利刀割體痕
①易合
②,惡語傷人恨不消
③。
【注釋】?、俸郏簜?。②合:愈合。③消:消除。
【譯文】 用鋒利的刀子傷了人的身體,傷痕很容易愈合,但惡毒的話語傷害了人,卻很難使人消恨。
【評說】 這里告誡人們要慎言?!傲佳砸痪淙瑦赫Z傷人六月寒”說的也是這個道理。所謂惡語是指那些骯臟粗鄙、奚落挖苦、刻薄侮辱一類的語言。這些語言是極不文明、極不禮貌的。一旦從口中說出,結(jié)果只能是“出口傷人”。“惡語”不但傷害他人的感情,而且有損自身的形象。所以,“話到嘴邊要三思,惡語一句休出口”,要避免出口不遜,千萬不要讓一句不該說的話傷害了別人。我們每個人都要學(xué)會使用文雅、樸實、健康、文明的語言與別人交流,讓語言成為構(gòu)筑人與人之間良好關(guān)系的橋梁。