎。”李漁《笠翁一傢言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也?！雹呷?。董解元《西廂記諸宮調》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可?！?渾：簡直。)⑧當著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭?！?按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計，相當於“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五餘?！?. 表示轉折，相當於“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心?！?. 表示反詰，相當於“豈”“哪”。《史記·項羽本紀》:“騅不逝兮可奈何！”方幹《山中言志》:“潛夫自有孤雲侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點兵。”(軍帖：軍中文告。)清：①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清。”③使?jié)崈?；使幹凈。陸雲《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦磺宄?。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清?！雹萋曇羟辶?；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越。”(函胡：含糊，模糊。越：高揚。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬?！?別：另一。)⑦冷清；淒清。李白《夢遊天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼?！雹嗉澎o；清靜。《莊子·天下》:“寂乎若清。”⑨清平；安定；太平。唐太宗《詠風》:“勞歌《大風曲》,威加四海清?！?大風曲：漢高祖即位後曾回故鄉(xiāng)，作《大風歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。”(是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使幹凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護聖主，復大權，清君側，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食?！?荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。後作“圊”?！讹L俗通·怪神》:“二三日乃於清中糞下啼?！?16)古代哲學用語。指沖和之氣。《荀子·解蔽》:“故道之以禮，養(yǎng)之以清。”俎：①祭祀時盛牛羊等祭品的禮器?！秶Z·楚語下》:“子期祀平王，祭以牛俎於(昭)王。”(於：給。)《左傳· 隱公五年》:“鳥獸之肉不登於俎……則公不射?！雹谇腥庥玫恼璋?。《史記·項羽本紀》:“如今人方為刀俎，我為魚肉?！?人：別人。)《韓非子·難言》:“身執(zhí)鼎俎為庖宰?！?/p> 趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎。 “趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎?！痹娋涑鎏帲骸冬嵈昂?；是宋朝詩人楊澤民的作品。 倦拂鴛衾，羞臨鵲鑒，懶開窗戶。韶華暗度，又過妒花風雨。掩熏爐、怕聞舊香，柳陰只有黃鶯語。似向人、欲說離愁，因念未歸行旅。春暮。知何處。便不念芳年，正當三五。輕衫快馬，去逐狂朋怪侶。便羅帷、香閣頓忘，枕邊要語曾記否。趁芳時、即早歸來，尚可殢清俎。
| 【注釋】: 趁：①追趕；追逐。《梁書·曹景宗傳》:“每眾騎趁鹿，鹿馬相亂，景宗于眾中射之?！雹谧非螅粚で?。韓愈《石鼓歌》:“羲之俗書趁姿媚，數紙尚可博白鵝。”(羲之：王羲之，晉書法家。博：換取。)又伴隨。毛文錫《醉花間》:“春水滿塘生，鸂鶒(qī chì)還相趁?！雹劾?機會、時間)。唐· 白居易《長慶集》十三答韋八詩：“早知留酒待，悔不趁花歸?！雹艽畛恕｜S承吉《進香謠》:“沓來如霧去如煙，或乘輿馬或趁船。”芳：①花草的香味?！冻o·九章·悲回風》:“蘭芷幽而獨芳。”又泛指香氣?！缎抡Z·術事》:“有女而無芳澤之飾。”②花草。屈原《離騷》:“芳與澤其雜糅兮，唯昭質其猶未虧?！雹勖篮茫缓?。傅山《乙酉歲除八絕句》:“摩云即有回陽雁，寄得南枝芳信無？”(陽：指衡陽。)④賢德的人。屈原《離騷》:“昔三后之純粹兮，固眾芳之所在。”⑤通“房”,草木結果實的子房。《呂氏春秋·審時》:“先時者，莖葉帶芒以短衡，穗巨而芳奪?！?/div> 時：①季節(jié)；指四季?！墩撜Z·陽貨》:“四時行焉。”②特指農時?！睹献印ち夯萃跎稀?“百畝之田，勿奪其時，八口之家可以無饑矣?！