作品內(nèi)容

為牟取暴利，強(qiáng)迫整個(gè)中華民族吸毒，如此殘忍的強(qiáng)盜行徑，真是曠古未聞。
中國含著眼淚說：“我不吸鴉片?！?br>“不行！”英國商人捆牢中國的雙手，炮口對準(zhǔn)她的胸膛，把鴉片塞進(jìn)她的嘴里，說：“你吸了鴉片了，付錢吧！”
多少年來，英國人在中國進(jìn)行這種史無前例的貿(mào)易。中國不愿意要的東西，硬塞進(jìn)她的口袋，同時(shí)從她的另一個(gè)口袋掏走白花花的銀子。這種賺錢的方法，若不稱為搶劫，而稱為貿(mào)易，那不過是披一件漂亮的外衣罷了。
英國坐在亞洲最大的文明古國的胸脯上，把病菌似的毒品一點(diǎn)一滴注入她健全的肌體和靈魂，推著她走向死亡。一個(gè)強(qiáng)國向一個(gè)弱國出售死亡、出售毀滅，一方獲取暴利，另一方損失慘重！
讀完關(guān)于鴉片貿(mào)易如何進(jìn)入中國的文章^[2],心腸似鐵的人也會(huì)對中國產(chǎn)生同情。讀了有關(guān)戰(zhàn)爭中殘殺和迫害的報(bào)道也不會(huì)這么難受的，戰(zhàn)爭描寫不過讓人心里驚恐罷了。在中國的鴉片貿(mào)易中，隱藏著齷齪卑鄙的動(dòng)機(jī)，其中陰暗的偷竊心理比搶劫還要可惡。讀了那段歷史，不由得義憤填膺。
1780年，東印度公司兩艘載有鴉片的商船行至澳門附近的大鵬灣。當(dāng)時(shí)，鴉片還不是廣為流行的毒品。以前中國僅進(jìn)口二百箱鴉片作為藥用。1781年，二千八百箱鴉片進(jìn)入中國，但沒有顧客購買。東印度公司的惟一目的，是在中國擴(kuò)散鴉片的罪惡。英國人一旦打定主意，必然付諸狡猾奸詐的行動(dòng)。他們施出渾身解數(shù)，一步步實(shí)現(xiàn)自己的目的。1799年，中國清朝政府不得不頒布法令，禁止進(jìn)口鴉片。然而，英國商人照樣非法走私鴉片。合法也罷，非法也罷，采取公開手段也罷，還是賊一樣的秘密手段也罷，東印度公司處心積慮要讓中國的平民抽鴉片上癮。
眼看走私鴉片激起公憤，英國商人把運(yùn)鴉片的貨船從大鵬灣轉(zhuǎn)移到胡邦亞。清朝政府為防止外國商船把鴉片運(yùn)到胡邦亞，曾嚴(yán)令在香港的商人交付抵押金。清朝政府還發(fā)布通告，運(yùn)鴉片的商船不得在那兒停泊，否則擔(dān)保的商人將受到懲處。但三令五申，收效甚微。
1821年，廣東巡撫采取嚴(yán)厲措施，制止走私鴉片，嚴(yán)正要求英國、葡萄牙、美國商人立即停止這種卑劣的商務(wù)活動(dòng)，停止腐蝕清朝官員的勾當(dāng)。
東印度公司的商船從胡邦亞轉(zhuǎn)移到伶仃島，與附近運(yùn)輸鴉片的船隊(duì)匯合，在中國沿海游弋，尋找秘密通道，繼續(xù)從事非法貿(mào)易。英國商人千方百計(jì)賄賂清朝官員，把鴉片輸入中國內(nèi)地，使眾多的中國人染上煙癮。德國傳教士克利斯特里卜的文章中寫道：　統(tǒng)治印度的英國殖民政府想方設(shè)法勾引中國人違反本國法令，誘惑上層官員腐化墮落，這可以說是絕無僅有的。
1838年，清朝政府實(shí)行新的禁煙措施。鴉片走私的日益猖獗，激起了一場席卷全國的愛國運(yùn)動(dòng)。道光皇帝得知鴉片毒害百姓，降旨封林則徐為欽差大臣，前往廣東禁煙。林則徐派人收繳停泊在港口的商船里的鴉片，放火銷毀；中止與英國的貿(mào)易往來，限令東印度公司的商務(wù)官員離境。這引發(fā)了鴉片戰(zhàn)爭。
戰(zhàn)爭的結(jié)果是眾所周知的。中國戰(zhàn)敗，被迫簽訂和約，對英國開放五處通商口岸。英國攫取了香港，索得兩千一百萬銀元的賠款。英國政府假惺惺表示：　中國可以沒收一切非法商品。同時(shí)以各種借口使鴉片不被納入非法商品之列?？墒撬脑幱?jì)被識(shí)破了。中國的欽差大臣請求英國全權(quán)代表璞鼎查爵士協(xié)助把鴉片從英國的出口商品中剔除出去，他陰沉著臉說：　好的，貴方若發(fā)現(xiàn)商船裝載鴉片，只管扣押，我們并不反對，但我們無法給予協(xié)助。他明明知道，運(yùn)鴉片的船只配備精良武器，怯弱的清朝官員是不敢動(dòng)武的。于是，在軟弱無能的清朝政府的眼皮底下，鴉片走私依舊暢通無阻。
