一自重華去。 佳麗地。寂寞濤響空城,草深荒壘。龍飛鳳舞山神,宛然不復(fù),當(dāng)時王氣。西湖外,缺岸斷橋冷落,幾灣煙水。畫船總有笙歌,向甚處,有垂楊可系。遍野離離禾黍,月觀風(fēng)亭,杳無遺址。惟有兩峰南北,在夕陽裡。因思當(dāng)日,翠輦嘗南駐。二百年、生民同樂,楚中歌舞。一自重華去。算幾□曾經(jīng)瘦,不似如今最。遼鶴倘重歸,到東門市。怎知城郭,也應(yīng)非
“一自重華去。”詩句出處:《瑞龍吟》;是元朝詩人韓奕的作品。
【註釋】:
一:
①數(shù)詞?!睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛?”(愛:吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者,一、十、百、千、萬也?!庇直硇驍?shù)第一。《呂氏春秋·古樂》:“投足以歌八闋:一曰載民,二曰玄鳥?!?八闋:指舞樂的八章。載民、玄鳥:樂曲八章之名。)②專一?!盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也?!?螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;滿?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚?!雹芙y(tǒng)一;使……一致?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?!雹菹嗤??!蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也。”(惡:指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交,相與為一?!雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概;都?!妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人,無貴賤一與文等。”2. 一旦。《莊子·徐無鬼》:“一聞人之過,終身不忘。”(過:過失。)3. 乃;竟?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之於寡人,一至於此乎?”⑨語氣詞。起加強語氣的作用。《孟子·梁惠王上》:“寡人恥之,願比死者一灑之?!雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔?。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,婦啼一何苦!”自:
①自己?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命,自求多福?!?言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明?!雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借於藏書之傢,手自筆錄,計日以還。”《史記·蕭相國世傢》:“高祖自將。”③自然?!妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊。’”(蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從?!睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕。”(神農(nóng):傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行:當(dāng)時的農(nóng)學(xué)傢。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來?!?. 由於。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也。”《漢書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨?!雹葸B詞。表示假設(shè)??勺g為假如?!蹲髠鳌こ晒辍?“唯聖人能內(nèi)外無患,自非聖人,外寧必有內(nèi)憂。”⑥連詞。表示假設(shè)的讓步??勺g為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué),而性明達,好謀能聽,自監(jiān)門戍卒,見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉,況於遠(yuǎn)方?”重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓??!稘h書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖?!?徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也?!雹苤匾?;貴重?!墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)。”⑤重視;敬重。《韓詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由希患又?。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女?!鼻峨x騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能。”⑦莊重。《論語·學(xué)而》:“君子不重則不威。”⑧慎重?!读w·論將》:“命在於將,將者國之輔,先王之所重也?!?(二)chóng ①重疊;重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月。”②量詞。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!雹鄹痹~。1. 重新;再次。范仲淹《嶽陽樓記》:“乃重修嶽陽樓。”(乃:於是)2. 加上,表示更進一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能。”(紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)華:
