沅湘流不盡,屈宋怨何深1。日暮秋煙起,蕭蕭楓樹(shù)林。
少許勝后人多多許。
【校記】
1.宋,《全唐詩(shī)》一作“子”。
2.煙,《全唐詩(shī)》一作“風(fēng)”。
【注釋】
[三閭廟] 指屈原廟。王逸《楚辭章句》卷一:“屈原與楚同姓,仕于懷王,為三閭大夫。三閭之職,掌王族三姓,曰:昭、屈、景?!薄洞笄逡唤y(tǒng)志》:“三閭廟,在長(zhǎng)沙府境內(nèi),號(hào)三閭大夫祠。”《水經(jīng)注》卷三八“湘水”:“汨水又西,為屈潭,即汨羅淵也。屈原懷沙自沈于此,故淵潭以屈為名。昔賈誼、史遷皆嘗徑此,弭江波,投吊于淵。淵北有屈原廟?!薄独ǖ刂尽罚骸肮柿_縣城在岳州湘陰縣東北六十里,春秋時(shí)羅子國(guó),秦置長(zhǎng)沙郡而為縣也。按,縣北有汨水及屈原廟?!奔丛诮裰香枇_縣。
[沅湘] 《楚辭·九歌·湘君》:“令沅湘兮無(wú)波,使江水兮安流?!?/p>
[日暮] 《楚辭·九歌·湘夫人》:“裊裊兮秋風(fēng),洞庭波兮木葉下?!?/p>
[蕭蕭] 象聲詞,雨聲、風(fēng)聲等?!冻o·九歌》:“風(fēng)颯颯兮木蕭蕭。”劉向《九嘆》:“秋風(fēng)瀏以蕭蕭。”楓樹(shù)林,阮籍《詠懷詩(shī)》:“湛湛長(zhǎng)江水,上有楓樹(shù)林?!?/p>
【評(píng)論】
《重訂唐詩(shī)別裁集》卷一九:憂愁幽思,筆端繚繞。又:屈子之怨,豈沅湘所能流去耶?發(fā)端妙。
《峴墉說(shuō)詩(shī)》:并不用意,而言外自有一種悲涼感慨之氣,五絕中此格最高。
《詩(shī)境淺說(shuō)》續(xù)編:前二句之意,與少陵詠《八陣圖》“江流石不轉(zhuǎn)”,皆詠昔賢遺恨,與江水俱長(zhǎng)。因前二句已質(zhì)言之,故后二句僅以秋聲楓樹(shù),為靈均傳哀怨之聲,其傳神在空際。王阮亭《題露筋祠》詩(shī)“門(mén)外野負(fù)開(kāi)白蓮”,不著跡象,為含有懷古蒼涼之思,與此詩(shī)同意。