網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 魯迅《戰(zhàn)士和蒼蠅》全文、注釋和賞析 |
| 釋義 | 魯迅《戰(zhàn)士和蒼蠅》全文、注釋和賞析Schopenhauer 說(shuō)過(guò)這樣的話:要估定人的偉大,則精神上的大和體格上的大,那法則完全相反。后者距離愈遠(yuǎn)即愈小,前者卻見(jiàn)得愈大。 正因?yàn)榻鼊t愈小,而且愈看見(jiàn)缺點(diǎn)和創(chuàng)傷,所以他就和我們一樣,不是神道,不是妖怪,不是異獸。他仍然是人,不過(guò)如此。但也惟其如此,所以他是偉大的人。 戰(zhàn)士戰(zhàn)死了的時(shí)候,蒼蠅們所首先發(fā)見(jiàn)的是他的缺點(diǎn)和傷痕,嘬著,營(yíng)營(yíng)地叫著,以為得意,以為比死了的戰(zhàn)士更英雄。但是戰(zhàn)士已經(jīng)戰(zhàn)死了,不再來(lái)?yè)]去他們。于是乎蒼蠅們即更其營(yíng)營(yíng)地叫,自以為倒是不朽的聲音,因?yàn)樗鼈兊耐耆?,遠(yuǎn)在戰(zhàn)士之上。 的確的,誰(shuí)也沒(méi)有發(fā)見(jiàn)過(guò)蒼蠅們的缺點(diǎn)和創(chuàng)傷。 然而,有缺點(diǎn)的戰(zhàn)士終竟是戰(zhàn)士,完美的蒼蠅也終竟不過(guò)是蒼蠅。 去罷,蒼蠅們!雖然生著翅子,還能營(yíng)營(yíng),總不會(huì)超過(guò)戰(zhàn)士的。你們這些蟲(chóng)豸們! 三月二十一日。 【析】這篇雜文寫(xiě)于1925年3月21日。 這里的 “戰(zhàn)士”和 “蒼蠅”是有所指的。魯迅在《這是這么一個(gè)意思》一文中,曾有過(guò)說(shuō)明:“所謂戰(zhàn)士者,是指中山先生和民國(guó)元年前后殉國(guó)而反受奴才們譏笑糟蹋的先烈;蒼蠅則當(dāng)然是指奴才們?!弊匀?,我們也可以把一切為革命為人民而戰(zhàn)斗的人稱為戰(zhàn)士,也可以把一切 “譏笑糟蹋” 戰(zhàn)士的人稱為奴才。 文章采用異類(lèi)相比的手法,頌揚(yáng)戰(zhàn)士,抨擊蒼蠅——奴才。 這首先表現(xiàn)在題目上。題目為《戰(zhàn)士和蒼蠅》?!皯?zhàn)士”是人,平凡而偉大,為人民為人類(lèi)的進(jìn)步事業(yè)而奮斗; “蒼蠅”是異類(lèi),卑污而渺小,追腥逐臭,傳播危害人體健康的病菌。兩者本無(wú)可比性,然而卻對(duì)舉放在一起,形成異類(lèi)相比,使兩者迥異的本質(zhì)屬性,鮮明突出。從而表明,蒼蠅——奴才跟戰(zhàn)士不屬同類(lèi),而屬異類(lèi)。 文章開(kāi)頭,引述德國(guó)唯意志論哲學(xué)家叔本華的話,以引出議論。 戰(zhàn)士與我們同是人,所以距離愈小,也愈能見(jiàn)其缺點(diǎn)與創(chuàng)傷。進(jìn)而用三個(gè)結(jié)構(gòu)相似的短語(yǔ)“不是神道,不是妖怪,不是異獸”,斬釘截鐵地指出戰(zhàn)士 “是人”、“是偉大的人”。這就充分肯定了戰(zhàn)士。 然后,文章形象地描繪蒼蠅——奴才對(duì)戰(zhàn)士“譏笑糟?!薄?p> 戰(zhàn)士死了,異獸蒼蠅首先尋找的是戰(zhàn)士身上那流血的傷口和腐壞的部位,然后拼命地“嘬著”,還“營(yíng)營(yíng)地叫著”,“更其營(yíng)營(yíng)地叫”著,“以為得意”,“自以為倒是不朽的聲音”。這就繪聲繪色地描摹出了蒼蠅對(duì)戰(zhàn)士尸體的“譏笑糟?!敝疇?。這就把蒼蠅的舉動(dòng)擬人化了。這一擬人化,恰恰把蒼蠅比擬的對(duì)象奴才推了出來(lái)。“譏笑糟?!保@是蒼蠅與奴才對(duì)待戰(zhàn)士的共同態(tài)度。魯迅正是抓住了這一共同點(diǎn),把奴才比擬為蒼蠅的。所以,寫(xiě)蒼蠅對(duì)死難烈士尸體的“嘬著”、“營(yíng)營(yíng)地叫著”,恰好映現(xiàn)出了奴才對(duì)于先烈的攻擊與誣蔑。比擬貼切,生動(dòng)形象極了,鞭辟入里,切中要害。 接著,文章順理成章地得出結(jié)論:“有缺點(diǎn)的戰(zhàn)士終竟是戰(zhàn)士,完美的蒼蠅也終竟不過(guò)是蒼蠅?!?p> 文章最后,憤怒斥責(zé)蒼蠅——奴才,為先烈揚(yáng)名:“去罷,蒼蠅們! 雖然生著翅子,還能營(yíng)營(yíng),總不會(huì)超過(guò)戰(zhàn)士的。你們這些蟲(chóng)豸們!” 文章短小精悍,短短400余字,生動(dòng)形象地描繪了奴才們對(duì)于先烈的“譏笑糟?!钡某髴B(tài),表達(dá)了魯迅對(duì)于先烈的頌揚(yáng)和對(duì)于奴才們的憎惡之情。 字?jǐn)?shù):1286 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。