雹酃怅?；時光；時候?！秴问洗呵铩な讜r》:“天不再與，時不久留?！雹苤赴凑找?guī)定的時間。南卓《羯(jié)鼓錄》:“黃幡繟亦知音，上嘗使人召之，不時至，上怒，絡繹遣使尋捕?！雹輹r辰；時候?！肚f子·養(yǎng)生主》:“始臣之解牛之時。”⑥其時；當時。魏禧《大鐵椎傳》:“時座上有健啖者，貌甚寢?！?健啖：食量過人。寢：丑陋。)⑦機會；時機；時運?！墩撜Z·陽貨》:“好從事而亟失時，可謂知乎？”《新唐書·武平一傳》:“時不再來，榮難人借。”(榮：榮華富貴。)⑧合時；應時?！肚f子·秋水》:“秋水時至，百川灌河?！雹釙r代；時世?！秴问洗呵铩?察今》:“世易時移，變法宜矣。”⑩時勢；時尚。朱慶余《近試上張籍水部》:“妝罷低聲問夫婿：畫眉深淺入時無？”(11)副詞。用以表示時間。1. 表示行為不斷發(fā)生，相當于“常?！?、“經?！?。韓愈《行難》:“圣人不世出，賢人不時出。”(不世：罕有。)2. 表示行為偶爾發(fā)生，相當于“有時”、“時而”。杜甫《自閬(làng)中領妻子卻赴蜀山行三首》之三：“行色遞隱見，人煙時有無?！?12)通“伺(sì)”。等候?！墩撜Z·陽貨》:“孔子時其亡也，而往拜之?！?/div> 即：①走近；靠近?！墩撜Z· 子張》: “望之儼(yǎn)然，即之也溫?！?儼然：莊重。溫：溫和。)《詩經·衛(wèi)風·氓》:“匪來貿絲，來即我謀。”②至；到?！秲x禮·聘禮》:“賓即館。卿大夫勞賓，賓不見。”(館：賓館。勞：慰問。)③就著(某種事物)?！妒酚洝峭蹂袀鳌?“即山鑄錢，煮海水為鹽?！雹芫驮?某時，某地);就(某物)?！妒酚洝ばl(wèi)將軍驃騎列傳》:“天子使使者持大將軍印，即軍中拜車騎將軍青為大將軍。”⑤當下；當時?！稘h書·龔遂傳》:“(盜賊)聞遂教令，即時解散?！雹薷痹~。1. 就是?！稘h書·原涉?zhèn)鳌?“(王)游公母即祁太伯母也?！?.立即；馬上?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“即遣兵三萬以助備。”⑦連詞。1.假如；假使?！妒酚洝ぜ静紮璨剂袀鳌?“將軍能聽臣，臣敢獻計；即不能，愿先自剄(jǐng)。”(臣：謙稱。敢：謙詞。自剄：自殺。)2.相當于“則”。《史記·項羽本紀》:“吾聞先即制人，后則為人所制。”《鹽鐵論·本議》:“賤即買，貴則賣。”3.即令；即使。方苞《獄中雜記》:“其傷于縛者，即幸留，病數及瘳，或竟成痼疫?！?/div> 歸：(一)①出嫁；嫁。《詩經·周南·桃夭》:“之子于歸，宜其室家?！雹诜祷?。陶潛《歸園田居》:“晨興理荒穢，帶月荷鋤歸?！?興：起來。)③送回；交還。《孟子· 盡心上》:“久假而不歸。”(假：借)④歸依；歸附。范仲淹《岳陽樓記》:“微斯人，吾誰與歸？”(微：如果沒有。)⑤結局；歸宿?！吨芤住は缔o下》:“天下同歸而殊途?！?殊：不同。途：路。)⑥死?！稜栄拧め層枴?“鬼之為言歸也?！?(二)kuì ①通“饋”。贈送。《論語·陽貨》:“(陽貨)歸孔子豚?！薄妒酚洝ぶ鼙炯o》:“晉唐叔得嘉谷，獻之成王，成王以歸周公于兵所?！雹谕ā袄ⅰ薄M愧?！稇?zhàn)國策·秦策一》:“狀有歸色?！?/div> 來：(一)①小麥。《詩經·周頌·思文》:“貽我來牟。”②由彼至此，由遠到近。跟“去”、“往”相反?！秾O子兵法·九地》:“我可以往，彼可以來者，為交地?！辟R知章《回鄉(xiāng)偶書》:“兒童相見不相識，笑問客從何處來？”③使……來；招致；招來。也作“徠”。司馬遷《史記·文帝本紀》:“將何以來遠方之賢良？”④某一時間以后?！睹献印けM心下》:“由孔子而來，至于今，百有余歲?！雹輰?；未來。陶潛《歸去來兮辭》:“悟已往之不諫，知來者之可追?！?諫：改正。追：追求。)《孟子·滕文公下》:“如知其非義，斯速已矣，何待來年？”(斯：則。已：停止。)⑥句末助詞?！肚f子·人間世》:“嘗以語我來?！薄睹献印るx婁上》:“盍歸乎來！” (二)lài 慰勞?！对娊洝ば⊙拧ご髺|》:“東人之子，職勞不來?！?職：主管。勞lào:慰勞)尚：①加在上面；超過。《詩經·齊風·著》:“尚之以瓊華乎而?！?瓊華：精美的玉。乎而：語氣詞。)②矜夸。《后漢書·張衡傳》:“雖才高于世，而無驕尚之情?！雹圩鸪?；崇尚?！肚f子·天道》:“鄉(xiāng)黨尚齒，行事尚賢?！雹苤救?；愛好。柳宗元《游南亭夜還敘志七十韻》:“夙抱丘壑尚，率性恣游遨?！雹莨糯刂溉⒌弁踔疄槠??！缎绿茣す搨鳌?“其子仲詞尚饒陽公主。”⑥主管；特指帝王的私人事物。《淮南子·覽冥》:“夫瞽師庶女，位賤尚葈?！?尚葈：即典枲，掌管布縷麻草之物。)《史記·呂太后本紀》:“襄平侯通尚符節(jié)?！?通：紀通，人名。)⑦副詞。尚且；還?！对娊洝ね躏L·兔爰》:“我生之初，尚無為?！彼抉R遷《報任安書》:“如仆，尚何言哉！”可：(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰：不可?！雹谡_?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可，愿行而利其道；以臣之言為不可，久留臣無為也。”(使：如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單，心憂炭賤愿天寒。”