〔人間訓(xùn)〕　陽虎為亂于魯^①,魯君令人閉城門而捕之，得者有重賞，失者有重罪。圍三匝，而陽虎將舉劍而伯頤^②,門者止之曰：“天下探之不窮^③,我將出子。”陽虎因赴圍而逐^④,揚劍提戈而走，門者出之。顧反^⑤,取其出之者，以戈推之^⑥,攘袪薄腋^⑦。出之者怨之曰：“我非故與子反也^⑧,為之蒙死被罪^⑨,而乃反傷我。宜矣，其有此難也^⑩!”魯君聞陽虎失，大怒，問所出之門，使有司拘之，以為傷者受大賞^?,而不傷者被重罪。此所謂害之而反利者也。

〔注釋〕 ① 陽虎： 人名，春秋魯國人，字貨，也叫陽貨，魯國貴族季氏的家臣，事奉季平子。平子死后，陽虎專權(quán)。后來陽虎發(fā)動叛亂，事敗后出奔齊國。 ② 伯： 通“迫”,逼迫、逼近。頤： 面頰、腮幫子。舉劍而迫頤： 是說舉劍準備自刎。 ③ 天下探之不窮： 楊樹達認為“天下探之不窮”是“謂天下甚大，可以逃生，無為自殺也”。 ④ 赴： 沖。赴圍： 沖出重圍。逐： 這里指士兵追逐陽虎。 ⑤ 顧反： 回頭折返。 ⑥ 推： 刺，于省吾《諸子新證》說：“自內(nèi)向外刺之曰推?！?⑦ 攘： 通“攮”,指用戈刺。袪： 袖子。?。?迫，逼近。 ⑧ 故： 原本、本來。反： 王念孫認為是“友”字。這是說門者與陽虎非親非友。馬宗霍認為“反”即“反叛”,意思也通，即說門者不是和陽虎同為反叛者。 ⑨ 蒙： 冒著。 ⑩ 許匡一認為這句話可作兩種理解： 一是埋怨陽虎恩將仇報，說他活該受圍捕之難。二是門者自怨，怨自己看錯了人，自討苦吃。 ? 以為： 認為、認定。

【鑒賞】　陽虎是春秋末年魯國季孫氏的家臣，他在毫無家底與背景的情況下，步步高升，最后挾制季孫氏和魯國國君，一手操縱魯國國政，因而在《春秋》中被孔子斥為竊國大“盜”?！洞呵铩ざü四辍吩疲骸氨I竊寶玉、大弓?！薄豆騻鳌方忉屨f：“盜者孰謂？謂陽虎也。陽虎者曷為者也？季氏之宰也。季氏之宰則微者也，惡乎得國寶而竊之？陽虎專季氏，季氏專魯國，陽虎拘季孫、孟氏與叔孫氏迭而食之?！标柣y魯便是指的這次陽虎欲徹底罷黜季孫、孟氏與叔孫氏，但最終未能成功的政變。
雖然陽虎在孔子的筆下是一個大奸之人，然而，所謂大奸者必有大智大勇，《淮南子》這里所描寫的陽虎出逃時的一個細節(jié)即體現(xiàn)了陽虎的智勇。在一位守門人乘混亂之機放陽虎出城門后，陽虎卻又折返回來，舉戈刺破了那位守門人的袖子并傷及其腋部。守門人開始時迷惑不解，直到后來魯君賞功罰罪之時，陽虎的用意才體現(xiàn)出來——原來是為了使那位守門人免于受罰，“此所謂害之而反利者也”。
通過《淮南子》的這則故事，我們可以看到，陽虎在那么短的時間內(nèi)能夠反應(yīng)迅速，為不使救自己的人受到連累而不惜耽誤時間折返回來刺他一下，說明陽虎不僅有智勇，而且還是有一些“義”的。只不過陽虎在為政的過程中沒有把這種“義”用到正地方；而魯國又恰好積貧積弱，沒有強有力的國君和卿大夫，致使陽虎能夠有機可乘，最終導(dǎo)致了陽虎的叛亂。
陽虎最后幾經(jīng)波折，逃往晉國，受到晉國正卿趙簡子的重用。當孔子得知此事之后，曾憤怒地說出“趙氏其世有亂乎”(《左傳·定公九年》)的預(yù)言。然而，陽虎在比自己更為強勢的趙簡子的領(lǐng)導(dǎo)下，知道自己沒有犯上作亂的實力了，因而只能老老實實地襄助趙簡子。趙簡子最終成為晉國實力最強的世卿，在晉國專權(quán)十七年之久，并為日后趙、魏、韓三家分晉奠定了堅實的基業(yè)。
當然，最后需要指出的一點是，陽虎和趙簡子最后的所謂霸業(yè)肯定是不能為孔子所認可的，因為孔子所提倡的是仁民而愛物的王道，而非篡權(quán)奪位、中飽私囊的霸道。