《[中呂·紅繡鞋]客況(宋方壺)》

雨瀟瀟一簾風勁，昏慘慘半點燈明，地爐無火撥殘星。薄設設衾剩鐵，孤零零枕如冰，我卻是怎支吾今夜冷？

見《太平樂府》卷四、《樂府群珠》卷四。此曲寫客寄旅舍，冬夜遇雨之寂寞愁苦。旅館外雨聲瀟瀟，北風強勁；旅館內燈光昏暗，地爐火殘。由遠及近，從外到內，孤寒境界全出。床上被薄，冷涼如鐵，枕頭似冰，簡直不知道如何支撐過今夜孤寂寒冷？旅舍思家念親情懷，都在不言而喻之中。