橋東一片荷塘，岸際圍著青青的蘆葦。幾只白鷺，靜靜地立在綠荷叢中，……一陣陣的南風(fēng)，吹著岸上的垂楊。池中的綠蓋，搖成一片無可分析的綠浪，香柔柔的震蕩著詩意。

(老舍： 《老張的哲學(xué)》)

平靜的池水上散出了大大小小的水紋，大水紋套著小水紋，一圈又一圈地擴大著。安靜地躺在水面上的幾片荷葉，也隨著水波浮動起來了。池塘周圍生得高過人的胸的蘆葦，搖著翠綠的長葉子，擺著雀尾似的穗頭，迎著偶然拂過來的清風(fēng)，點頭哈腰。沉默已久的青蛙，又開始有節(jié)奏地“咯咯” 叫起來。

(烏蘭巴干： 《草原烽火》)

小船頂著水溜兒，經(jīng)過一片水淀，劃進葦塘。葦塘很大，看起來一片青蔥，無邊無際。葦塘里有縱橫的渠壕，船在渠壕里走過，兩旁岸上葦子有一房高，長得亭亭直立。葦梢青青，根上葉子卻蒼黃了。水面上浮萍很厚，荷葉長得很旺，荷花開過，結(jié)下青色的蓮蓬。菱角開著白色小花，雞頭早有拳頭大。渠邊岸上長著很多雜草和野花： 三棱草、蔓子草、地梨、野蒜，還有紅蓼花和白蓼花。長得嚴嚴密密，插腳不下。

(梁斌： 《播火記》)

青磚花墻小院，座落在柳傘村南的荷花魚塘岸上，四處綠草如茵，垂柳依依，鶯啼燕囀，蟬鳴雀噪，陣陣清風(fēng)徐來，蕩漾著新鮮的荷香和清涼的水氣，沁人心脾。

(劉紹棠： 《柳傘》)

我記得我們家旁邊，山腳下，有一個大池塘，那池塘啊——就連現(xiàn)在我也還能看見它——寬闊平靜的水面亮閃閃的，清澈得像水晶一樣。到了靜謐的黃昏，池塘安息了，沒有一點風(fēng)吹動樹梢，那些樹生在岸邊，俯覽著平靜無波的一灣水，那景致好像總是那么新鮮，可又是那么寒冷！ 露水落在草木上，太陽光慢慢從池邊的茅屋斜射過來。牛群走著回家去了。這時我悄悄從屋里溜出來，去看我所愛的池塘，在沉思中忘記了自己。漁夫們在水邊各處點起一捆捆的木柴，火光遠而廣的鋪在水面上。上面，天空一片寒冷的藍色，沿著地平線鑲著一條火紅的花邊，那些紅越來越淡； 等到月亮升上來，在微風(fēng)中一只受驚的鳥從蘆葦里撲著翅膀離開同伴飛起來，一條魚在水中打挺濺起了水花，那撲翼聲和水濺聲透過清清的空氣飄來。黑魆魆的水面上籠罩著一片稀薄透明的霧； 然而從遠處，夜影漸漸攏來，好像密封了整個地平線；近在身邊的樣樣?xùn)|西——沙堤，小船，小島，和一切——挺立著，好像是用鑿子鑿出來似的。河邊，一只無主的木桶在水中漂流滾轉(zhuǎn)著； 一條金鏈花的軟藤生著金黃的葉子，彎彎曲曲纏在蘆葦上； 一只遲歸的海鷗張著翅膀飛起來，沖下去潛入冷的水底，又飛起來消失在霧里。

(〔俄〕 陀思妥耶夫斯基： 《窮人》)