《說不出來的東西與幾乎子虛烏有》
讓凱萊維奇(Jankélévitch,Vladimir1903—1985)著,法國PressesUniversitaires出版社1957年出版;1980年由Seuil出版社出版第二版。
全書共三卷六章?!墩f不出來的東西與幾乎子虛烏有》,這一書名神秘莫測。某種事物是存在的,是有作用的,我們完全能夠清楚地感覺到,但就是說不上來,想不起來,寫不出來,這事物是quod或quem(什么、什么東西、什么事)。時間不論長久還是短暫,它都幾乎子虛烏有,這便是時間的美麗與魅力。瞬間微光,頃刻閃電,沉默,含糊其辭的符號,這些是我們選擇的形式,可借以認識生活中重要的事物。懷才不遇者突然于瞬間于微光中自知,自我發(fā)現(xiàn)。飛鳥雖不是科學家,但能點破飛翔之謎。我們討論燕子的時候,它忽從我們頭頂飛過。飛鳥在剎那間已完成危險的一跳、冒險的一步、英勇的飛翔,這就是期望的意志。意志從塵土直沖空際,從存在奔向虛空。飛鳥在塵土上自感實在,在空際茫然若失。它自由來往于塵土和空際、實在和虛無間。讓凱萊維奇非常巧妙地論述了存在與烏有之間的關(guān)系。