網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 魏學(xué)洢《核舟記》 |
| 釋義 | 魏學(xué)洢《核舟記》魏學(xué)洢 明有奇巧人曰王叔遠(yuǎn),能以徑寸之木,為宮室、器皿、人物,以至鳥獸、木石,罔不因勢(shì)象形,各具情態(tài)。嘗貽余核舟一,蓋大蘇泛赤壁云。 舟首尾長約八分有奇,高可二黍許。中軒敞者為艙,箬篷覆之。旁開小窗,左右各四,共八扇。啟窗而觀,雕欄相望焉。閉之,則右刻“山高月小,水落石出”,左刻“清風(fēng)徐來,水波不興”,石青糝之。 船頭坐三人,中峨冠而多髯者為東坡,佛印居右,魯直居左。蘇、黃共閱一手卷。東坡右手執(zhí)卷端,左手撫魯直背。魯直左手執(zhí)卷末,右手指卷,如有所語。東坡現(xiàn)右足,魯直現(xiàn)左足,各微側(cè),其兩膝相比者,各隱卷底衣褶中。佛印絕類彌勒,袒胸露乳,矯首昂視,神情與蘇、黃不屬。臥右膝,詘右臂支船,而豎其左膝,左臂掛念珠倚之,珠可歷歷數(shù)也。 舟尾橫臥一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面,左手倚一衡木,右手攀右趾,若嘯呼狀。居左者右手執(zhí)蒲葵扇,左手撫爐,爐上有壺,其人視端容寂,若聽茶聲然。 其船背稍夷,則題名其上,文曰“天啟壬戌秋日,虞山王毅叔遠(yuǎn)甫刻”,細(xì)若蚊足,鉤畫了了,其色墨。又用篆章一,文曰“初平山人”,其色丹。 通計(jì)一舟,為人五;為窗八;為箬篷,為楫,為爐,為壺,為手卷,為念珠,各一;對(duì)聯(lián)、題名并篆文,為字共三十有四。而計(jì)其長曾不盈寸。蓋簡桃核修狹者為之。 魏子詳矚既畢,詫曰:嘻,技亦靈怪矣哉!《莊》、《列》所載,稱驚猶鬼神者良多,然誰有游削于不寸之質(zhì),而須麋了然者?假有人焉,舉我言以復(fù)于我,亦必疑其誑。今乃親睹之。由斯以觀,棘刺之端未必不可為母猴也。嘻,技亦靈怪矣哉! 有蘇東坡泛舟赤壁,乃有《赤壁賦》,乃有“核舟”,乃有《核舟記》。一條紅線貫穿幾粒明珠,這在中國文藝史上實(shí)屬鮮見。 這種“記”,容易寫成平鋪直敘的“說明文”。魏學(xué)洢并不回避這一點(diǎn),他確實(shí)是平平穩(wěn)穩(wěn)、一板一眼地寫來的,似乎只要把核舟介紹清楚了便萬事大吉。他犯了文章家的一“忌”,卻又“特犯不犯”,通篇顯得充實(shí)而有光輝,美得很。何以至此?這是因?yàn)樗麡?gòu)思落墨時(shí),胸中有赤壁的如畫江山,有蘇東坡為之神往的人生佳境,有審視和贊賞“靈技”的靈感,有把這一切渾沌起來加以升華,融入自我的那股子創(chuàng)造力。否則,此《記》便僅僅是一“記”了。 作者面對(duì)的是小小核舟,不比蘇東坡置身赤壁、無限風(fēng)光盡歸已有,他必須展開想像的羽翼由此及彼地進(jìn)行心靈的遠(yuǎn)游,仿佛看到了小小核舟正在橫江白露間隨意飄蕩,凌萬頃之茫然。不信請(qǐng)看:他著意敘寫的是核舟小窗上刻寫的“山高月小,水落石出”和“清風(fēng)徐來,水波不興”,他特別強(qiáng)調(diào)的色彩是“石青”、“墨”以及篆章上的一點(diǎn)“丹”。這一種有意注意,不能不說是作者內(nèi)心感受的外現(xiàn);他在觀賞核舟時(shí)體察到了一種氛圍,故在敘寫時(shí)有選擇地突現(xiàn)了以上字句。這樣一來,核舟便有了自己的大背景和小環(huán)境,便真的如一葦放縱于水光接天的情境之中了。 當(dāng)然,人對(duì)于“人”才是最感興趣的。王叔遠(yuǎn)創(chuàng)作核舟,其匠心主要在于舟上的五個(gè)人物——東坡、佛印、魯直以及二舟子。這不僅使《赤壁賦》中“蘇子與客泛舟”之“客”具體化了,而且巧妙地暗示了蘇東坡游赤壁時(shí)的心境。