(一)①草木所開的花。後作“花”。《詩經(jīng)·召南·何彼穠矣》:“華如桃李?!薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”又指開花?!抖Y記·月令》:“桃始華?!雹趶闹虚g剖開?!抖Y記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之,巾以絺;為國君者華之,巾以绤?!?二)huá ①光彩;光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室,揚采軒宮?!?臺室、軒宮:皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響,空庭秋月華?!雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán),古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?!?祥:吉祥。)③華麗;華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜,令我忘餐?!庇种溉宋锩利愑酗L(fēng)采。陸機《贈紀(jì)士》:“華顏婉如玉。”④精華。王勃《滕王閣序》:“物華天寶,龍光射牛鬥之墟?!雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華?!庇种肝牟?。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾後輩?!?傾:使欽佩。)⑥聲譽;名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶?!雹叻笔ⅰ⒌萌省稑愤[原春望》:“始覺繁華地,應(yīng)無不醉人?!雹囡@貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此,方知輕世華?!雹岣∪A?!夺釢h書·周舉傳》:“但務(wù)其華,不求其實?!雹鈿q月;時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?!庇帜贻p;年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年?!?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神遊,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!?12)中國古稱華夏,省稱“華”。亦專指漢族?!蹲髠鳌ざü辍?“夷不亂華?!?夷:古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩。《晏子春秋·內(nèi)篇問上二十》:“不掩君過,諫乎前,不華乎外?!?乎:於。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨?!?/div>去:
(一)①離開?!对娊?jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女,適彼樂土?!雹诰嚯x?!豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間,去齊八百裡?!雹凼?;失掉。孟雲(yún)卿《悲哉行》:“孤兒去慈親,遠(yuǎn)客喪主人。”周亮工《書影》卷一:“郡縣守巡各至,問所失,吏部曰:‘吾傢無一物,獨去破氈具一床耳?!雹艹?;舍棄;丟棄。《左傳·隱公六年》:“見惡,如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?!表n愈《與孟尚書書》:“何有去聖人之道,舍先王之法,而從夷狄之教,以求福利也?!雹萃穹Q去世;死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂,不如早去,下從地下黃泉?!雹尥?;到。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄,斜陽正在、煙柳斷腸處?!雹哌^去的;從前的?!缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒,來事之師也。”⑧助詞。用於形容詞後,相當(dāng)於“啊”、“瞭”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多,皓腕肥來銀釧窄。”(綠鬟:比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往;到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚。”李白《與史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙,西望長安不見傢。”(遷客:被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“三去之馀,獲其雄狐?!?(二)jǔ 收藏。《左傳·昭公十九年》:“紡焉以度而去之。”(紡線搓繩量瞭城墻的高度然後收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在,櫝而去之?!?漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義後來寫作“弆”。一自重華去。
