酴醾香夢(mèng)怯春寒，翠掩重門燕子閑。
敲斷玉釵紅燭冷，計(jì)程應(yīng)說(shuō)到常山。

這是作者在羈旅中思鄉(xiāng)懷妻之作。從詩(shī)題看來(lái)，他于客邸壁上題詩(shī)，正流露出他孤寂愁悶無(wú)所排遣的心情。而全詩(shī)的內(nèi)容，則是他想象妻子在家思念自己的情景。
首句“酴醾香夢(mèng)怯春寒”,由景入情。 酴醾，又名“荼??”,一種觀賞植物，開花時(shí)正值春來(lái)夏初，眾芳凋歇，故頗有孤獨(dú)寂寞之感，后代的蘇東坡有詩(shī)曰：“酴醾不爭(zhēng)春，寂寞開最晚?！?《酴醾花菩薩泉》)在詩(shī)人的想象中，此時(shí)妻子孤居獨(dú)處，雖時(shí)值初夏，猶覺(jué)凄冷。那庭中寂寞獨(dú)放的酴醾花香，即使給她帶來(lái)春的夢(mèng)境，恐怕也沒(méi)有甜蜜溫暖的春情，而只有料峭的春寒。因此她感到畏懼，不敢入眠，也無(wú)法入眠。“酴醾香夢(mèng)”本應(yīng)美好，可是由于人物的特殊處境心情與意象本身的特有含義，反而給人以“怯”的感受。“怯”字連帶“香夢(mèng)”與“春寒”,十分準(zhǔn)確細(xì)膩地刻畫出主人公復(fù)雜微妙的感情世界。
次句“翠掩重門燕子閑”,則進(jìn)一步描寫妻子的孤寂心情。翠，指蒼翠濃重的夜色。掩重門，關(guān)上層層門戶，這一自然動(dòng)作正是女子深閨獨(dú)居的具體寫照。由“重門”而及門樓上的“燕子”,轉(zhuǎn)換自然，卻頗有深意：夜深人靜，門樓上的燕子早已雙雙安息，而主人公卻是空房獨(dú)守而徹夜不眠、難以自安！ 兩個(gè)自然“鏡頭”,一經(jīng)巧手組接，產(chǎn)生強(qiáng)烈對(duì)比、互相映襯的“蒙太奇”藝術(shù)效果，含蓄深沉，耐人尋味。
第三、四句：“敲斷玉釵紅燭冷，計(jì)程應(yīng)說(shuō)到常山”,則具體想象妻子對(duì)自己的思念：漫漫長(zhǎng)夜，只有孤燈殘燭與她相伴。她憂思難眠，只好對(duì)著紅燭、敲著玉釵，計(jì)算丈夫的行程，該說(shuō)“大約到了常山”了吧！ 敲擊玉釵以致于“斷”,可見(jiàn)敲擊次數(shù)之多、時(shí)間之長(zhǎng)；“紅燭冷”,可作兩種理解：其一，燭色鮮紅，燭光明亮，本是溫暖喜慶的色調(diào)，可是在一個(gè)獨(dú)處憂思的人的眼中，它卻顯得那樣黯淡凄冷，這是眼前物與心中情的色調(diào)反差，互為反襯；其二，“冷”指紅燭燃盡而滅，既表現(xiàn)其徹夜不眠，又象征其心灰意冷的內(nèi)心世界，一語(yǔ)雙關(guān)?！皵唷迸c“冷”造語(yǔ)工巧，生動(dòng)傳神；“計(jì)程”則表現(xiàn)她對(duì)丈夫的思念與關(guān)切，一往情深。
全詩(shī)最大的特點(diǎn)是構(gòu)思精巧。作者于羈旅中想念妻子而不直說(shuō)，卻想象妻子思念自己，并加以細(xì)致具體地描繪，自己的思妻之情自然盡寓其中，也更真切地體現(xiàn)了夫妻間真摯深厚的感情。其次是描寫精致細(xì)膩，通過(guò)“怯”、“掩”、“敲斷”、“計(jì)程”等一系列具體的行為活動(dòng)，刻畫其孤寂的處境與對(duì)丈夫的思念關(guān)切之情，雖是想象中的虛景，卻是形象鮮明，真切感人。