過而能改,善莫大焉
(士會(huì))①稽首②而對(duì)曰:“人誰無過?過而能改,善莫大焉?!?《左傳·宣公二年》)
注釋
①士會(huì):晉靈公時(shí)期有名的諫臣,而晉靈公是有名的昏君。②稽(qǐ)首:跪拜,拱手至地,頭也碰地,是一種禮節(jié)。
譯文
士會(huì)叩著頭回答(晉靈公)說:“一個(gè)人誰能沒有過錯(cuò),有了過錯(cuò)能夠改正,就沒有比這再好的事情了?!?br>感悟
人非圣賢,孰能無過,一個(gè)人錯(cuò)了并不可怕,可怕的是屢犯同樣的錯(cuò)誤。而生活中總有人想方設(shè)法文過飾非,甚至顛倒黑白,實(shí)在違背古人的教誨。