陳繼儒

春雨濕窗紗， 辛夷弄影斜。
曾窺江夢彩，筆筆忽生花。

陳繼儒的這首詠辛夷的詩寫得形象生動，真切動人。
辛夷，即木蘭花。據(jù)李時珍《本草綱目》說：“夷者荑也，其苞初生如荑，而味辛也?！薄按河隄翊凹啞笔钦f辛夷花開的時間正當(dāng)春季，“窗紗”一語表現(xiàn)作者觀察辛夷花的角度乃系室內(nèi)，同時也交待了辛夷花開的處所乃在窗前，也即在庭院之中，并非曠野?！靶烈呐靶薄笔钦f辛夷花枝影動而至斜?！芭啊币徽Z十分生動。宋張先“云破月來花弄影”一句當(dāng)是陳繼儒這首詩“弄影”所本。這兩句就把辛夷花開的時間、地點、及情態(tài)形象地顯示出來了。當(dāng)然，是從辛夷花的整體上，而不是局部上著眼。而且是實景實寫，而接著就是筆鋒一轉(zhuǎn)?！霸Q江夢彩”是用江淹夢得彩筆典故。據(jù)《梁書 ·江淹傳》載；“(江淹)嘗宿于冶亭，夢一丈夫自稱郭璞，謂淹曰：‘吾有筆在卿處多年，可以見還，淹乃探懷中五彩筆以授之。爾后為詩，絕無美句，時人謂之才盡?！边@就是有名的所謂江郎才盡出處。當(dāng)然，江淹后期詩作不佳原因很復(fù)雜，決非如傳中所說失去五彩筆。這里，陳繼儒借用此典是說辛夷在窗前月下弄影，得以窺見江淹夢中奉還五彩筆一事，因而“筆筆忽生花。”辛夷花開有如妙筆生花，這是一語雙關(guān)。因辛夷花又稱木筆花。正、二月開花時，初出枝頭，苞長半寸而尖銳，儼如筆頭?！肮P筆忽生花”是全詩結(jié)句，作者巧妙借用辛夷花又名木筆花這一特點，承接上文江淹五彩筆典故，順理而成。又據(jù)《開元天寶遺事》載稱，李白少時曾夢筆頭生花，故爾后才華橫溢，名滿天下，也是又一個典故的運用。
這首詠辛夷詩立意在辛夷花開之始如筆頭這一特點上，但題目卻又稱辛夷，頗多一層回味意思。前兩句實景實寫、形象生動如畫，后兩句用典，貼切而自然，不露痕跡，尤其是結(jié)句，一語雙關(guān)，既點明主旨，又形象可觀，可謂情趣盎然。從中不難看出詩人以畫家眼光來構(gòu)思狀物，頗有獨到之處。