有貴人游僧舍，酒酣，誦唐人詩(shī)云：“因過(guò)竹院逢僧話，又得浮生半日閑?！?sup>①僧聞而笑之。貴人問(wèn)僧何笑，僧曰：“尊官得半日閑，老僧卻忙了三日?！?p style="text-indent:2em;">(《古今譚概》)

注釋①見(jiàn)李涉《題鶴林寺僧室》。

賞析這則短文嘲諷了一個(gè)身為富貴閑人而以忙人自詡者。一般人有興致到寺廟游賞，都是為了尋求寺院之清幽，賞悅古剎之肅穆與周遭山水之秀雅，而這個(gè)貴人到寺院隨喜則與眾不同，他竟然喝得酒酣耳熱，十分盡興、暢快，足見(jiàn)其逍遙自在，悠閑得很，只是到了佛門(mén)圣地，也脫不了以飲酒吃肉為樂(lè)事的凡夫俗子面目；而且他在醉飽之余偏偏要附庸風(fēng)雅，吟上兩句“因過(guò)竹院逢僧話，又得浮生半日閑”的唐詩(shī)來(lái)，真是矯揉造作得很，其裝腔作勢(shì)令人噴飯。

這也就難怪僧人“聞而笑之”了，因?yàn)樗鞘芎φ摺榱诉@位貴人的半日閑游，他整整忙了三天，可見(jiàn)貴人仆從之多，聲勢(shì)之大；我們也不難想見(jiàn)僧人為其買(mǎi)酒做菜、燒茶水備點(diǎn)心、打掃禪房、跑前跑后的情景。僧人不得不對(duì)貴人曲意奉承，有其難言的苦衷。對(duì)于一個(gè)無(wú)權(quán)無(wú)勢(shì)的和尚來(lái)說(shuō)，這類(lèi)貴人是得罪不起的，只得周旋侍候，這實(shí)在是一個(gè)佛門(mén)弟子身不由己的悲哀。然而，他能笑，敢笑，且說(shuō)話軟中帶刺，表明他并不糊涂，也不真把這個(gè)貴人放在眼里。

這篇短文簡(jiǎn)約含蓄，耐人尋味。作者對(duì)事情的敘述不動(dòng)聲色，對(duì)人物的態(tài)度不置可否，而讀者于字里行間自能品味出他的情感傾向。本文之所以歸入《古今譚概》“微詞部”，蓋在于此。