網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 〔南呂〕一枝花 |
| 釋義 | 〔南呂〕一枝花杭州景 【一枝花】 普天下錦繡鄉(xiāng),環(huán)海內(nèi)風(fēng)流地。大元朝新附國(guó),亡宋家舊華夷①。水秀山奇,一到處堪游戲,這答兒忒富貴②。滿城中繡幕風(fēng)簾,一哄地人煙湊集③。 【梁州】 百十里街衢整齊,萬(wàn)余家樓閣參差,并無(wú)半答兒閑田地④。松軒竹徑,藥圃花蹊,茶園稻陌,竹塢梅溪。一陀兒一句詩(shī)題⑤,一步兒一扇屏幃⑥。西鹽場(chǎng)便似一帶瓊瑤,吳山色千疊翡翠。兀良⑦,望錢塘江萬(wàn)頃玻璃。更有清溪、綠水、畫船兒來(lái)往閑游戲。浙江亭緊相對(duì)⑧,相對(duì)著險(xiǎn)嶺高峰長(zhǎng)怪石,堪羨堪題⑨。 【尾】 家家掩映渠流水,樓閣崢嶸出翠微⑩。遙望西湖暮山勢(shì)??戳诉@壁,覷了那壁(11),縱有丹青下不得筆(12)。 “上有天堂,下有蘇杭?!焙贾荩@個(gè)繁華而秀美的大都市,北宋時(shí)就以經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)和湖光山色聞名天下,人稱“東南第一州”。著名詞人柳永在《望海潮》中稱譽(yù)杭州是: “東南形勝,江吳都會(huì),錢塘自古繁華。煙柳畫橋,風(fēng)簾翠幕,參差十萬(wàn)人家。云樹繞堤沙,怒濤卷霜雪,天塹無(wú)涯。市列珠璣,戶盈羅綺,競(jìng)豪奢。 重湖迭??清嘉, 有三秋桂子, 十里荷花。 ……”宋人羅大經(jīng)《鶴林玉露》記: “此詞 (指柳永《望海潮》) 流播,金主亮聞歌,欣然有慕于 ‘三秋桂子、十里荷花’ ,遂起投鞭渡江之志?!蓖觐伭谅犃肆~,因慕杭州而起兵南侵,雖系傳說(shuō),亦非偶然。完顏亮《題畫詩(shī)》中有: “提兵百萬(wàn)西上,立馬吳山第一峰?!睂?duì)此,南宋謝處厚曾吟詩(shī)嘆曰: “誰(shuí)把杭州曲子謳?荷花十里桂三秋。那知草木無(wú)情物,牽動(dòng)長(zhǎng)江萬(wàn)里愁?!痹缙诘暮贾莳q且如此引人入勝,經(jīng)過(guò)南宋建都于此(時(shí)名臨安) 一百多年的經(jīng)營(yíng)和裝點(diǎn),杭州就更見繁華富麗,風(fēng)光宜人。宋末元初雖遭兵燹(xian),富麗秀美仍不減當(dāng)年。宋亡,杭州歸入元的版圖。關(guān)漢卿從大都(北京前身) 南下杭州,被眼前景物迷住了,一口氣寫下了這首套曲。它與柳永《望海潮》隔代輝映,卻又比柳詞還細(xì)膩嬌麗秀美。如果說(shuō)柳詞顯示富艷,是濃妝,那么關(guān)曲則是清新,是淡抹,別有一番情趣。 《杭州景》是一幅杭州風(fēng)景圖畫長(zhǎng)卷。它描繪了城市,點(diǎn) 染了山水,于不經(jīng)意處寄寓著作者對(duì)江山更替,朝代興亡的感 慨。 【一枝花】開頭,寫出了杭州的地位、特征和改朝換代的現(xiàn)實(shí)。說(shuō)它是“普天下”、“環(huán)海內(nèi)”,即全中國(guó)的“錦繡鄉(xiāng)”、“風(fēng)流地”。突兀之語(yǔ),贊譽(yù)之情,噴薄而出,提領(lǐng)全詩(shī)。