④能夠；可以?！墩撜Z·公冶長》:“朽木不可雕也?！薄度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“庶曰：‘此人可就見，不可屈致也。’”⑤著實。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓，僇(lù)先人，可為寒心?！?僇：通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合；適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意，洪細可乎。”李漁《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然：自荷錢出水之日，便為點綴綠波；及其莖葉既生，則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調》卷三：“瘦得渾如削，百般醫(yī)療終難可。”(渾：簡直。)⑧當著，對著。周邦彥《南柯子》:“曉來階下按新聲，恰有一方明月可中庭。”(按：擊，奏。一方：一塊。)⑨副詞。1.表示估計，相當于“大約”。王維《洛陽女兒行》:“洛陽女兒對門居，才可容顏十五余?！?. 表示轉折，相當于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深，未語可知心。”3. 表示反詰，相當于“豈”“哪”?！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“騅不逝兮可奈何！”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶，可要王侯知姓名？”(潛夫：隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數民族君主的稱號。古樂府《木蘭詩》:“昨夜見軍帖，可汗大點兵?！?軍帖：軍中文告。)清：①水純凈透明，與“濁”相對。屈原《漁父》:“滄浪之水清兮，可以濯吾纓?！雹跐崈?。張衡《東京賦》:“京室密清?！雹凼?jié)崈?；使干凈。陸云《盛德賦》:“泛時雨以清天，灑狂塵以肅地?！雹芮逦?；清楚。張祜《酬凌秀才惠虎枕》:“八寸黃楊惠不輕，虎頭光照簟文清。”⑤聲音清亮；清脆。蘇軾《石鐘山記》:“南聲函胡，北聲清越?！?函胡：含糊，模糊。越：高揚。)⑥清爽；清涼；寒涼。辛棄疾《西江月》:“明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。”(別：另一。)⑦冷清；凄清。李白《夢游天姥吟留別》:“謝公宿處今尚在，淥水蕩漾清猿啼。”⑧寂靜；清靜?！肚f子·天下》:“寂乎若清?！雹崆迤剑话捕?；太平。唐太宗《詠風》:“勞歌《大風曲》,威加四海清。”(大風曲：漢高祖即位后曾回故鄉(xiāng)，作《大風歌》。加：施。)⑩公正；廉潔；清白；清廉?！妒酚洝でZ生列傳》:“舉世皆濁而我獨清，眾人皆醉而我獨醒，是以見放。”(是以：因此。)(11)單純；素雅。杜牧《沈下賢》:“斯人清唱何人和？ 草徑苔蕪不可尋?！?12)肅清；使干凈。梁啟超《戊戌政變記·譚嗣同傳》:“保護圣主，復大權，清君側，肅宮廷?！?13)用完；用盡?！对浇^書·荊平王內傳》:“(伍子胥)乃發(fā)其簞飯，清其壺漿而食。”(荊：楚國的別稱。)(14)中國封建朝代名稱，公元1616～1911年。(15)廁所。后作“圊”?！讹L俗通·怪神》:“二三日乃于清中糞下啼?！?16)古代哲學用語。指沖和之氣?！盾髯印そ獗巍?“故道之以禮，養(yǎng)之以清?！?/div> 俎：①祭祀時盛牛羊等祭品的禮器?！秶Z·楚語下》:“子期祀平王，祭以牛俎于(昭)王。”(于：給。)《左傳· 隱公五年》:“鳥獸之肉不登于俎……則公不射?！雹谇腥庥玫恼璋濉！妒酚洝ろ椨鸨炯o》:“如今人方為刀俎，我為魚肉。”(人：別人。)《韓非子·難言》:“身執(zhí)鼎俎為庖宰?！?/p> Chen Fang Shi 、Ji Zao Gui Lai ，Shang Ke Ti Qing Zu 。 “Chen Fang Shi 、Ji Zao Gui Lai ，Shang Ke Ti Qing Zu ?！盨hi Gou Chu Chu ：《Suo Chuang Han 》；Shi Song Chao Shi Ren Yang Ze Min De Zuo Pin 。 Juan Bi Yuan Qin ，Xiu Lin Que Jian ，Lan Kai Chuang Hu 。Shao Hua An Du ，You Guo Du Hua Feng Yu 。Yan Xun Lu 、Pa Wen Jiu Xiang ，Liu Yin Zhi You Huang Ying Yu 。Shi Xiang Ren 、Yu Shui Li Chou ，Yin Nian Wei Gui Hang Lv 。Chun Mu 。Zhi He Chu 。Bian Bu Nian Fang Nian ，Zheng Dang San Wu 。Qing Shan Kuai Ma ，Qu Zhu Kuang Peng Guai Lv 。Bian Luo Wei 、Xiang Ge Du Wang ，Zhen Bian Yao Yu Ceng Ji Fou 。Chen Fang Shi 、Ji Zao Gui Lai ，Shang Ke Ti Qing Zu 。
