網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | (二)動(dòng)賓倒裝 |
| 釋義 | (二)動(dòng)賓倒裝將動(dòng)詞謂語后面的賓語提前到謂語前的倒裝形式。 19.二十年來手足的愛和憐, 二十年來的保護(hù)和撫養(yǎng), 請?jiān)谶@最后的一滴淚水里, 收回吧,作為惡夢一場。 (殷夫 《別了,哥哥》) 評(píng)析 殷夫的大哥徐培根是國民黨的高級(jí)官員,他企圖按照自己的模式,把殷夫培育成為統(tǒng)治階級(jí)的工具。但殷夫追求真理,向往革命,決心將自己整個(gè)生命獻(xiàn)給無產(chǎn)階級(jí)革命事業(yè)。此詩就是一篇與自己階級(jí)徹底決裂的宣言書。上引一節(jié)詩,詩人把“收回”的賓語“二十年來手足的愛和憐,二十年來的保護(hù)和撫養(yǎng)”提到動(dòng)詞前面,加強(qiáng)了與自己階級(jí)一刀兩斷、義無反顧的決心。 20.朝聞?dòng)巫映x歌, 昨夜微霜初渡河。 鴻雁不堪愁里聽, 云山?jīng)r是客中過。 關(guān)城樹色催寒近, 御苑砧聲向晚多。 莫見長安行樂處, 空令歲月易蹉跎。 (李頎《送魏萬之京》) 評(píng)析 古有鴻雁傳書之說?!傍櫻悴豢俺罾锫牎笔恰安豢俺罾锫狓櫻恪钡牡寡b,表達(dá)出雖聽到鴻雁鳴叫卻收不到家書的愁苦心情。 21.花褪殘紅青杏小。燕子飛時(shí),綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無芳草! 墻里秋千墻外道,墻外行人,墻里佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。 (蘇軾《蝶戀花》) 評(píng)析 將“綠水繞人家”說成“綠水人家繞”,是為了詩詞的平仄、押韻的需要。詞人將“青杏”、“燕子”、“綠水”、“人家”、“柳綿”等一系列藝術(shù)形象和流利的音律統(tǒng)一起來,抒發(fā)了傷春與曠達(dá)的思想感情,優(yōu)美的意境和哲理內(nèi)涵給讀者不盡的藝術(shù)享受。 22.春風(fēng)桃李花開日, 秋雨梧桐葉落時(shí)。 西宮南內(nèi)多秋草, 落葉滿階紅不掃。 (白居易 《長恨歌》) 評(píng)析 “安史之亂”平息后,唐玄宗返回長安,但天旋日轉(zhuǎn),人事已非; 昔日的皇上,被軟禁在西宮南內(nèi),以淚洗面。“西宮南內(nèi)多秋草,落葉滿階紅不掃”,描述的是玄宗住處的荒涼景象。“紅不掃”系“不掃紅”的倒裝,“紅”指落花。倒裝是為了押韻。 23.那第一次,帶著寒氣的月牙兒確是帶著寒氣。它第一次在我的云中是酸苦,它那一點(diǎn)點(diǎn)微弱的淺金光兒照著我的淚。那時(shí)候我也不過是七歲吧,一個(gè)穿著短紅棉襖的小姑娘。戴著媽媽給我縫的一頂小帽兒,藍(lán)布的,上面印著小小的花,我記得。我倚著那間小屋的門垛,看著月牙兒。(老舍《月牙兒》) 評(píng)析 此例系動(dòng)賓倒裝,賓語中又有一個(gè)定語后置。順過來應(yīng)是“我記得戴著媽媽給我縫的一頂藍(lán)布的小帽兒,上面印著小小的花”。定語后置和賓語前置,產(chǎn)生了突出定語、賓語,使語言生動(dòng)、活潑、錯(cuò)落有致的修辭效果。 24.君臣相顧盡沾衣, 東望都門信馬歸。 歸來池苑皆依舊, 太液芙蓉未央柳。 芙蓉如面柳如眉, 對此如何不淚垂。 (白居易《長恨歌》) 評(píng)析 安祿山兵破潼關(guān),唐玄宗逃往四川,到馬嵬驛,楊貴妃被迫縊死。安史之亂平息后,唐玄宗回到長安,睹物思人,痛哭不已。照正常語序應(yīng)說:“對此如何不垂淚”,詩人為了押韻和協(xié)調(diào)平仄,把賓語“淚”提到動(dòng)詞“垂”前面。 25.大江東去,浪淘盡,千古風(fēng)流人物。故壘西邊,人道是,三國周郎赤壁。亂石穿空,驚濤拍岸,卷起千堆雪。江山如畫,一時(shí)多少豪杰。 遙想公瑾當(dāng)年,小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。羽扇綸巾,談笑間,檣櫓灰飛煙滅。故國神游,多情應(yīng)笑我,早生華發(fā)。人生如夢,一樽還酹江月。 (蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》) 評(píng)析 “多情應(yīng)笑我”是 “應(yīng)笑我多情”的倒裝。詩人嘲諷自己多愁善感,頭發(fā)都花白了。將“多情”提置前面,強(qiáng)調(diào)和突出了“多情”,與全詞的抒情色彩相協(xié)調(diào)。 26.無論行程多么遙遠(yuǎn), 只要有駝鈴為伴, 我的歌聲就不孤單。 