而“大元朝”、“亡宋家”,卻又頓住筆頭,敘述并抒發(fā)歷史變遷的淡淡感慨。接著放開筆來(lái),既全面概括,又聚焦集中地描述此處乃“山奇水秀”之處,此城系“繡幕風(fēng)簾” 之城,是 “富貴”之鄉(xiāng),是“游戲”之地,因而“人煙湊集”,熱鬧非凡。舉巨臂揮大筆勾勒,象提綱挈領(lǐng),似背景涂色,非語(yǔ)言大師不可能這樣干凈、鮮明地表現(xiàn)出來(lái)。 關(guān)漢卿不僅是言情能手,而且是寫景巨人。 【梁州】用濃淡相宜的筆墨,全面而又細(xì)致地描繪杭城內(nèi)外的景色。它先寫城內(nèi),再寫郊外;先寫山色,再寫水色,最后落筆在奇險(xiǎn)高峻的巖石上。這樣,近景、遠(yuǎn)景、全畫面、小畫面、特寫鏡頭;平視、俯視、仰視,各式角度都調(diào)動(dòng)起來(lái),運(yùn)用自如。你看,在關(guān)漢卿筆下,整齊的街道四通八達(dá),南北東西數(shù)十百里;房屋鱗次櫛比,參差錯(cuò)落;樓閣高矗,萬(wàn)家排列。多么壯麗的場(chǎng)地!多么繁盛的市區(qū)!再把視線移向郊外,便是花園連著茶園,小徑通向亭軒,稻香竹青梅花開,阡陌溪流連貫了一串串珠寶瓊瑤、翡翠瑪瑙。形容不盡的美,描摹不完的妙,真是個(gè)人間天堂!描寫的基點(diǎn)從平地延伸到山上,又從山上降落在水中,錢塘江碧波萬(wàn)頃,陽(yáng)光下粼粼的光波似玻璃晶晶亮;西湖水綠浪蕩漾;九溪十八澗曲折回繞,船兒來(lái)來(lái)往往,人們被這天下絕景迷著了。最后幾筆把視線抬高,對(duì)準(zhǔn)吳山靈巖,盯住那 “險(xiǎn)嶺高峰長(zhǎng)怪石”,靈感觸發(fā)了深藏的情思,羨慕、熱愛、迷戀、嗟嘆,一齊涌上心頭,禁不住要題詩(shī)于山崖上。畫幅如此豐富多采,色澤如此鮮明閃亮,是畫是詩(shī),亦詩(shī)亦畫,詩(shī)畫合一,情深意長(zhǎng)。 這一組組的風(fēng)景鏡頭,對(duì)準(zhǔn)杭州城內(nèi)城外,水色山光,隨著目光所及攝取下來(lái)。它由近而遠(yuǎn),又從遠(yuǎn)返近; 自上而下,又自下而上。上上下下,左右遠(yuǎn)近,盤旋纏繞,有層次,有格局,有色澤,有亮度,畫面秀美淡雅,意境清幽恬靜,活脫脫構(gòu)成了一幅天然絕妙的風(fēng)光系列圖片。 【尾】曲似乎是作者神游之后,再回顧頭來(lái)掃視一遍這美景的輪廓: “家家掩映渠流水,樓閣崢嶸出翠微,遙望西湖暮山勢(shì)。”這對(duì)長(zhǎng)期生活在北方的關(guān)漢卿來(lái)說(shuō),一切都新奇而富有詩(shī)意。景色太美,景色又太多,看了這又看那,真是目不暇接,美不勝收,作者眼花繚亂了,無(wú)法再寫下去,只得不無(wú)遺憾地收筆慨嘆: “縱有丹青下不得筆?!蓖鯂?guó)維《人間詞話刪稿》 說(shuō):“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)?!痹谶@里,景色與感情融匯,一片天籟,萬(wàn)般純真,巧極了,妙不可言。 描寫杭州風(fēng)景的詩(shī)詞,歷代皆有,比比并列的大家,膾炙人 口的篇什,成百上千。