中國人對外國商人一再違反中國法律極為憤慨，暗中籌劃消滅黃毛洋鬼子的行動(dòng)。圍繞中國廣東水師扣押“亞羅號(hào)”英國商船的事件，中英之間爆發(fā)了第二次鴉片戰(zhàn)爭。這次法國和英國組成了聯(lián)軍。
中國不幸再次戰(zhàn)敗，被迫對英國、法國開放七個(gè)港口。鴉片不再是禁運(yùn)商品，只需繳納一定數(shù)量的關(guān)稅。中國方面多次提出征收重稅，但英國置若罔聞。
《天津條約》簽定之后，鴉片堂而皇之地在中國市場上銷售。1875年，輸入中國的鴉片達(dá)九萬箱之多。千百萬中國人吸起了鴉片。如同我國誰家來了客人，請客人抽水煙，中國的闊佬和富商會(huì)見來賓和同行，總是先請他們抽鴉片提精神。街上煙館隨處可見，光是南京城據(jù)說有兩千七百家為窮人開的煙館。有的人抽得暈暈乎乎，白天有氣無力，晚上才點(diǎn)著火把勞動(dòng)。凡是鴉片泛濫的地方，饑荒最為嚴(yán)重，其原因，一是煙民身體十分虛弱，干不動(dòng)活兒，二是大量耕地種植罌粟，生產(chǎn)糧食的農(nóng)田銳減。以至于發(fā)生饑荒，有錢也買不到糧食，人們才明白鴉片填不飽肚皮。
中國人體質(zhì)每況愈下。1832年，一千名官兵派去鎮(zhèn)壓起義軍，其中二百名抽鴉片的士兵孱弱不堪，半途就被送回去了。起義的人個(gè)個(gè)憎恨鴉片，官兵屢屢敗在他們的手里。
中國的有識(shí)之士尖銳地說，英國商人大肆販賣鴉片，是出于輕易地征服中國的險(xiǎn)惡用心。1872年，中國進(jìn)口八千零二十六萬一千三百八十一磅鴉片，支出一筆多么驚人的資金！煙鬼大都道德淪喪，賣兒鬻女，逼迫妻子賣淫，甚至鋌而走險(xiǎn)，攔路搶劫。一個(gè)吸鴉片的人說，鴉片的罪惡，罄竹難書，罄海水難洗！
就這樣，一個(gè)國家為牟取卑鄙的利益，滿足對金錢的無限貪婪，迫使擁有億萬人口的中國，在政治、健康和社會(huì)道德諸方面走上了下坡路。英國人根本不講什么道義、什么責(zé)任、什么良知，只有斂財(cái)?shù)膹?qiáng)烈欲望，這就是十九世紀(jì)他們的基督教文明！
中國人聽了基督教牧師布道，不禁怒火中燒。他們能不憤怒！有一回一個(gè)美國牧師到了開封，被聚集的人群趕出城外。他們氣憤地對他說：“你們殺害了我們的皇上，燒毀了王宮，送來毒品，把我們推上死路。你們還有什么臉來傳播教義！”
一個(gè)英國人在佛山參觀煙館，一位抽鴉片的對他承認(rèn)，他十分之八的收入抽鴉片抽掉了。末了憤憤地對英國人說：“你是從英國來的，一定也做傷天害理的鴉片生意啰！哎，我問你，你們的女皇是個(gè)壞女人吧？我們給你們上等的茶葉、絲綢，可她送來的是害人的毒藥！”這就是普通中國人對英國的看法。
由于鴉片貿(mào)易，中國人對洋人產(chǎn)生了不信任感。他們甚至不愿修筑鐵路，生怕鴉片涌入內(nèi)地。除了鐵礦、煤礦，中國清朝政府不愿著手開發(fā)其他大型礦區(qū)，也害怕雇傭外國雇員和隨之而來的大批洋貨。
中國清朝政府可以征收數(shù)額可觀的鴉片稅，然而中國對洋人合掌說道：“不必假仁假義地布施了，把你的狗喚回去吧?！?br>當(dāng)英國談判代表璞鼎查無理要求鴉片不列為查禁商品的時(shí)候，道光皇帝說道：“朕深知禁煙決非易事。一伙不法之徒，利欲熏心。朕一番苦心，付諸東流矣。黎民百姓墮入罪孽之深淵，痛苦不堪。如此情形下，朕豈忍心下令課以賦稅！”
道光皇帝既然能說一番通情達(dá)理的話，以信奉上帝為榮的英國人為何不說“我們不從一個(gè)大國中的罪孽和痛苦牟取私利”?這個(gè)信奉上帝的國家的本性，我們是早已看透了的。這個(gè)國家不擇手段企圖消滅美洲的土著民族。落后的弱國落入英國基督教徒的視野，他們采用什么辦法并吞，我們也是知道的。大動(dòng)干戈，是他們對待弱小無助者的人所共知的手段?；浇探痰湫麚P(yáng)：　你右臉挨了一巴掌，把你的左臉?biāo)蜕先ァＳ浇掏揭约{稅誘騙道光皇帝任憑中國衰亡，不信基督教的道光皇帝講了一番感人的話，無疑是在烙有基督教印記的英國人臉上扇了一記耳光，遺憾的是，它未起到應(yīng)有的作用。