頂風(fēng),我敢! 踏沙,我敢! 每一個(gè)腳窩都播下了音符, 唱給大漠綠色的春天。 (王致鈺《跋涉者的詠嘆》) 評(píng)析 按正常語序說是“我敢頂風(fēng),我敢踏沙”。詩人為了表現(xiàn)跋涉者不畏艱險(xiǎn)的豪情,為了押韻,把“敢”的賓語“頂風(fēng)”、“踏沙”提前。這樣一倒裝,豪情洋溢,韻味無窮。 27.普大夫且說且走,一面接了一張五元的鈔票塞入衣袋里,一徑出去了。他送出去,看他上了車,開動(dòng)了,然后轉(zhuǎn)身,剛進(jìn)店門,只聽得背后gōgō的兩聲,他才知道普悌思的汽車的叫聲原來是牛吼似的。但現(xiàn)在是知道也沒有什么用了,他想。(魯迅《弟兄》) 評(píng)析 因?yàn)槠沾蠓虻钠囈验_走,他知道普大夫的車叫聲如牛,也沒法彌補(bǔ)前文中的 “后悔” 了,因而“知道也沒有什么用了”。賓語“現(xiàn)在是知道也沒有什么用”提到動(dòng)詞 “想”的前面,語意明顯地加強(qiáng)了。 28.天地在交合,他在交合的中間。 萬種生命都是這樣在天地交合中誕生的。他知道。 甘露從上面降下來,涼涼的,地氣又從下面升上去,是暖暖的。 天地交合,更深了。 (柯云路《路盡頭的黃昏》) 評(píng)析 “知道”的賓語移前,強(qiáng)調(diào)了生命產(chǎn)生的過程這一道理,加深了讀者的印象。 29.亂山深處小桃源, 往歲求漿憶叩門。 高柳簇橋初轉(zhuǎn)馬, 數(shù)家臨水自成村。 茂林風(fēng)送幽禽語, 壞壁苔侵醉墨痕。 一首清詩記今夕, 細(xì)云新月耿黃昏。 (陸游《西村》) 評(píng)析 首聯(lián)由西村思往事。西村群山環(huán)繞,仿佛是桃源世界。詩人還清楚記得當(dāng)年游賞時(shí)敲門求水解渴的情景。漿:泛指飲料?!巴鶜q求漿憶叩門”即“憶往歲叩門求漿”,將賓語的一部分前置了。 30.塞下秋來風(fēng)景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起。千嶂里,長煙落日孤城閉。 濁灑一杯家萬里,燕然未勒歸無計(jì)。羌管悠悠霜滿地。人不寐,將軍白發(fā)征夫淚。 (范仲淹《漁家傲》) 評(píng)析 此詞寫邊塞生活的艱苦,并表現(xiàn)作者慨嘆功業(yè)未立和思念家鄉(xiāng)的復(fù)雜心情?!把嗳晃蠢铡笔恰拔蠢昭嗳弧钡牡寡b,意思是沒有建立破敵的大功。此處用竇憲大破北匈奴,刻石勒功而還的典故。(《后漢書·和帝記》) 31.迢遞高城百尺樓, 綠楊枝外盡汀洲。 賈生年少虛垂涕, 王粲春來更遠(yuǎn)游。 永憶江湖歸白發(fā), 欲回天地入扁舟。 不知腐鼠成滋味, 猜意鹓雛竟未休。 (李商隱《安定城樓》) 評(píng)析 此詩表現(xiàn)了詩人懷才不遇,而且屢遭排擠打擊,郁憤悲愁的心情。第三聯(lián)表白自己的心跡。是說自己并不是對做官有興趣,只不過是想為國家做一番事業(yè)而已。上句是個(gè)倒裝句,也可看作是“永憶白發(fā)歸江湖”,江湖是歸隱不做官的意思,就是說,永遠(yuǎn)憶念的是年老時(shí)的歸隱。下句說,只不過想要像范蠡那樣,做一番回天地的大事業(yè)之后,駕一葉扁舟過自由自在的生活去。 32.月牙下邊,柳梢上面,有一對星兒好像微笑的仙女的眼,逗著那歪歪的月牙和那輕擺的柳枝。墻那邊有顆什么樹,開滿了白花,月的微光把這團(tuán)雪照成一半兒白亮,一半兒略帶點(diǎn)灰影,顯出難以想到的純凈。這個(gè)月牙是希望的開始,我心里說。(老舍《月牙兒》) 評(píng)析 在小說中,月牙的象征意義之一是希望。此例中,作者把“這個(gè)月牙是希望的開始”提到動(dòng)詞“說”前面,就充分向讀者展示了這一點(diǎn)。 33.楚天千里清秋,水隨天去秋無際。遙岑遠(yuǎn)目,獻(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻。落日樓頭,斷鴻聲里,江南游子,把吳鉤看了,欄桿拍遍,無人會(huì),登臨意。(辛棄疾 《水龍吟·登建康賞心亭》) 評(píng)析 “遙岑”即遠(yuǎn)山?!斑b岑遠(yuǎn)目”是賓語前置,順序應(yīng)為 “遠(yuǎn)目遙岑”?!矮I(xiàn)愁供恨,玉簪螺髻”也是倒裝,順序應(yīng)為“玉簪螺髻,獻(xiàn)愁供恨”。全句意為:放眼望去,那層層疊疊的遠(yuǎn)山,有的像美人頭上的玉簪,有的像美人螺旋形的發(fā)髻,但它們卻表現(xiàn)出憂愁和仇恨的樣子。倒裝的作用在于突出詩人因收復(fù)失地?zé)o望,報(bào)效國家無門而引起的悲憤心情。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。