東坡嘗宴客,俳優(yōu)者作伎萬方,坡終不笑。一優(yōu)突出,用棒痛打作伎者曰:“內(nèi)翰不笑,汝猶稱良優(yōu)乎?”對曰:“非不笑也,不笑所以深笑之也?!逼滤齑笮?。蓋優(yōu)人用東坡《王者不治夷狄論》云:“非不治也,不治乃所以深治之也?!薄 鹚巍钊f里《誠齋詩話》
[述要] 蘇軾(號東坡居士,曾任翰林學士)設宴請客,滑稽藝人作出各種可笑的動作,蘇卻始終不笑。這時一藝人用棒痛打表演者說:“翰林學士不笑,你還能算一個好藝人嗎?”藝人答:“非不笑也,不笑所以深笑之也?!碧K不禁大笑起來。原來藝人化用了蘇《王者不治夷狄論》中的一句話:“非不治也,不治乃所以深治之也?!?/p>