陳與義

廟堂無(wú)策可平戎，坐使甘泉照夕烽。
初怪上都聞戰(zhàn)馬，豈知窮海看飛龍。
孤臣霜發(fā)三千丈，每歲煙花一萬(wàn)重。
稍喜長(zhǎng)沙向延閣，疲兵敢犯犬羊鋒。

這首詩(shī)寫于作者正由湘南入桂道中。這時(shí)，他聽說(shuō)友人向子湮堅(jiān)守潭州抗金的消息而寫的。宋高宗建炎三年(1129)秋，金兵大舉南下，江南兩浙一帶及贛湘各地均受到金兵的騷擾和破壞。至四年春，陳與義正流寓湖南，關(guān)心著戰(zhàn)爭(zhēng)變化和國(guó)運(yùn)興衰。
標(biāo)題，借用杜甫詩(shī)歌《傷春》。因杜甫面臨吐蕃攻陷長(zhǎng)安而作《傷春五首》。如今南宋正是類似局面，因用杜甫詩(shī)題以述自己憂國(guó)傷時(shí)之念。

* * * *

這是一首傷時(shí)憂國(guó)的名作，受到廣泛傳誦，以下逐聯(lián)解說(shuō)。

首聯(lián)：敘異族入侵，借漢說(shuō)宋

　　廟堂無(wú)策可平戎，坐使甘泉照夕烽。
廟堂，朝廷，政府。平戎，消除異族入侵之禍。坐使，因使。坐，因。甘泉照夕烽，甘泉，漢時(shí)皇帝行宮，在陜西淳化甘泉山上。夕烽，報(bào)夜警的烽火。古代為及時(shí)報(bào)告緊急軍情，在邊地特設(shè)立烽燧報(bào)警，“晝則燔燧，夜乃舉烽”。漢文帝時(shí)，匈奴人寇，烽火一直照到離首都長(zhǎng)安不遠(yuǎn)的甘泉宮。這里，詩(shī)人用以比喻金人對(duì)于宋代京都的入侵。

頷聯(lián)：描京城陷落，國(guó)君逃離

　　初怪上都聞戰(zhàn)馬，豈知窮?？达w龍。
這是說(shuō)，正驚怪?jǐn)橙藨?zhàn)馬逼近京都，誰(shuí)料皇帝竟然早已逃離皇宮，遁入霧海之中。上都，京都，此指南宋臨安(建炎三年閏八月，以臨安<今杭州>為行都);一說(shuō)北都汴京。窮海，窮僻的濱海地區(qū)，此指溫州。語(yǔ)出謝靈運(yùn)《登池上樓》詩(shī)句：“徇祿反窮?！?。飛龍，比喻皇帝。《周易·乾》爻辭有云：“九五，飛龍?jiān)谔?。”這里喻指高宗，說(shuō)他早已逃難離京。建炎四年(1130)金人渡江南下，高宗即由臨安至明州，一直浮海逃到溫州。詩(shī)中的聞戰(zhàn)馬，乃是臨安淪陷的形象說(shuō)法；看飛龍，也是對(duì)高宗逃潛溫州的委婉措詞。詩(shī)人對(duì)于這一事件，深感痛心。

頸聯(lián)：嘆景物如舊，人事皆非

　　孤臣霜發(fā)三千丈，每歲煙花一萬(wàn)重。
為使詩(shī)篇具有遠(yuǎn)勢(shì)，特在詩(shī)之關(guān)鍵一聯(lián)，化用了兩位前賢的詩(shī)篇成句人詩(shī)：上句用李白《秋浦歌》十五：“白發(fā)三千丈，緣愁似個(gè)長(zhǎng)?！毕戮鋭t為杜甫《傷春》其一：“關(guān)塞三千里，煙花一萬(wàn)重?！弊髡咧话牙钤?shī)的“白發(fā)”改為“霜發(fā)”,以便與下句的“煙花”相對(duì)，更其整飭。孤臣，是陳與義的自稱。原指孤立無(wú)援之臣或不得于其君之遠(yuǎn)臣。封建時(shí)代，被貶謫的官吏也常常自稱“孤臣”。詩(shī)人借前賢詩(shī)句托喻，是表示自己對(duì)于景物依舊，而人事皆非現(xiàn)狀，感到深深傷嘆。

尾聯(lián)：贊疲兵敢戰(zhàn)，光復(fù)在望

　　稍喜長(zhǎng)沙向延閣，疲兵敢犯犬羊鋒。
在最后一聯(lián)中，詩(shī)人贊頌向子諲(yīn因)的勇于抗敵，代表了宋人不屈于強(qiáng)敵的大無(wú)畏精神。向延閣，即向子諲。他曾任宋廷直龍圖閣學(xué)士，此閣相當(dāng)于漢代史官的延閣。故稱他為“向延閣”。建炎中，他任潭州(州治于今湖南長(zhǎng)沙)太守。建炎三年(1129),金兵攻潭州，向子諲率軍民堅(jiān)守八日，城破后，又督兵巷戰(zhàn)，奪南楚門突圍而出，后又收潰兵繼續(xù)抗金。犬羊鋒，即指金兵。犬羊，對(duì)入侵者的蔑稱。

* * * *

陳與義這首憂國(guó)傷時(shí)的七律，是一首素孚盛名的沉雄之作。它聲調(diào)瀏亮，詞語(yǔ)明凈，興象華妙，義蘊(yùn)豐贍，詩(shī)情沉摯，與他前期作品的詩(shī)風(fēng)有很大不同。黃庭堅(jiān)、陳師道和陳與義都標(biāo)榜自己學(xué)杜甫，但黃、陳(師道)卻忽略了杜詩(shī)的氣格沉雄，音節(jié)聲調(diào)既高亮又沉著的優(yōu)點(diǎn)，而陳與義卻在自己詩(shī)歌、特別是后期詩(shī)作中，注意汲收了這一長(zhǎng)處。從現(xiàn)在選讀的這首七律中，也可以看到這一點(diǎn)。
如果細(xì)味此詩(shī)，還可以看到詩(shī)人在詩(shī)歌布局和用筆上的妙處，即：憂喜錯(cuò)出，起伏頓挫。全詩(shī)四聯(lián)各聯(lián)用筆相異。首聯(lián)，著重于敘述，力求平實(shí)無(wú)波；次聯(lián)注意描狀，特作驚濤駭浪地描??；三聯(lián)意在感喟，深表國(guó)運(yùn)維艱，疾首痛心之意；尾聯(lián)轉(zhuǎn)為歌贊，著重樹立榜樣，盛稱抗侮保國(guó)。這是詩(shī)章結(jié)構(gòu)和情節(jié)措置上的一種巧妙經(jīng)營(yíng)。這樣，使詩(shī)篇層次明晰，有頭有尾，用事抒情步步深入，最后凸現(xiàn)詩(shī)旨。
另一方面，詩(shī)人對(duì)于詩(shī)情和韻致的釀造上，也是起伏頓挫，有板有眼。請(qǐng)看各聯(lián)的詩(shī)情聲韻：首聯(lián)記敘，以冷靜之心回顧塵封往事；次聯(lián)描狀，則以激憤之情，痛訴蒙難受辱；三聯(lián)嘆喟，即以沉郁之懷，感傷國(guó)事之昨是今非；尾聯(lián)歌贊，轉(zhuǎn)而以帶喜之辭，頌贊抗侮衛(wèi)國(guó)精神。