白居易有《錢塘湖春行》、《杭州春望》、《憶江南·杭州》;蘇東坡有《望海樓晚景》、《次韻仲殊游西湖》、《飲湖上初晴后雨》等等,無(wú)不精妙絕倫,傳誦不衰,但篇制短小,畫面不寬,僅選取一、二組富有特征性的景點(diǎn)而已。象關(guān)漢卿這首杭州景散曲的長(zhǎng)段描繪,實(shí)屬少見。它能描繪出杭州市容街貌——西子湖水——錢塘江濤——吳山嶺峰; 清溪——綠水——畫船兒; 險(xiǎn)嶺——高峰——長(zhǎng)怪石?;騽t遞進(jìn),或則組合,或則疊映,善為剪接之工,巧為縫綴之品。發(fā)語(yǔ)清新,景語(yǔ)與情語(yǔ)溶于一體,不愧為既寫客觀之景,又抒發(fā) “主觀之詩(shī)人”(《人間詞話》 十七) 的羨慕、景仰、喜悅、迷戀與慨嘆之情。 語(yǔ)言是五彩絲線,語(yǔ)言巨匠可以用它織出五彩紛披的錦繡文章。關(guān)漢卿的 《杭州景》可謂天工巧奪,造化天成,以少量筆墨,勾畫出美景長(zhǎng)卷,編織出淡雅秀麗的錦緞。它一個(gè)詞就是一個(gè)景點(diǎn),一句話就是一幅畫面,景景優(yōu)美自然,畫畫交相輝映。它是畫,又比畫還美; 它是詩(shī),又比詩(shī)還潔凈明亮,沁人心脾。 《杭州景》選材、結(jié)構(gòu)精當(dāng),別具匠心,運(yùn)斤成風(fēng),有獨(dú)到之功。它既善于概貌的勾勒,又巧于具體景點(diǎn)的鋪染,有合有分,能集中能散開,全貌展現(xiàn)鑲嵌著特寫景致的晶亮點(diǎn)??偟拇蠓秶膶懗?“錦繡之鄉(xiāng)”、“風(fēng)流之地”; 分的小區(qū)域的則抓著突出特征的景物寫: 風(fēng)簾繡幕、人煙湊集、街衢整齊、樓閣參差……呈現(xiàn)城市繁榮之風(fēng)貌; 鹽場(chǎng)瓊瑤、吳山翡翠,錢塘萬(wàn)頃波濤,清溪綠水長(zhǎng)流,畫船兒來(lái)往游戲,怪石伴枕著高峰險(xiǎn)嶺,鮮明悅目,獨(dú)特超群,這是杭州特有之景,非杭莫屬,非杭不存。 閱讀一遍,景物圖貌閃現(xiàn)腦際; 吟詠幾番,抒情贊嘆與議論感慨使人受其感染; 在心曠神怡之境地,仿佛自己也隨著七百多多年前的導(dǎo)游關(guān)漢卿走進(jìn)了杭州西湖風(fēng)景區(qū)。良辰美景,賞心樂(lè)事,這巧施丹青的描繪,并未使人忘乎所以,樂(lè)不思蜀,而在贊美評(píng)說(shuō)的詞語(yǔ)中,置身于內(nèi),觸目傷情,思緒萬(wàn)千,心底跳動(dòng)著涌出了一腔激情。關(guān)漢卿生活在宋、金、元風(fēng)云變幻之際,親歷由金入元,目睹亡宋,杭州歸元,加上自身感受到元代 “九儒十丐”的屈辱,政治環(huán)境惡劣,社會(huì)地位低賤,難免有牢騷伏于胸中,不時(shí)借題因故而發(fā)。即使在這純?nèi)皇菍懢暗那永铮睬椴蛔越赝嘎冻稣螝v史的感慨,朝代變遷的哀嘆。對(duì)這座南宋京城杭州的描繪和贊美,隱隱地包涵著無(wú)限的懷念和深沉的惋惜,字里行間,汩汩流出來(lái)。美的景與深的情交織成閃亮的畫面,這畫面牽動(dòng)著作者和讀者的心思,這心思碰撞出丹青之外的潛臺(tái)詞,畫面——心思——潛臺(tái)詞,給人們享受一片純真的藝術(shù)香、甜、美。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。