(白開元　譯)

賞 析

早在1881年，年僅20歲的泰戈?duì)栐诿霞永Z雜志《印度人民》上發(fā)表了著名的論文《鴉片——運(yùn)往中國的死亡》,對英帝國主義向中國傾銷鴉片，并迫使清政府割地賠款的罪行給予了嚴(yán)厲譴責(zé)，揭示了英國牟取暴利的目的，猛烈地抨擊了英國向中國傾銷鴉片的罪行。
泰戈?duì)枌Ξ?dāng)時(shí)的中國充滿著同情，他并沒有因?yàn)橹袊目嚯y而失望。在對中國的鴉片貿(mào)易中，隱藏著齷齪卑鄙的動(dòng)機(jī)，這讓泰戈?duì)柛械搅x憤填膺。鴉片，實(shí)質(zhì)上是一種強(qiáng)權(quán)的產(chǎn)物，英國發(fā)動(dòng)的鴉片戰(zhàn)爭，用大炮轟開中國的大門，它打破了中國人天朝大國的迷夢，強(qiáng)行將中國納入現(xiàn)代國際秩序中，鴉片是將中國卷入世界資本主義潮流的歷史工具。鴉片戰(zhàn)爭，是英國毒害中國人民、阻止中國禁煙而發(fā)動(dòng)的一次侵略戰(zhàn)爭，它迫使中國走上了半殖民地半封建的苦難道路。因此，鴉片戰(zhàn)爭是中國人民遭受外國侵略者壓迫、剝削、欺凌的開端。鴉片給中國人帶來的危害是災(zāi)難性的，“有的人抽得暈暈乎乎，白天有氣無力，晚上才點(diǎn)著火把勞動(dòng)。凡是鴉片泛濫的地方，饑荒最為嚴(yán)重，其原因，一是煙民身體十分虛弱，干不動(dòng)活兒，二是大量耕地種植罌粟，生產(chǎn)糧食的農(nóng)田銳減”。泰戈?duì)柹羁痰亟衣冻鲇艘詡鞑ソ塘x為幌子的本來面目，他在文中說：“英國坐在亞洲最大的文明古國的胸脯上，把病菌似的毒品一點(diǎn)一滴注入她健全的肌體和靈魂，推著她走向死亡。一個(gè)強(qiáng)國向一個(gè)弱國出售死亡、出售毀滅，一方獲取暴利，另一方損失慘重?！碧└?duì)柦衣读诉@一群強(qiáng)盜打著基督教的招牌進(jìn)行傷天害理的勾當(dāng)。泰戈?duì)栒龤鈩C然，一針見血地揭露了英國帝國主義鴉片貿(mào)易的吃人本質(zhì)，猛烈地抨擊了英國殖民主義者的蛇蝎心腸，又鮮明地表現(xiàn)了他對中國人民的深厚同情和赤誠關(guān)愛。泰戈?duì)栒J(rèn)為：“一個(gè)國家為牟取卑鄙的利益，滿足對金錢的無限貪婪，迫使擁有億萬人口的中國，在政治、健康和社會(huì)道德諸方面走上了下坡路。英國人根本不講什么道義、什么責(zé)任、什么良知，只有斂財(cái)?shù)膹?qiáng)烈欲望，這就是十九世紀(jì)他們的基督教文明！”顯而易見，西方的基督教文明充當(dāng)了殖民主義掠奪的工具。仗著一系列不平等條約所攫取的特權(quán)，英國不但毒害了中國人民，還攫取暴利?！而f片——運(yùn)往中國的死亡》揭露了英國殖民主義者向中國傾銷鴉片，毒害中國人民的罪惡行徑，泰戈?duì)枌λ罨馃嶂械闹袊嗣窦挠枭钌畹耐椋@表現(xiàn)了泰戈?duì)査枷胫械膰H主義精神和強(qiáng)烈的人道主義。

(李美敏)