見蜉蝣，嘆人生。
蜉蝣之羽，(一) 蜉蝣的翅膀，
衣裳楚楚。(二) 漂亮的衣裳。
心之憂矣，朝生暮死心憂傷啊，
于我歸處！ 哪兒是我歸去的地方！

蜉蝣之翼，蜉蝣的羽翼，
采采衣服。(三) 華麗的外衣。
心之憂矣，朝生暮死心憂傷啊，
于我歸息！ 哪兒可以讓我安息！

蜉蝣掘閱，(四) 蜉蝣多光澤，
麻衣如雪。麻衣白似雪。
心之憂矣，朝生暮死心憂傷啊，
于我歸說(shuō)！ (五) 哪兒可以讓我安歇！

注 釋
(一)朱熹：“蜉蝣，渠略也；似蛣蜣，身狹而長(zhǎng)角，黃黑色?！?br>(二)毛亨：“楚楚，鮮明貌?！?br>(三)朱熹：“采采，華飾也?！?br>(四)毛亨：“掘閱，容閱也。”
吳闿生：“掘閱，雙聲字。《傳》云：掘閱，容閱也。當(dāng)必古有此語(yǔ)，而后世失之?！豆蕊L(fēng)》《傳》亦曰：‘閱，容也?！蓍啠q《孟子》之言容悅。二字連文成義，言其容采悅澤也?！?br>(五)朱熹：“說(shuō)，舍息也?！?br>
注 音
蜉fu浮 蝣you游 說(shuō)shui稅