絲布澀難縫，令儂十指穿。黃牛細(xì)犢車，游戲出孟津。

《絲布澀難縫》是《樂府詩集·懊儂歌》中的第一首?！栋脙z歌》是南朝時(shí)流行在長江下游的民歌。據(jù) 《古今樂錄》記載，為晉石崇愛妾綠珠所作，而且僅此一首。后來晉安帝隆安初年，民間流傳多曲。南朝宋少帝更制新歌三十六首，現(xiàn)存十四首，多是情歌?！鞍脙z”,即 “懊儂”,懊惱、悔恨之意。
“絲布澀難縫”,寫的是一個(gè)女子為情人送行，表現(xiàn)出的愛意和怨情。詩的前兩句，寫女子為情人準(zhǔn)備行裝。絲布，是用蠶絲和麻葛混織的布料，要比純絲的布料堅(jiān)固耐磨，但不光滑，縫制起來過針滯澀。詩中寫女子為所愛的人治裝，傾心盡力，十指都被刺破也在所不惜。這既有“臨行密密縫”( 《游子吟》)之意，又有 “何惜微軀盡”( 《作蠶絲》)之情。愛意表達(dá)得淋漓盡致?！傲顑z十指穿”一句由第一人稱抒情，情深意切。《吳聲歌曲》慣用 “雙關(guān)”手法。“絲布”中 “絲”,有 “思”的意思，“布”為 “布匹”,也有“匹配”、“配偶”意。思念配偶是很苦澀的，既表現(xiàn)了深深的愛意，又滲透出苦澀深沉，是一種含蓄委婉的表達(dá)方式。
詩的后兩句寫情人出游。黃牛，是牛中優(yōu)良品種；“細(xì)犢車”,即黃牛拉的有帷篷的小車，是古代達(dá)官貴人常用的乘具，代表了乘車人的高貴身份。牛拉車較為平穩(wěn)，特別是以“游戲”為目的的旅游，乘坐牛車更為方便。孟津，是黃河渡口，在現(xiàn)在河南省孟津縣東北、孟縣西南，為當(dāng)時(shí)洛陽周圍八大關(guān)之一?！秴锹暩枨肥情L江下游的民歌，所寫內(nèi)容也都與長江有關(guān)，而這首詩卻以黃河為背景，便表明此曲可能是晉石崇愛妾綠珠所作。石崇是西晉的高官豪富，居國都洛陽。洛陽是繁華都市，又為達(dá)官貴族麇居之處，他們過膩了城市朱門酒肉的奢華生活，常到外邊去尋歡作樂。詩歌作者有感于自身的生活，借托女子之口，表達(dá)出女性對(duì)情人的愛意之深，不惜“絲布澀難縫”、弄得“十指穿”。而后兩句讀起來比前兩句更輕快，情人坐著輕便的旅游車，去外地嘻笑娛樂。表面看是客觀敘述，也不失輕松愉快，但細(xì)細(xì)體味，這里除有上兩句的苦味之外，還流露出女人的哀怨。因?yàn)槟腥说南順?，是以女?“十指穿”為代價(jià)的，只顧自己的愉悅，留下女人在家孤守冷清，自然產(chǎn)生不平的怨氣。
詩用對(duì)比手法表達(dá)思想，使簡單的敘述和短短的詩句，增加了容量，耐人尋味。全詩只有四句，敘述女人公送情人遠(yuǎn)游的準(zhǔn)備活動(dòng)，但稍加思索，就能看出前兩句與后兩句是鮮明對(duì)比：一方面是不惜微軀勞苦，全心全意為愛人治裝，是個(gè)癡情女子；一方面卻是輕松愉快，無憂無慮，只顧自己輕車遠(yuǎn)游，竟是個(gè)無心郎君。愛在其中，怨在其中，確是一曲愛怨交織的情歌。