東坡與魯直均在政治上不得志,他們?cè)谄D難仕途上萌動(dòng)的“小舟從此逝,江海寄馀生”的退避思想,相當(dāng)自然地與皈依佛門的佛印和尚心扉互叩,故王叔遠(yuǎn)發(fā)揮藝術(shù)想像將他們?nèi)苏?qǐng)到了一起,這實(shí)在是讀透了《赤壁賦》,讀透了“蘇東坡”!更何況,兩個(gè)配角(二舟子)的一文一野的神態(tài),又從另一側(cè)面烘托與渲染了三位游客的獨(dú)特心境——胸中有多少塊壘之氣,眼前有多少恬靜與淡泊!作為雕刻藝人,王叔遠(yuǎn)在表現(xiàn)以上這些時(shí)只能捕捉與刻畫瞬間的人物形象,為人物造型,讓人物的組合形式、人物的外在姿態(tài)默然無聲地“說話”。魏學(xué)洢在審視核舟時(shí)側(cè)耳傾心地聆聽了這種奇妙的“說話”,并且用文字媒介傳神地再現(xiàn)了這種靈魂的語言。他借助的主要是一系列動(dòng)詞——執(zhí)、撫、指、語、矯、視、臥、詘、豎、倚,等等。這些動(dòng)詞讓我們清晰地看到了人物的一系列動(dòng)作,并由此去透視人物的心底波瀾:東坡和魯直是那么親密地靠在一起,他們“共閱一手卷”,簡直到了如醉如癡的地步;佛印和尚到底更為超脫,他的整個(gè)架勢(shì)幾乎與彌勒佛毫無二致。這里,魏學(xué)洢根據(jù)自己的審美體驗(yàn),過細(xì)地鑒別了蘇、黃與佛印的微妙差異,蘇、黃二人畢竟徘徊在退避與進(jìn)取之間,故研讀起手卷來不免執(zhí)著癡迷,云“空”未必“空”;佛印卻是“袒胸露乳”,放浪形骸,“矯首昂視”,目空一切,其神情自然“與蘇、黃不屬”。這是《核舟記》作者的獨(dú)到領(lǐng)悟,王叔遠(yuǎn)在刻舟時(shí)可能有此含意,但經(jīng)過魏學(xué)洢的妙筆點(diǎn)染,其內(nèi)蘊(yùn)就更為醒目了。至于對(duì)二舟子動(dòng)態(tài)的描述,作者看來也有所寄寓。他們一個(gè)倚衡木任小舟隨波蕩漾,一個(gè)執(zhí)蒲葵扇默默地?zé)?,都很“靜”,都有點(diǎn)“飄飄乎”;但二人的個(gè)性表露卻很不相同,一個(gè)是“右手攀右趾,若嘯呼狀”,另一個(gè)是“視端容寂,若聽茶聲然”??磥?,無論是仰天長嘯,還是心清如水,只要能與大自然融合在一起,便都能得其所哉,享受人生的樂趣??!這是不是可以理解為魏學(xué)洢向蘇、黃、佛印三人送去的會(huì)心的微笑呢? 本文敘寫和贊嘆的是巧奪天工的微雕藝術(shù),故行文清晰,條理井然,筆墨精工,猶如執(zhí)放大鏡由整體到局部、由局部到細(xì)部地對(duì)小小核舟做極其認(rèn)真的檢視。最后,“通計(jì)一舟”,連用九個(gè)“為”字,表面上是“算總賬”,實(shí)際上流露了作者對(duì)這一微雕精品的真誠而熱烈的贊嘆。我們簡直可以想見:魏學(xué)洢是怎樣扳著指頭,如數(shù)家珍地一一點(diǎn)算啊! 〔注〕大蘇:蘇軾,人們稱他和他的弟弟蘇轍為“大蘇”、“小蘇”。山高月小,水落石出:語出蘇軾《后赤壁賦》。清風(fēng)徐來,水波不興:語出蘇軾《前赤壁賦》。佛印:即佛印禪師,名了元,字覺老,蘇軾的朋友。魯直:黃庭堅(jiān),字魯直。彌勒:彌勒佛。天啟壬戌:天啟,明熹宗年號(hào)。壬戌為1622年。虞山:山名,在今江蘇常熟西北,這里指代常熟。須麋:同“須眉”。棘刺之端未必不可為母猴:典出《韓非子·外儲(chǔ)說左上》:有人報(bào)告燕王自己能在“棘刺之端為母猴”,于是受到優(yōu)厚待遇,卻推三托四,遲遲不動(dòng)手,后來燕王要他先出示工具,他拿不出,騙局被揭穿。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。