| 【Zhu Shi 】: Chen :①Zhui Gan ;Zhui Zhu ?！禠iang Shu ·Cao Jing Zong Chuan 》:“Mei Zhong Ji Chen Lu ,Lu Ma Xiang Luan ,Jing Zong Yu Zhong Zhong She Zhi ?！雹赯hui Qiu ;Xun Qiu 。Han Yu 《Dan Gu Ge 》:“Xi Zhi Su Shu Chen Zi Mei ,Shu Zhi Shang Ke Bo Bai E ?！?Xi Zhi :Wang Xi Zhi ,Jin Shu Fa Jia 。Bo :Huan Qu 。)You Ban Sui 。Mao Wen Xi 《Zui Hua Jian 》:“Chun Shui Man Tang Sheng ,Xi Chi (qī chì)Hai Xiang Chen ?！雹跮i Yong (Ji Hui 、Shi Jian )。Tang · Bai Ju Yi 《Chang Qing Ji 》Shi San Da Wei Ba Shi :“Zao Zhi Liu Jiu Dai ,Hui Bu Chen Hua Gui ?！雹蹹a Cheng 。Huang Cheng Ji 《Jin Xiang Yao 》:“Da Lai Ru Wu Qu Ru Yan ,Huo Cheng Yu Ma Huo Chen Chuan 。”Fang :①Hua Cao De Xiang Wei 。《Chu Ci ·Jiu Zhang ·Bei Hui Feng 》:“Lan Zhi You Er Du Fang ?！盰ou Fan Zhi Xiang Qi ?！禭in Yu ·Shu Shi 》:“You Nv Er Mo Fang Ze Zhi Shi ?！雹贖ua Cao 。Qu Yuan 《Li Sao 》:“Fang Yu Ze Ji Za Rou Xi ,Wei Zhao Zhi Ji You Wei Kui 。”③Mei Hao ;Hao 。Fu Shan 《Yi You Sui Chu Ba Jue Gou 》:“Ma Yun Ji You Hui Yang Yan ,Ji De Na Zhi Fang Xin Mo ?”(Yang :Zhi Heng Yang 。)④Xian De De Ren 。Qu Yuan 《Li Sao 》:“Xi San Hou Zhi Chun Cui Xi ,Gu Zhong Fang Zhi Suo Zai 。”⑤Tong “Fang ”,Cao Mu Jie Guo Shi De Zi Fang ?！禠v Shi Chun Qiu ·Shen Shi 》:“Xian Shi Zhe ,Jing Xie Dai Mang Yi Duan Heng ,Sui Ju Er Fang Duo ?！?/div> Shi :①Ji Jie ;Zhi Si Ji 。《Lun Yu ·Yang Huo 》:“Si Shi Hang Yan ?！雹赥e Zhi Nong Shi ?！禡eng Zi ·Liang Hui Wang Shang 》:“Bai Mu Zhi Tian ,Wu Duo Ji Shi ,Ba Kou Zhi Jia Ke Yi Mo Ji Yi ?！雹跥uang Yin ;Shi Guang ;Shi Hou ?！禠v Shi Chun Qiu ·Shou Shi 》:“Tian Bu Zai Yu ,Shi Bu Jiu Liu 。”④Zhi An Zhao Gui Ding De Shi Jian 。Na Zhuo 《Jie (jié)Gu Lu 》:“Huang Fan Chan Yi Zhi Yin ,Shang Chang Shi Ren Shao Zhi ,Bu Shi Zhi ,Shang Nu ,Lao Yi Qian Shi Xun Bu ?！雹軸hi Chen ;Shi Hou ?！禯huang Zi ·Yang Sheng Zhu 》:“Shi Chen Zhi Jie Niu Zhi Shi ?！雹轏i Shi ;Dang Shi 。Wei Xi 《Da Tie Chui Chuan 》:“Shi Zuo Shang You Jian Dan Zhe ,Mao Shen Qin 。”(Jian Dan :Shi Liang Guo Ren 。Qin :Chou Lou 。)⑦Ji Hui ;Shi Ji ;Shi Yun ?！禠un Yu ·Yang Huo 》:“Hao Cong Shi Er Ji Shi Shi ,Ke Wei Zhi Hu ?”《Xin Tang Shu ·Wu Ping Yi Chuan 》:“Shi Bu Zai Lai ,Rong Nan Ren Jie ?！?Rong :Rong Hua Fu Gui 。)⑧Ge Shi ;Ying Shi ?！