成人午夜视频一区二区无码,无码加勒比一区二区三区四区,亚洲无线中文字幕乱码,国产精品人妻系列21p

網(wǎng)站首頁  高考復(fù)習(xí)資料  高考英語詞匯  高考漢語字詞  高考文言文  古詩文閱讀  舊版資料

請輸入您要查詢的詩文:

 

詩文 劉 因《清平樂·飲山亭留宿》原文|翻譯|賞析
釋義

劉 因《清平樂·飲山亭留宿》原文|翻譯|賞析

劉 因

山翁醉也,欲返黃茅舍。醉里忽聞留我者,說道群花未謝。

脫巾就掛松龕,覺來酒興方酣。欲借白云為筆,淋漓灑遍晴嵐。

劉因豪放飄逸,也真率清狂,況周頤稱他為“元之蘇文忠(東坡)”,其實他有時更像隱中之陶淵明。

比如此詞之起調(diào),在山亭中喝醉了酒,倘是東坡,就不免要把酒問月、起舞弄影了,他卻連聲呼喚:“山翁醉也,欲還黃茅舍?!边@就頗帶幾分陶淵明“我醉欲眠,卿且去”之風(fēng)。只是劉因并未因醉逐客,倒還記得該走的是“山翁”自己,而且也未忘記他所居臥的,不該是這山亭,而是“黃茅舍”。其似醉非醉、真率不拘如此,讀來頗耐人尋味。

“醉里忽聞留我者,說道群花未謝。”“忽聞”二字,使詞情頓時出現(xiàn)了跌宕。既然是飲在山亭,則誰也不是這里的主人,飲過就散,又何有留客者在?現(xiàn)在忽聞有人“留我”,怎不覺得意外?至于留我者是誰,本已醉眼蒙眬、人影恍惚,又何能辨認(rèn)清楚?這里用一“聞”字,正說明視覺已不太靈便,耳朵倒還警覺著。

最有韻致的是“留我”的理由。倘說是怕“我”醉酒無力、路途不便,詞人也許會大聲吟哦“老子氣猶豪”以示抗議了?,F(xiàn)在偏說是“群花未謝”,這理論真是又雅逸、又可愛!“花”而稱“群”,可見亭外曾有繽紛如云的山花相映。倘若人也醉了,花也歇了,則物我盡興,自可各自歸去。現(xiàn)在花均“未謝”,詞人又怎舍得就此分手?當(dāng)年蘇東坡不就有“只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝”的雅興,那么群花尚在而我竟匆匆離去,豈非有負于花之盛情? 由此反觀醉里之“留我者”,真不愧為懷抱高致的詞人之同調(diào)了。

從過片的“脫巾就掛松龕”看,詞人是終于敵不過“群花”的誘惑而留下了?!褒悺北局溉菔⒅骰蚬┓鹬w,并非掛衣之具。但詞人既在醉中,觀賞山花也還須等到天亮,故就脫下頭巾,隨意往松龕一“掛”(管它能不能掛),便已頹然而臥了?!懊摻砭蛼臁泵枘∑浼庇邝淖響B(tài),情景如在目前。“覺來酒興方酣”,則已是旭照山亭的翌日。昨夕已醉得可以,醒來又有了濃濃的“酒興”,這正是曾經(jīng)戲稱“太行一千年一青,才遇先生醉眼醒”的劉因本色。只是作詞畢竟不同于記敘,這其中當(dāng)還跳脫了許多情事:同宿者怎樣呼醒詞人,晨色中的山花又怎樣爛漫照眼,以及詞人怎樣逸興遄飛、倚欄大呼“快上酒來”,其種種率真清狂之態(tài),俱可于“酒興方酣”四字想見。

到了結(jié)拍之處,詞人大抵又已醉眼乜斜了罷?陶淵明《歸去來兮辭》寫其醉后,喜“倚南窗以寄傲”。劉因此刻“倚”處雖非南窗,望中卻一定也有那“無心以出岫”的白云,飄忽在青山碧峰之間。于是詞人趁著酒興,突生奇想,吟出了“欲借白云為筆,淋漓灑遍晴嵐”。將“白云”想像成毛筆,實在是詞人醉中獨有的創(chuàng)造。不過當(dāng)它在聚散飄忽中,有時也確如白色的筆毫,揮灑過青碧的天空。至于“晴嵐”,本是晴日山間的霧氣,也與詞人無關(guān)。但詞人卻偏要說它是自己借白云之筆,沾濡水氣,在半空揮灑而成的! 這想像無疑也帶幾分醉態(tài),卻又如此蔥蘢、清新。令你感到,那旭日升處的山林,淋淋漓漓,滴翠流青,也真如剛被詞人筆走龍蛇,暈潤過一番似的。

陳師道曾稱:“淵明不為詩,寫其胸中之妙爾?!?《后山詩話》)劉因此詞亦正如此。詞中所述,無非是醉宿山亭、賞景朝晨之事,并無奇峰異壑躍現(xiàn)其間。然而卻于“群花未謝”中發(fā)其逸興、借云為筆中抒其妙思,令讀者頓覺興味盎然而意移神馳。這大抵正與詞人情性之真率、胸次之灑脫有關(guān),故能“發(fā)真趣于偶爾,寄至味于澹然”(謝榛《四溟詩話》評陶淵明語)罷?


隨便看

 

高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。

 

Copyright © 2002-2024 zjsgfm.com All Rights Reserved
更新時間:2026/5/14 20:35:08