記得離家日，尊親囑付言，逢橋須下馬，過渡莫爭(zhēng)船， 雨宿宜防夜， 雞鳴更相天。若能依此語，行路免邅。
《侯鯖錄》: “宗希鵬舉言，見一驛壁上有詩云云，此征途藥石也。余愛之，每以示子孫。”這是一首題在驛壁上的詩。驛，指驛站，負(fù)責(zé)傳遞公文，轉(zhuǎn)運(yùn)官物及供來往官員休息的機(jī)構(gòu)。題詩的可能是一個(gè)曾住在這個(gè)驛站中的低級(jí)官吏。這是一首描寫父母提示兒子行路注意事項(xiàng)的訓(xùn)誡詩。
首二句“記得離家日，尊親囑付言”以此領(lǐng)起下文，這個(gè)離家在外的游子，時(shí)刻牢記在他離家那天，父母囑咐他的話。下面六句便都是雙親囑咐的話。
“逢橋須下馬，過渡莫爭(zhēng)船。”出門在外遇到有橋的地方不要騎馬過橋。而要下馬牽馬過橋。這是因?yàn)楣糯臉蚨鄾]橋欄，騎在馬上過橋，如果馬在橋上與對(duì)面來的車馬相遇往橋邊上躲，容易墮入河中；還有，有的橋年久失修，負(fù)擔(dān)不了太大的重量，人騎在馬上，份量很重，容易把橋壓壞造成災(zāi)禍。因此，生活經(jīng)驗(yàn)豐富的父母才囑咐將要離家外出的兒子莫要騎馬過橋。第二句是父母囑咐兒子在臨要過河時(shí)不要與人家爭(zhēng)船。在古代，過河爭(zhēng)船也是經(jīng)常發(fā)生的事，同時(shí)也常因?yàn)闋?zhēng)船而造成人身傷亡事故。如《左傳》宣公十二載，晉國(guó)的軍隊(duì)在鄭國(guó)的邲地打了敗仗，軍隊(duì)退卻，指揮官下命令說： “誰先渡過黃河便賞賜誰！”于是晉國(guó)軍隊(duì)爭(zhēng)船，先上船的便用刀亂砍后來攀船士兵的手指，弄得 “舟中之指可掬。”可憐那些被砍斷手指的士兵，大多數(shù)都掉入河中去了。又據(jù)《漢書》蘇武傳記載，有一次，漢武帝率領(lǐng)大隊(duì)人馬到河?xùn)|去祭祀土地神，在過黃河時(shí)，宦官和皇帝的騎兵侍衛(wèi)爭(zhēng)船，結(jié)果宦官把騎兵侍衛(wèi)推到河中淹死?？傊?，渡河爭(zhēng)船發(fā)生人身傷亡事故是常有的事，因此，父母才囑咐出門的兒子 “過渡莫爭(zhēng)船”。
“雨宿宜防夜，雞鳴更相天?！边@也是出門在外的人應(yīng)注意的事。在雨天里住在旅店中，應(yīng)該注意防盜。這是因?yàn)?，從遠(yuǎn)行在外的人來說，下雨陰天，晚上容易睡得死，睡得熟，因此不易察覺周圍的動(dòng)靜；從竊賊一方面來說，他們也常常乘雨夜作案?；谏鲜鲈?，雨夜住在旅店中的游子須格外預(yù)防盜賊。下句，“雞鳴”是在丑時(shí)，即后半夜一點(diǎn)到三點(diǎn)鐘之間，古代沒有天氣預(yù)報(bào)，天亮就要趕路的人就得在雞叫時(shí)到屋外看看天象，根據(jù)天氣的陰晴風(fēng)雨等不同情況來決定自己的行止。這也是件很重要的事。
最后二句，是父母鄭重告誡將要上路的兒子，如果你能依照上面囑咐的這些話去做，那么你在旅途中就會(huì)免遭困難?！?span id="ea6je1vsns" class="PUC02_e2">邅(zhun zhan)”,處于困境中不能前進(jìn)。
中國(guó)古代的訓(xùn)誡詩，內(nèi)容大多都是從品德修養(yǎng)方面著筆。如《詩經(jīng)·大雅·抑》:“辟爾為德，俾臧俾嘉。淑慎爾止，不愆于儀?！睗h樂府《君子行》:“君子防未然，不處嫌疑間。瓜田不納履，李下不整冠。……”陸機(jī)《猛虎行》:“渴不飲盜泉水，熱不息惡木陰?！倍@首詩卻別開生面，寫父母告誡遠(yuǎn)行的兒子在行路中及住宿時(shí)應(yīng)注意的事，具體而微，語淺而意深，使人容易理解，容易接受，這是因?yàn)樵娭刑岬降?，都是遠(yuǎn)行在外的人一定要經(jīng)歷的事，因此被人譽(yù)為“征途藥石”。本詩中所提到的旅途應(yīng)注意事項(xiàng)，就其精神實(shí)質(zhì)來說，對(duì)我們現(xiàn)代人來說也是有一定的借鑒意義的。
本詩具有質(zhì)樸、自然的特點(diǎn)；語言通俗明白而又使人感到親切，容易接受，是一首充滿摯愛之情的訓(xùn)誡詩。