禯huang Zi ·Qiu Shui 》:“Qiu Shui Shi Zhi ,Bai Chuan Guan He ?！雹酳hi Dai ;Shi Shi 。《Lv Shi Chun Qiu · Cha Jin 》:“Shi Yi Shi Yi ,Bian Fa Yi Yi 。”⑩Shi Shi ;Shi Shang 。Zhu Qing Yu 《Jin Shi Shang Zhang Ji Shui Bu 》:“Zhuang Ba Di Sheng Wen Fu Xu :Hua Mei Shen Jian Ru Shi Mo ?”(11)Fu Ci 。Yong Yi Biao Shi Shi Jian 。1. Biao Shi Hang Wei Bu Duan Fa Sheng ,Xiang Dang Yu “Chang Chang ”、“Jing Chang ”。Han Yu 《Hang Nan 》:“Sheng Ren Bu Shi Chu ,Xian Ren Bu Shi Chu 。”(Bu Shi :Han You 。)2. Biao Shi Hang Wei Ou Er Fa Sheng ,Xiang Dang Yu “You Shi ”、“Shi Er ”。Du Fu 《Zi Lang (làng)Zhong Ling Qi Zi Que Fu Shu Shan Hang San Shou 》Zhi San :“Hang Se Di Yin Jian ,Ren Yan Shi You Mo ?！?12)Tong “Ci (sì)”。Deng Hou 。《Lun Yu ·Yang Huo 》:“Kong Zi Shi Ji Wang Ye ,Er Wang Bai Zhi ?！?/div> Ji :①Zou Jin ;Kao Jin ?！禠un Yu · Zi Zhang 》: “Wang Zhi Yan (yǎn)Ran ,Ji Zhi Ye Wen ?！?Yan Ran :Zhuang Chong 。Wen :Wen He 。)《Shi Jing ·Wei Feng ·Mang 》:“Fei Lai Mao Si ,Lai Ji Wo Mou ?！雹赯hi ;Dao 。《Yi Li ·Pin Li 》:“Bin Ji Guan 。Qing Da Fu Lao Bin ,Bin Bu Jian ?！?Guan :Bin Guan 。Lao :Wei Wen 。)③Jiu Zhao (Mou Chong Shi Wu )?！禨hi Ji ·Wu Wang Bi Lie Chuan 》:“Ji Shan Zhu Qian ,Zhu Hai Shui Wei Yan 。”④Jiu Zai (Mou Shi ,Mou De );Jiu (Mou Wu )?！禨hi Ji ·Wei Jiang Jun Biao Ji Lie Chuan 》:“Tian Zi Shi Shi Zhe Chi Da Jiang Jun Yin ,Ji Jun Zhong Bai Che Ji Jiang Jun Qing Wei Da Jiang Jun ?！雹軩ang Xia ;Dang Shi ?！禜an Shu ·Gong Sui Chuan 》:“(Dao Zei )Wen Sui Jiao Ling ,Ji Shi Jie San ?！雹轋u Ci 。1. Jiu Shi ?！禜an Shu ·Yuan She Chuan 》:“(Wang )You Gong Mu Ji Qi Tai Bai Mu Ye ?！?.Li Ji ;Ma Shang ?！禨an Guo Zhi ·Shu Shu ·Zhu Ge Liang Chuan 》:“Ji Qian Bing San Mo Yi Zhu Bei 。”⑦Lian Ci 。1.Jia Ru ;Jia Shi 。《Shi Ji ·Ji Bu Luan Bu Lie Chuan 》:“Jiang Jun Neng Ting Chen ,Chen Gan Suo Ji ;Ji Bu Neng ,Yuan Xian Zi Jing (jǐng)?！?Chen :Qian Chen 。Gan :Qian Ci 。Zi Jing :Zi Sha 。)2.Xiang Dang Yu “Ze ”。《Shi Ji ·Xiang Yu Ben Ji 》:“Wu Wen Xian Ji Zhi Ren ,Hou Ze Wei Ren Suo Zhi ?！薄禮an Tie Lun ·Ben Yi 》:“Jian Ji Mai ,Gui Ze Mai ?！?.Ji Ling ;Ji Shi 。Fang Bao 《Yu Zhong Za Ji 》:“Ji Shang Yu Fu Zhe ,Ji Xing Liu ,Bing Shu Ji Chou ,Huo Jing Cheng Gu Yi ?！?/div> Gui :(Yi )①Chu Jia ;Jia ?！禨hi Jing ·Zhou Na ·Tao Wai 》:“Zhi Zi Yu Gui ,Yi Ji Shi Jia 。”②Fan Hui 。Tao Qian 《Gui Yuan Tian Ju 》:“Chen Xing Li Huang Hui ,Dai Yue He Chu Gui 。”(Xing :Qi Lai 。)③Song Hui ;Jiao Hai ?！禡eng Zi · Jin Xin Shang 》:“Jiu Jia Er Bu Gui ?！?Jia :Jie )④Gui Yi ;Gui Fu 。Fan Zhong Yan 《Yue Yang Lou Ji 》:“Wei Si Ren ,Wu Shei Yu Gui ?”(Wei :Ru Guo Mei You 。)⑤Jie Ju ;Gui Su ?！禯hou Yi ·Ji Ci Xia 》:“Tian Xia Tong Gui Er Shu Tu 。”(Shu :Bu Tong 。Tu :Lu 。)⑥Si ?！禘r Ya ·Shi Xun 》:“Gui Zhi Wei Yan Gui Ye ?！?(Er )kuì ①Tong “Kui ”。Zeng Song 。《Lun Yu ·Yang Huo 》:“(Yang Huo )Gui Kong Zi Tun 。”《Shi Ji ·Zhou Ben Ji 》:“Jin Tang Shu De Jia Gu ,Suo Zhi Cheng Wang ,Cheng Wang Yi Gui Zhou Gong Yu Bing Suo ?！雹赥ong “Kui ”。Can Kui 。《Zhan Guo Ce ·Qin Ce Yi 》:“Zhuang You Gui Se ?！?/div> Lai :(Yi )①Xiao Mai ?！禨hi Jing ·Zhou Song ·Sai Wen 》:“Yi Wo Lai Mou ?！雹赮ou Bi Zhi Ci ,You Yuan Dao Jin 。Gen “Qu ”、“Wang ”Xiang Fan ?！禨un Zi Bing Fa ·Jiu De 》:“Wo Ke Yi Wang ,Bi Ke Yi Lai Zhe ,Wei Jiao De 。”He Zhi Zhang 《Hui Xiang Ou Shu 》:“Er Tong Xiang Jian Bu Xiang Shi ,Xiao Wen Ke Cong He Chu Lai ?”③Shi ……Lai ;Qiao Zhi ;Qiao Lai 。Ye Zuo “Lai ”。Si Ma Qian 《Shi Ji ·Wen Di Ben Ji 》:“Jiang He Yi Lai Yuan Fang Zhi Xian Liang ?”④Mou Yi Shi Jian Yi Hou 。《Meng Zi ·Jin Xin Xia 》:“You Kong Zi Er Lai ,Zhi Yu Jin ,Bai You Yu Sui ?！雹軯iang Lai ;Wei Lai 。Tao Qian 《Gui Qu Lai Xi Ci 》:“Wu Yi Wang Zhi Bu Jian ,Zhi Lai Zhe Zhi Ke Zhui 。”(Jian :Gai Zheng 。Zhui :Zhui Qiu 。)《Meng Zi ·Teng Wen Gong Xia 》:“Ru Zhi Ji Fei Yi ,Si Su Yi Yi ,He Dai Lai Nian ?”(Si :Ze 。Yi :Ting Zhi 。)⑥Gou Mo Zhu Ci ?！禯huang Zi ·Ren Jian Shi 》:“Chang Yi Yu Wo Lai ?！薄禡eng Zi ·Li Lou Shang 》:“He Gui Hu Lai !” (Er )lài Wei Lao 。《Shi Jing ·Xiao Ya ·Da Dong 》:“Dong Ren Zhi Zi ,Zhi Lao Bu Lai ?！?Zhi :Zhu Guan 。Lao lào:Wei Lao )Shang :①Jia Zai Shang Mian ;Chao Guo ?！禨hi Jing ·Ji Feng ·Zhe 》:“Shang Zhi Yi Qiong Hua Hu Er ?！?Qiong Hua :Jing Mei De Yu 。Hu Er :Yu Qi Ci 。)②Jin Kua 。《Hou Han Shu ·Zhang Heng Chuan 》:“Sui Cai Gao Yu Shi ,Er Mo Jiao Shang Zhi Qing 。”③Zun Chong ;Chong Shang ?！禯huang Zi ·Tian Dao 》:“Xiang Dang Shang Chi ,Hang Shi Shang Xian 。”④Zhi Qu ;Ai Hao 。Liu Zong Yuan 《You Na Ting Ye Hai Xu Zhi Qi Shi Yun 》:“Su Bao Qiu He Shang ,Lv Xing Zi You Ao ?！雹軬u Dai Te Zhi Qu Di Wang Zhi Nv Wei Qi 。《Xin Tang Shu ·Guo Zhao Chuan 》:“Ji Zi Zhong Ci Shang Rao Yang Gong Zhu 。”⑥Zhu Guan ;Te Zhi Di Wang De Si Ren Shi Wu 。《Huai Na Zi ·Lan Ming 》:“Fu Gu Shi Shu Nv ,Wei Jian Shang Xi 。”