網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 陶四翁 |
| 釋義 | 陶四翁·施德操· 禹錫高祖,謂之陶四翁,開染肆,嘗有紫草來(lái),四翁乃出四百萬(wàn)錢市之,數(shù)日,有駔者至,視之曰:“此偽草也?!彼奈淘唬骸昂稳??”駔者曰:“此蒸壞草,色澤皆盡矣,今色在外,實(shí)偽物也,不可用?!彼奈淘囍?,信然,駔者曰:“毋憂,某當(dāng)為翁遍詣小染家分之?!彼奈淘唬骸爸Z?!泵魅振z者至,翁盡取四百萬(wàn)錢草,對(duì)其人一爇而盡,曰:寧我誤,豈可誤他人耶!”時(shí)陶氏資尚薄,其后富盛累世,子孫登第者亦數(shù)人,而禹錫其一也。禹錫名輿諧,錢塘人。 〔選自《北窗炙輠》〕 讀罷這篇小小說(shuō),陶四翁的形象是令人難忘的,當(dāng)然,駔者也給人留下了深刻的印象。這篇小說(shuō),雖然只有短短的二百字,只寫了小生產(chǎn)者日常生活中的一件普普通通的平凡小事——所買生產(chǎn)資料是偽劣品,應(yīng)該怎么處理?就是在對(duì)待這件事情的態(tài)度和采取的做法上,小說(shuō)展示了兩個(gè)不同人物的道德品質(zhì)。 俗話說(shuō),做買賣的沒有不賺錢的。以獲利為目的,這是一切商人的經(jīng)營(yíng)之“道”,本無(wú)可非意。是要錢財(cái),不要人格;還是寧舍錢財(cái),保全人格,則成為人們衡量一個(gè)人的“有德”與“缺德”的標(biāo)準(zhǔn)。這篇小說(shuō),就是從一件事情,兩種人格上,刻畫了兩個(gè)品質(zhì)不同的人物。 陶四翁開著一家小“染肆”,想來(lái)這個(gè)作坊也是不大的,因“時(shí)陶氏資尚薄”,他出了四百萬(wàn)錢買紫草,為的是維持染肆的生產(chǎn)活動(dòng)。四百萬(wàn)錢,對(duì)于他來(lái)講,不是一個(gè)小數(shù)目,他并沒有看出紫草是偽草,從這一點(diǎn),就可以看出陶四翁是一個(gè)老老實(shí)實(shí)的小生產(chǎn)者。駔者則不然,駔者,這種市場(chǎng)的經(jīng)紀(jì)人,見多識(shí)廣,他們的職業(yè),注定了他們?yōu)槿说木魃踔猎幵p。因此,四翁買了紫草后,“數(shù)日,有駔者至,視之曰:‘此偽草也?!敝皇强戳艘谎?,他便馬上斷定,這是假的,并且能夠詳細(xì)指明從色澤上可以辨出“此蒸壞草”,“不可用”?!八奈淘囍湃??!睂?duì)于駔者的話,陶四翁只有在自己實(shí)踐之后,才能辨明草之真假,才肯相信駔者,這也更補(bǔ)充說(shuō)明了他的性格——小生產(chǎn)者固有的執(zhí)拗、木訥、直質(zhì)。一個(gè)是只知花錢買卻不辨草之真?zhèn)蔚奶账奈?,一個(gè)是經(jīng)驗(yàn)豐富、精于生意之道的駔者,在生產(chǎn)、生活能力上,他們是有高下之分的,二者形成了鮮明的對(duì)比。 又想賺錢,而買來(lái)的紫草又都是偽草,小說(shuō)寫到這里,情節(jié)發(fā)展到了高潮,往往在這種時(shí)候,人物的思想表現(xiàn)得也最為充分。怎樣處理這批偽草?“精明的”向前走了一步,倒向了“奸詐”,駔者勸慰陶四翁不要著急“某當(dāng)為翁遍詣小染家分之”,他要幫助陶四翁把這損失轉(zhuǎn)嫁他人,紫草是偽草,小染家買了照樣也是不能用,這一點(diǎn),駔者當(dāng)然是明白的,但是只要幫助陶四翁賣掉這四百萬(wàn)錢的偽草,使四翁少受損失,他想他能得到的好處自然是不會(huì)少的,至于小染家們的死活,實(shí)在也就顧不上那許多了。陶四翁又是什么態(tài)度呢?他回答說(shuō):“諾”。同意了,一個(gè)“諾”字,勾畫了陶四翁作為一個(gè)小生產(chǎn)者要賺錢,賠不起的本質(zhì)面貌,雖然他不精明,但在錢財(cái)上表現(xiàn)了一種本能的渴求;一個(gè)“諾”字,點(diǎn)寫了陶四翁靈魂深處的東西,使我們看到了作為一個(gè)活生生的人,他的多重性格;陶四翁最終是把偽草燒掉了,但他并不是一開始就這樣決定的,這個(gè)“諾”字,說(shuō)明了陶四翁性格發(fā)展歷史上的一個(gè)階段,這個(gè)情節(jié)的構(gòu)成,使人物形象更加豐滿。 故事如果寫到這里,便也算一篇完整的小說(shuō),來(lái)龍去脈清楚,然而卻偏偏沒有完。第二天,當(dāng)駔者來(lái)的時(shí)候,陶四翁把四百萬(wàn)錢草全部搬出,當(dāng)著駔者的面,一把火燒掉了那些偽草。這真是一個(gè)驚人的轉(zhuǎn)折!讓駔者意想不到,也讓讀者深感意外,可仔細(xì)一想,卻又在意料之中,聯(lián)系前面陶四翁的為人,對(duì)他一把火把四百萬(wàn)錢草燒掉,也就可以理解了,因?yàn)樗K歸是一個(gè)老實(shí)人,在人格與錢財(cái)發(fā)生矛盾時(shí),他選擇的是人格,“寧我誤,豈可誤他人耶!”這質(zhì)樸卻有力的話語(yǔ)顯示了正義力量的勝利,它是陶四翁在經(jīng)過(guò)一番思想斗爭(zhēng)之后所選擇的“有德”之道。這便與駔者如期而至,只待遍詣小染家所表現(xiàn)出來(lái)的思想完全不一樣。 這篇小說(shuō)采取了對(duì)比的手法,在圍繞處理偽紫草的問(wèn)題上,駔者的損人利己與陶四翁的不誤他人形成了鮮明的對(duì)照,為人之道的兩種不同品格交相輝映,美的表現(xiàn)得更美,丑的表現(xiàn)得更丑,對(duì)比的雙方,各自的性格、道德顯得更加鮮明、突出了。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。