歐陽(yáng)玄

苾蒭元是黑衣郎^①，當(dāng)代深仁始賜黃，

今日黃花翻潑墨，本來(lái)面目見馨香。

【注釋】

①苾蒭：梵語(yǔ)，佛教僧人的總稱。

【評(píng)說(shuō)】

本詩(shī)選自陳衍《元詩(shī)紀(jì)事》卷一三。

歐陽(yáng)玄 (1273—1357)，元代詩(shī)人，字原功，瀏陽(yáng) (今屬湖南) 人。元仁宗延祐乙卯年(1315)進(jìn)士及第，歷仕國(guó)子博士、翰林待制、翰林學(xué)士承旨。早負(fù)文名，卒謚 “文”，有《圭齋集》。

這是一首諷刺詩(shī)。郎瑛《七修類稿》稱：“僧舊著黑衣，元文宗寵愛笑隱，賜以黃衣，其徒后皆衣黃。歐陽(yáng)原功《題僧墨菊》詩(shī)云云?！崩墒嫌涊d的本事，是理解本詩(shī)的一把鑰匙。全詩(shī)以僧衣和菊花“黑”、“黃”兩色的轉(zhuǎn)換立意措辭，始終不離詩(shī)題“僧墨菊卷”意，構(gòu)思十分巧妙。詩(shī)篇以僧衣的色彩發(fā)端，開宗明義地說(shuō)僧人本該穿黑衣，因?yàn)槭艿疆?dāng)代皇帝的寵信，賜以黃衣，于是其他僧人也開始穿著黃色僧衣。這兩句是敘述句，先在題面“僧”字上做文章，還沒有顯現(xiàn)出詩(shī)人的態(tài)度，詩(shī)至第三句，說(shuō)到墨菊的顏色，菊花本來(lái)是黃色的，現(xiàn)在反而用潑墨畫成，黃花變成黑花。結(jié)句醒明題旨：一切事物都應(yīng)保持它們的“本來(lái)面目”，黃色菊花，分外馨香，言下之意，僧人也應(yīng)保持它們的本來(lái)面目，穿著黑衣為好。

隨著水墨應(yīng)用的日益廣泛，水墨花卉發(fā)展成為繪畫藝術(shù)中一個(gè)重要分支，畫作墨花本來(lái)是無(wú)可厚非的。歐陽(yáng)玄在這首詩(shī)里并不是否認(rèn)水墨花卉的價(jià)值，他不過是借物托意，由墨菊的由黃變黑，聯(lián)想到僧衣的由黑變黃，他厭惡皇帝寵信僧人這種社會(huì)現(xiàn)象，便趁著為僧人墨菊?qǐng)D卷題詩(shī)的機(jī)會(huì)，諷刺“始賜黃”的現(xiàn)實(shí)。當(dāng)然，他的諷刺是很委婉的，不容易看出來(lái)。