(Shang Xi :Ji Dian Xi ,Zhang Guan Bu Lv Ma Cao Zhi Wu 。)《Shi Ji ·Lv Tai Hou Ben Ji 》:“Xiang Ping Hou Tong Shang Fu Jie ?！?Tong :Ji Tong ,Ren Ming 。)⑦Fu Ci 。Shang Ju ;Hai ?！禨hi Jing ·Wang Feng ·Tu Yuan 》:“Wo Sheng Zhi Chu ,Shang Mo Wei ?！盨i Ma Qian 《Bao Ren An Shu 》:“Ru Pu ,Shang He Yan Zai !”Ke :(Yi )①Tong Yi ?！禯uo Chuan ·Yin Gong San Nian 》:“Gong Yue :Bu Ke ?！雹赯heng Que ?！禨hi Ji ·Fan Ju Cai Ze Lie Chuan 》:“Shi Yi Chen Zhi Yan Wei Ke ,Yuan Hang Er Li Ji Dao ;Yi Chen Zhi Yan Wei Bu Ke ,Jiu Liu Chen Mo Wei Ye ?！?Shi :Ru Guo 。)③Zhi De 。Bai Ju Yi 《Mai Tan Weng 》:“Ke Lian Shen Shang Yi Zheng Chan ,Xin You Tan Jian Yuan Tian Han ?！雹躈eng Gou ;Ke Yi ?！禠un Yu ·Gong Ye Chang 》:“Xiu Mu Bu Ke Diao Ye ?！薄禨an Guo Zhi ·Shu Shu ·Zhu Ge Liang Chuan 》:“Shu Yue :‘Ci Ren Ke Jiu Jian ,Bu Ke Qu Zhi Ye ?！雹軿hao Shi 。《Shi Ji ·Tian Chan Lie Chuan 》:“Wu Ju Yan (yān)Ren Jue Wu Cheng Wai Zhong Mu ,僇(lù)Xian Ren ,Ke Wei Han Xin ?！?僇：Tong “Lu ”。Sha 。Ci Zhi Lu Shi 。)⑥Kuo Ge ;Kuo Yi 。Zhang Han 《Zhang Fu 》:“Fang Yuan Kuo Yi ,Hong Xi Ke Hu 。”Li Yu 《Li Weng Yi Jia Yan ·Li Weng Ou Ji ·Chong Zhi Bu 》:“Fu Qu Ze Bu Ran :Zi He Qian Chu Shui Zhi Ri ,Bian Wei Dian Chuo Lu Bo ;Ji Ji Jing Xie Ji Sheng ,Ze You Ri Gao Ri Shang ……Ci Jie Yan Ji Ke Mu Zhe Ye 。”⑦Quan Yu 。Dong Jie Yuan 《Xi Xiang Ji Zhu Gong Diao 》Juan San :“Shou De Hun Ru Xiao ,Bai Ban Yi Liao Zhong Nan Ke ?！?Hun :Jian Zhi 。)⑧Dang Zhao ,Dui Zhao 。Zhou Bang Yan 《Na Ke Zi 》:“Xiao Lai Jie Xia An Xin Sheng ,Qia You Yi Fang Ming Yue Ke Zhong Ting ?！?An :Ji ,Zou 。Yi Fang :Yi Kuai 。)⑨Fu Ci 。1.Biao Shi Gu Ji ,Xiang Dang Yu “Da Yao ”。Wang Wei 《Luo Yang Nv Er Hang 》:“Luo Yang Nv Er Dui Men Ju ,Cai Ke Rong Yan Shi Wu Yu ?！?. Biao Shi Zhuai She ,Xiang Dang Yu “Que ”。Li Bai 《Xiang Feng Hang 》:“Xiang Jian Qing Yi Shen ,Wei Yu Ke Zhi Xin 。”3. Biao Shi Fan Jie ,Xiang Dang Yu “Qi ”“Na ”?！禨hi Ji ·Xiang Yu Ben Ji 》:“Zhui Bu Shi Xi Ke Nai He !”Fang Gan 《Shan Zhong Yan Zhi 》:“Qian Fu Zi You Gu Yun Lv ,Ke Yao Wang Hou Zhi Xing Ming ?”(Qian Fu :Yin Ju De Ren 。) (Er )kè [Ke Han (hán)]Yi Zuo “Ke Han ”。Gu Dai Bei Fang Yi Xie Shao Shu Min Zu Jun Zhu De Chen Hao 。Gu Le Fu 《Mu Lan Shi 》:“Zuo Ye Jian Jun Tie ,Ke Han Da Dian Bing ?！?Jun Tie :Jun Zhong Wen Gao 。)Qing :①Shui Chun Jing Tou Ming ,Yu “Zhuo ”Xiang Dui 。