《別了，哥哥(算作是向一個Class的告別詞吧！)·殷夫》全文與讀后感賞析

別了，我最親愛的哥哥，

你的來函促成了我的決心，

恨的是不能握一握最后的手，

再獨(dú)立地向前途踏進(jìn)。

二十年來手足的愛和憐，

二十年來的保護(hù)和撫養(yǎng)，

請?jiān)谶@最后的一滴淚水里，

收回吧，作為惡夢一場。

你誠意的教導(dǎo)使我感激，

你犧牲的培植使我欽佩，

但這不能留住我不向你告別，

我不能不向別方轉(zhuǎn)變。

在你的一方，喲，哥哥，

有的是，安逸，功業(yè)和名號，

是治者們榮賞的爵祿，

或是薄紙糊成的高帽。

只要我，答應(yīng)一聲說，

“我進(jìn)去聽指示的圈套”

我很容易能夠獲得一切，

從名號直至紙帽。

但你的弟弟現(xiàn)在饑渴，

饑渴著的是永久的真理，

不要榮譽(yù)，不要功建，

只望向真理的王國進(jìn)禮。

因此機(jī)械的悲鳴擾了他的美夢，

因此勞苦群眾的呼號震動心靈，

因此他盡日盡夜地憂愁，

想做個Prothemua偷給人間以光明。

真理和憤怒使他強(qiáng)硬，

他再不怕天帝的咆哮，

他要犧牲去他的生命，

更不要那紙糊的高帽。

這，就是你弟弟的前途，

這前途滿站著危崖荊棘，

又有的是黑的死，和白的骨，

又有的是砭人肌筋的冰雹風(fēng)雪。

但他決心要踏上前去，

真理的偉光在地平線下閃照，

死的恐怖都辟易遠(yuǎn)退，

熱的心火會把冰雪溶消。

別了，哥哥，別了，

此后各走前途，

再見的機(jī)會是在，

當(dāng)我們和你隸屬著的階級交了戰(zhàn)火。

1929，4，12。

《別了，哥哥》寫于1929年“四·一二”事變兩周年。那時(shí)，19歲的詩人已經(jīng)歷了1927年“四·一二”和1928年夏的兩次被捕。第二次出獄以后，殷夫離開了同濟(jì)大學(xué)，專門從事共青團(tuán)和青年工人運(yùn)動的工作，過著職業(yè)革命家的極端窮困生活，并斷絕了與家庭(主要是大哥)的聯(lián)系。

《別了，哥哥》和這一時(shí)期所寫的《血字》、《意識的旋律》、《上海禮贊》等7首詩，由“左聯(lián)”常委錢杏村(阿英)加了《血字》的總題，編入1930年5月出版的“左聯(lián)”刊物《拓荒者》第1卷第4、5期合刊。刊物發(fā)行后，被國民黨當(dāng)局查禁，另改名《海燕》出版。同期刊物上還刊出了殷夫關(guān)于“三八”國際婦女節(jié)的速寫《“March　8”s》和另一署名Ivan的《寫給一個哥哥的回信》(1930年3月11日作)?！秳e了，哥哥》和《寫給一個哥哥的回信》主題相同，而分別以詩和散文的形式寫出。盡管寫作時(shí)間相隔近年，但主旨如一，相互參閱，可以加深理解殷夫堅(jiān)定的革命立場，以及詩人為何要把“苦苦地束縛于舊世界的一條帶兒”割裂，與代表敵對階級力量的兄長決裂的深刻內(nèi)涵。

殷夫有三個哥哥，兩個姐姐。大哥徐培根比殷夫大15歲。大哥早年就讀于杭州陸軍小學(xué)堂，參加過辛亥革命的“學(xué)生隊(duì)”，以后又入保定軍校和北京陸軍大學(xué)，父親逝世后，大哥任杭州的浙軍中校參謀，負(fù)起兄長的責(zé)任，對幼弟備加照顧，將弟弟送到上海讀中學(xué)。所以殷夫在詩中開頭就稱：“別了，我最親愛的哥哥”，“二十年來手足的愛和憐，/二十年來的保護(hù)和撫養(yǎng)”，對哥哥過去誠意的教導(dǎo)表示感激。1927年“四·一二”事變前夕，大哥已是顯赫一時(shí)的蔣介石北伐軍總司令部的參謀處長，使殷夫能從他那里探聽到事變即將發(fā)生之消息，但當(dāng)殷夫接受上級領(lǐng)導(dǎo)的任務(wù)，再去司令部找他時(shí)，司令部已離開上海。第二天，就發(fā)生“四·一二”事變，殷夫在浦東中學(xué)，被一位國民黨員告密，逮捕入獄三月，幾乎被槍決，后經(jīng)大哥保釋出獄。1928年，大哥去德國留學(xué)之前，資助倔強(qiáng)的弟弟進(jìn)上海同濟(jì)大學(xué)德文補(bǔ)習(xí)科。哥哥想按照自己的愿望改變弟弟的理想，走他同一的道路——這就是殷夫詩中所揭出的“在你的一方，喲，哥哥，/有的是，安逸，功業(yè)和名號，/是治者們榮賞的爵祿，/或是薄紙糊成的高帽?！彪S著1927年“四·一二”事變的發(fā)生和中國革命的深入，昔日統(tǒng)一戰(zhàn)線中的同盟者變成篡奪革命成果的敵對力量，戴著紙糊高帽的統(tǒng)治者成了屠殺人民的元兇。統(tǒng)治階級刮起的血雨腥風(fēng)以及政治目標(biāo)的完全不同，導(dǎo)致了連接著兄弟情誼的紐帶的斷裂。殷夫在1928年第二次被捕出獄后幾個月接到大哥從德國轉(zhuǎn)來的信，——“你的來函促成了我的決心”。年輕的詩人在深情地回顧“二十年來手足的愛和憐”，既寫了有濃厚手足之情的大哥對他的愛撫與培植，更抒發(fā)了面臨嚴(yán)酷現(xiàn)實(shí)的感慨：“機(jī)械的悲鳴擾了他的美夢”、“勞苦群眾的呼號震動心靈”，對哥哥的來信“相勸”，作了斷然的回答，他不能聽從哥哥“指示的圈套”，盡管那很容易獲得一切的賜予——“從名號直至紙帽”。

《別了，哥哥》是一首一個階級向另一個階級訣別的宣言。他用鏗鏘的聲音斷然回答：決不要那“紙糊的高帽”和“榮譽(yù)”的“名號”，宣告與舊世界的徹底決裂；他要做普羅米修士，“不怕天帝的咆哮”，不怕“黑的死，和白的骨”，只望為勞苦群眾的解放——“向真理的王國進(jìn)禮”！

兩年以后，1931年2月7日，年輕的詩人以生命和鮮血履行了在19歲時(shí)寫下的戰(zhàn)斗誓言。

[編者注]　英語，即“階級”。普羅米修士，希臘神話中造福人類的神。