一自重華去。 佳麗地。寂寞濤響空城,草深荒壘。龍飛鳳舞山神,宛然不復(fù),當(dāng)時王氣。西湖外,缺岸斷橋冷落,幾灣煙水。畫船總有笙歌,向甚處,有垂楊可系。遍野離離禾黍,月觀風(fēng)亭,杳無遺址。惟有兩峰南北,在夕陽里。因思當(dāng)日,翠輦嘗南駐。二百年、生民同樂,楚中歌舞。一自重華去。算幾□曾經(jīng)瘦,不似如今最。遼鶴倘重歸,到東門市。怎知城郭,也應(yīng)非
“一自重華去。”詩句出處:《瑞龍吟》;是元朝詩人韓奕的作品。
【注釋】:
一:
①數(shù)詞。《孟子·梁惠王上》:“吾何愛一牛?”(愛:吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者,一、十、百、千、萬也?!庇直硇驍?shù)第一?!秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋:一曰載民,二曰玄鳥?!?八闋:指舞樂的八章。載民、玄鳥:樂曲八章之名。)②專一?!盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利,筋骨之強,上食埃土,下飲黃泉,用心一也。”(螾:通“蚓”。蚯蚓。)③全;滿?!妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚?!雹芙y(tǒng)一;使……一致?!妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?!雹菹嗤!蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?!?惡:指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交,相與為一。”⑦古代哲學(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概;都。《史記·孟嘗君列傳》:“食客數(shù)千人,無貴賤一與文等?!?. 一旦?!肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過,終身不忘?!?過:過失。)3. 乃;竟?!稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人,一至于此乎?”⑨語氣詞。起加強語氣的作用?!睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之,愿比死者一灑之?!雹馕覈褡逡魳酚浺舴栔?。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒,婦啼一何苦!”自:
①自己?!对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命,自求多福?!?言:通“焉”。配命:合乎天命。)《老子》:“知人者智,自知者明?!雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家,手自筆錄,計日以還?!薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將?!雹圩匀弧!妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰:‘桃李無言,下自成蹊?!?蹊:小徑;小路。)④介詞。1.從?!睹献印る墓稀?“有為神農(nóng)之言者許行,自楚之滕。”(神農(nóng):傳說為古代造耒耜、興農(nóng)業(yè)的帝王。許行:當(dāng)時的農(nóng)學(xué)家。)《論語·學(xué)而》:“有朋自遠(yuǎn)方來。”2. 由于。《史記·屈原賈生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?!薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之,自我捐之,無所恨?!雹葸B詞。表示假設(shè)。可譯為假如。《左傳·成公十六年》:“唯圣人能內(nèi)外無患,自非圣人,外寧必有內(nèi)憂。”⑥連詞。表示假設(shè)的讓步。可譯為即使。《漢書·高祖紀(jì)下》:“高祖不修文學(xué),而性明達,好謀能聽,自監(jiān)門戍卒,見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉,況于遠(yuǎn)方?”重:
(一)①厚?!吨芤住は缔o上》:“夫茅之為物薄,而用可重也?!雹谥亓??!稘h書·食貨志下》:“更造大錢,徑寸二分,重十二銖?!?徑:直徑。銖:二十四銖為一兩。)③分量大;程度深。與“輕”相對?!稇?zhàn)國策·齊策四》:“千金,重幣也。”④重要;貴重?!墩撜Z·泰伯》:“任重而道遠(yuǎn)。”⑤重視;敬重。《韓詩外傳》卷一:“曾子重其身而輕其祿?!?祿:做官的俸祿。)賈誼《過秦論上》:“尊賢重士?!雹藜由希患又?。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心,不重生男重生女。”屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!雹咔f重。《論語·學(xué)而》:“君子不重則不威。”⑧慎重。《六韜·論將》:“命在于將,將者國之輔,先王之所重也?!?(二)chóng ①重疊;重復(fù)。程垓《摸魚兒》:“重門深鎖,猶有夜深月?!雹诹吭~。層。李白《早發(fā)白帝城》:“兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山?!雹鄹痹~。1. 重新;再次。范仲淹《岳陽樓記》:“乃重修岳陽樓?!?乃:于是)2. 加上,表示更進一層。屈原《離騷》:“紛吾既有此內(nèi)美兮,又重之以脩能?!?紛:多的樣子。脩能:修飾的美態(tài)。脩,同修。)華:
(一)①草木所開的花。后作“花”?!对娊?jīng)·召南·何彼秾矣》:“華如桃李?!薄对娊?jīng)· 周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華?!庇种搁_花?!抖Y記·月令》:“桃始華。”②從中間剖開。《禮記·曲禮上》:“為天子削瓜者副之,巾以絺;為國君者華之,巾以绤?!?二)huá ①光彩;光輝。謝莊《月賦》:“增華臺室,揚采軒宮?!?臺室、軒宮:皆星座名。)又輝映。何遜《秋夕仰贈從兄寘南》:“高樹北風(fēng)響,空庭秋月華?!雹诔霈F(xiàn)在太陽或月亮周圍的彩色光環(huán),古人以為吉兆。李程《日五色賦》:“祥開日華?!?祥:吉祥。)③華麗;華美。曹植《洛神賦》:“華容婀娜,令我忘餐。”又指人物美麗有風(fēng)采。陸機《贈紀(jì)士》:“華顏婉如玉?!雹芫A。王勃《滕王閣序》:“物華天寶,龍光射牛斗之墟?!雹莶艑W(xué)。韓愈《送鄭十校理得洛字》:“才子富文華。”又指文采。杜甫《贈比部蕭郎中十兄》:“詞華傾后輩?!?傾:使欽佩。)⑥聲譽;名聲。張九齡《和許給事中直夜簡諸公》:“聲華大國寶。”⑦繁盛。劉得仁《樂游原春望》:“始覺繁華地,應(yīng)無不醉人。”⑧顯貴。王績《策杖尋隱士》:“歲歲長如此,方知輕世華?!雹岣∪A。《后漢書·周舉傳》:“但務(wù)其華,不求其實?!雹鈿q月;時光。沈佺期《春閨》:“歲華空自擲?!庇帜贻p;年少。李商隱《錦瑟》:“錦瑟無端五十弦,一弦一柱思華年?!?11)(頭發(fā))花白。蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》:“故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)?!?12)中國古稱華夏,省稱“華”。亦專指漢族。《左傳·定公十年》:“夷不亂華?!?夷:古稱少數(shù)民族名。)(13)通“嘩”。喧嘩?!蛾套哟呵铩?nèi)篇問上二十》:“不掩君過,諫乎前,不華乎外?!?乎:于。) (三)huà 通“樺”。司馬相如《上林賦》:“華楓枰櫨。”去:
(一)①離開。《詩經(jīng)·魏風(fēng)·碩鼠》:“逝將去女,適彼樂土?!雹诰嚯x?!豆攘簜鳌でf公三十二年》:“梁丘在曹邾之間,去齊八百里。”③失去;失掉。孟云卿《悲哉行》:“孤兒去慈親,遠(yuǎn)客喪主人。”周亮工《書影》卷一:“郡縣守巡各至,問所失,吏部曰:‘吾家無一物,獨去破氈具一床耳?!雹艹?;舍棄;丟棄?!蹲髠鳌る[公六年》:“見惡,如農(nóng)夫之務(wù)去草焉?!表n愈《與孟尚書書》:“何有去圣人之道,舍先王之法,而從夷狄之教,以求福利也?!雹萃穹Q去世;死亡。古詩《孤兒行》:“居生不樂,不如早去,下從地下黃泉?!雹尥坏?。辛棄疾《摸魚兒》:“休去倚危欄,斜陽正在、煙柳斷腸處?!雹哌^去的;從前的?!缎抡Z·至德》:“斯乃去事之戒,來事之師也。”⑧助詞。用于形容詞后,相當(dāng)于“啊”、“了”。白居易《鹽商婦》:“綠鬟富去金釵多,皓腕肥來銀釧窄?!?綠鬟:比喻女子烏黑的發(fā)髻。)⑨去聲。漢語四聲之一。⑩往;到……去。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“卿可去成婚?!崩畎住杜c史郎中飲聽黃鶴樓上吹笛》:“一為遷客去長沙,西望長安不見家?!?遷客:被貶謫到外地的官員。)(11)通“驅(qū)”。驅(qū)逐。《左傳·僖公十五年》:“三去之馀,獲其雄狐?!?(二)jǔ 收藏?!蹲髠鳌ふ压拍辍?“紡焉以度而去之。”(紡線搓繩量了城墻的高度然后收藏起來。)《史記·周本紀(jì)》:“龍亡而漦在,櫝而去之。”(漦lí:涎沫。櫝dú:放在木匣中。)這個意義后來寫作“弆”。yi zi chong hua qu 。
Yi Zi Chong Hua Qu 。 Jia Li De 。Ji Mo Tao Xiang Kong Cheng ,Cao Shen Huang Lei 。Long Fei Feng Wu Shan Shen ,Wan Ran Bu Fu ,Dang Shi Wang Qi 。Xi Hu Wai ,Que An Duan Qiao Leng La ,Ji Wan Yan Shui 。Hua Chuan Zong You Sheng Ge ,Xiang Shen Chu ,You Chui Yang Ke Ji 。Bian Ye Li Li He Shu ,Yue Guan Feng Ting ,Yao Mo Wei Zhi 。Wei You Liang Feng Na Bei ,Zai Xi Yang Li 。Yin Sai Dang Ri ,Cui Nian Chang Na Zhu 。Er Bai Nian 、Sheng Min Tong Le ,Chu Zhong Ge Wu 。Yi Zi Chong Hua Qu 。Suan Ji □Ceng Jing Shou ,Bu Shi Ru Jin Zui 。Liao He Chang Chong Gui ,Dao Dong Men Shi 。Zen Zhi Cheng Guo ,Ye Ying Fei
“Yi Zi Chong Hua Qu ?!盨hi Gou Chu Chu :《Rui Long Yin 》;Shi Yuan Chao Shi Ren Han Yi De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: