(七言古詩駱賓王“帝京篇”)

即使本質(zhì)不會變化的黃金，到后來可能也會熔；白的絲絹也有變黑的一天；何況是人，難免會變得富貴或貧困起，在這轉(zhuǎn)變之中，正是體驗真正友情的時候。

這是根據(jù)翟公的故事而作的詩句。古時翟公于身居高官時，宅中滿是獻(xiàn)媚巴結(jié)的人；而一旦失職從此門前寥落，后來又再度復(fù)職，一時又門庭若市。這種人情之冷暖使他感嘆不已，于是在門前貼了一段嘲笑世人的話：“一死一生，乃知交情；一貧一富，乃知交態(tài)；一貴一賤，乃見交情。”