Qu Yuan 《Yu Fu 》:“Cang Lang Zhi Shui Qing Xi ,Ke Yi Zhuo Wu Ying 。”②Jie Jing 。Zhang Heng 《Dong Jing Fu 》:“Jing Shi Mi Qing ?！雹跾hi Jie Jing ;Shi Gan Jing 。Liu Yun 《Cheng De Fu 》:“Fan Shi Yu Yi Qing Tian ,Sa Kuang Chen Yi Su De ?！雹躋ing Xi ;Qing Chu 。Zhang Hu 《Chou Ling Xiu Cai Hui Hu Zhen 》:“Ba Cun Huang Yang Hui Bu Qing ,Hu Tou Guang Zhao Dian Wen Qing 。”⑤Sheng Yin Qing Liang ;Qing Cui 。Su Shi 《Dan Zhong Shan Ji 》:“Na Sheng Han Hu ,Bei Sheng Qing Yue ?！?Han Hu :Han Hu ,Mo Hu 。Yue :Gao Yang 。)⑥Qing Shuang ;Qing Liang ;Han Liang 。Xin Qi Ji 《Xi Jiang Yue 》:“Ming Yue Bie Zhi Jing Que ,Qing Feng Ban Ye Ming Chan 。”(Bie :Ling Yi 。)⑦Leng Qing ;Qi Qing 。Li Bai 《Meng You Tian Lao Yin Liu Bie 》:“Xie Gong Su Chu Jin Shang Zai ,Lu Shui Dang Yang Qing Yuan Ti ?！雹郕i Jing ;Qing Jing 。《Zhuang Zi ·Tian Xia 》:“Ji Hu Re Qing ?！雹酫ing Ping ;An Ding ;Tai Ping 。Tang Tai Zong 《Yong Feng 》:“Lao Ge 《Da Feng Qu 》,Wei Jia Si Hai Qing ?！?Da Feng Qu :Han Gao Zu Ji Wei Hou Ceng Hui Gu Xiang ,Zuo 《Da Feng Ge 》。Jia :Shi 。)⑩Gong Zheng ;Lian Jie ;Qing Bai ;Qing Lian ?！禨hi Ji ·Qu Yuan Gu Sheng Lie Chuan 》:“Ju Shi Jie Zhuo Er Wo Du Qing ,Zhong Ren Jie Zui Er Wo Du Xing ,Shi Yi Jian Fang 。”(Shi Yi :Yin Ci 。)(11)Chan Chun ;Su Ya 。Du Mu 《Shen Xia Xian 》:“Si Ren Qing Chang He Ren He ? Cao Jing Tai Wu Bu Ke Xun 。”(12)Su Qing ;Shi Gan Jing 。Liang Qi Chao 《Wu Qu Zheng Bian Ji ·Tan Si Tong Chuan 》:“Bao Hu Sheng Zhu ,Fu Da Quan ,Qing Jun Ce ,Su Gong Ting ?！?13)Yong Wan ;Yong Jin ?！禮ue Jue Shu ·Jing Ping Wang Nei Chuan 》:“(Wu Zi Xu )Nai Fa Ji Dan Fan ,Qing Ji Hu Jiang Er Shi ?！?Jing :Chu Guo De Bie Chen 。)(14)Zhong Guo Feng Jian Chao Dai Ming Chen ,Gong Yuan 1616～1911Nian 。(15)Ce Suo 。Hou Zuo “Qing ”?！禙eng Su Tong ·Guai Shen 》:“Er San Ri Nai Yu Qing Zhong Fen Xia Ti ?！?16)Gu Dai Zhe Xue Yong Yu 。Zhi Chong He Zhi Qi 。《Xun Zi ·Jie Bi 》:“Gu Dao Zhi Yi Li ,Yang Zhi Yi Qing ?！?/div> Zu :①Ji Si Shi Cheng Niu Yang Deng Ji Pin De Li Qi ?！禛uo Yu ·Chu Yu Xia 》:“Zi Ji Si Ping Wang ,Ji Yi Niu Zu Yu (Zhao )Wang ?！?Yu :Gei 。)《Zuo Chuan · Yin Gong Wu Nian 》:“Diao Shou Zhi Rou Bu Deng Yu Zu ……Ze Gong Bu She ?！雹赒ie Rou Yong De Zhen Ban ?！禨hi Ji ·Xiang Yu Ben Ji 》:“Ru Jin Ren Fang Wei Dao Zu ,Wo Wei Yu Rou ?！?Ren :Bie Ren 。)《Han Fei Zi ·Nan Yan 》:“Shen Zhi Ding Zu Wei Pao Zai ?！?/p>
|