(芬蘭)海林娜

〔梗概〕從前有頭麋鹿，它非常小，還跑不快，一天到晚離不開媽媽和爸爸的照料。
一天，林中來了個獵人，把小鹿的父母都打傷了。獵人把小鹿扛上肩，將它帶回家去。小鹿一路掙扎著，不明白爸爸和媽媽為什么不來救它。
獵人將小鹿帶回美麗的莊園，關(guān)進了牲口欄。欄里的牛、馬、豬、羊、雞和狗都圍過來看小鹿。小鹿十分驚恐，躺在地上顫抖。
獵人和妻子覺得小鹿太瘦了，決定讓它活下去。并且把小牧童尤米留在小鹿身邊。尤米懂得鳥獸的語言，所以大伙管他叫小懂事。
尤米管這小鹿很不容易，公?？傁胗媒亲菜?，母牛和母馬也把他看成是普通的牧人。但尤米會唱歌講故事給它們聽，不久它們?nèi)枷矚g上了他。
尤米白天讓小鹿學會喝牛奶，晚上領(lǐng)它到草垛上去睡。太陽出來了，他就帶小鹿和其他牲口到林子里去。一天中午，小鹿告訴尤米，它的父母被壞獵人打傷了。和它一起的牲口聽了都很同情它，決心救它離開壞主人。小牛西里基為小鹿找到了一個鋪著沙子的山洞。大家一起往山洞里搬草，給小鹿當床睡，又當糧食吃。安排好小鹿以后，它們就往主人家走去。
一回家，獵人和妻子都同聲責問尤米，小鹿哪兒去了？尤米只好回答說，小鹿留在林子里了。獵人一把抓住他，揍了他一頓，還說要跟他算帳。尤米受了委屈，爬到草垛上放聲大哭。從此他的日子過得更苦，主人恨他，給他吃殘羹冷飯，還經(jīng)常挨拳頭。
小鹿每天在林子里迎接牲口群，傍晚它送朋友們到半路上，然后自己回山洞去。小鹿?jié)u漸長大，膽子也大起來了。一天，尤米怕天黑牲口找不到回家的路，騎上小鹿朝牧場跑去。那些牲口看見尤米騎著鹿出現(xiàn)在林子邊上，感到非常高興，于是它們便動身回家。剛走上回家的路，就看見拐角處有許多火光，還有嘈亂的人聲。莊園里的人們手拿棍子朝它們這邊走來。主人背著槍走在前面。小鹿轉(zhuǎn)身朝林子跑去，把尤米也帶走了。
尤米對小鹿說：“咱們?nèi)フ夷愕陌职謰寢尠?，聽說有這么一個地方，那兒人人都過著安寧和平的日子。也許他們到那兒去了。”小鹿聽了很高興。小鹿和尤米在土堆上睡了一夜，第二天天一亮他們就動身了。他們走了很久很久，最后看見遠處有棵樺樹和一座石坡。從前兩只大鹿就在這兒待過。以前鹿爸爸躲避獵人的地方，現(xiàn)在有了一個水泉；鹿媽媽躺過的地方，現(xiàn)在長出一棵銀柳。尤米和小鹿坐在泉水邊觀看柳樹，突然下起暴風雨，水上漂著白色的柳絮。柳絮在前面飛舞，小河在淙淙地訴說，招他們向前走。小河漸漸變成了大河，河灣停著一只小船。他們知道這小船是為他們準備的。
尤米和小鹿上了船，向前劃去。突然他們面前出現(xiàn)一堵石墻。這時天上出現(xiàn)一道閃光，劈在石墻上。石墻裂開一條縫。小鹿領(lǐng)頭從這塊巖石跳到另一塊巖石上，尤米也跟著跳。這時暴風雨已經(jīng)停止，殷紅的太陽升得高高的。尤米忽然看見在太陽放光的地方，出現(xiàn)了兩頭美麗的鹿。尤米跳到了小鹿的背上，小鹿像飛鳥那樣往青山飛奔。它的爸爸媽媽就近在眼前。它們都朝小鹿迎上來，鹿爸爸喊著說，你們到底來了，鹿媽媽也慈愛地舔著兒子，一邊稱贊尤米是勇敢的牧童。于是它們領(lǐng)小鹿和尤米到林子里去。
林子里有很多鹿，還有松鼠、蜜蜂和小鳥。百靈鳥滿林子唱著歌，講起了小鹿遇險的故事。尤米和小鹿一起吃了東西。在河里喝了鮮美可口的水，接著到溫泉去洗澡。尤米在自由國里和大家過得一樣快樂。
一天，尤米問鹿爸爸和鹿媽媽，誰是這兒的主人。兩只大鹿回答說：“我們都是這兒的主人，誰都沒權(quán)殺害我們。這兒的人對我們都很友好。這兒也不許毆打牧童?！庇让滓灿X得這兒的人對他特別尊敬，因為這兒沒有貪心的狼，也沒有殘忍的熊，更沒有殺害動物的獵人；這兒沒有人去搶別人的東西，只是你幫助我，我?guī)椭恪?br>日子久了，尤米時常想起自己的小羊、小牛和小馬。他一心想看看它們，決定回家去。尤米和朋友們告別，跨上大鷹的背，大鷹拍拍翅膀飛到空中，把他帶出了這幸福的土地?；氐郊亦l(xiāng)，尤米給人們講，在石墻后面的林子里有一個自由國。
〔賞析〕 童話通過小鹿被獵人抓獲，又在小牧童尤米的幫助下，重新回到森林的故事，贊頌了那個人人都是主人，沒有暴虐、沒有貪心、沒有殘忍、友好相處的自由國，以及對自由不懈追求的勇敢精神。
〔作者簡介〕 赫薇·海林娜·海邁萊寧，生于1907年，芬蘭女作家。她的主要作品有《善人》、《陰溝水》、《等級社會的悲劇》、《空虛的心》、《幼稚的國家》、《逃犯》等。