“玉盤楊梅為君設(shè)，吳鹽如花皎白雪。”詩(shī)句出處：《梁園吟》；是唐朝詩(shī)人李白的作品。
我浮黃云去京闕，掛席欲進(jìn)波連山。天長(zhǎng)水闊厭遠(yuǎn)涉，
訪古始及平臺(tái)間。平臺(tái)為客憂思多，對(duì)酒遂作梁園歌。
卻憶蓬池阮公詠，因吟淥水揚(yáng)洪波。洪波浩蕩迷舊國(guó)，
路遠(yuǎn)西歸安可得。人生達(dá)命豈暇愁，且飲美酒登高樓。
平頭奴子搖大扇，五月不熱疑清秋。玉盤楊梅為君設(shè)，
吳鹽如花皎白雪。持鹽把酒但飲之，莫學(xué)夷齊事高潔。
昔人豪貴信陵君，今人耕種信陵墳。荒城虛照碧山月，
古木盡入蒼梧云。梁王宮闕今安在，枚馬先歸不相待。
舞影歌聲散綠池，空馀汴水東流海。沉吟此事淚滿衣，
黃金買醉未能歸。連呼五白行六博，分曹賭酒酣馳輝。
歌且謠，意方遠(yuǎn)。東山高臥時(shí)起來(lái)，欲濟(jì)蒼生未應(yīng)晚。
訪古始及平臺(tái)間。平臺(tái)為客憂思多，對(duì)酒遂作梁園歌。
卻憶蓬池阮公詠，因吟淥水揚(yáng)洪波。洪波浩蕩迷舊國(guó)，
路遠(yuǎn)西歸安可得。人生達(dá)命豈暇愁，且飲美酒登高樓。
平頭奴子搖大扇，五月不熱疑清秋。玉盤楊梅為君設(shè)，
吳鹽如花皎白雪。持鹽把酒但飲之，莫學(xué)夷齊事高潔。
昔人豪貴信陵君，今人耕種信陵墳。荒城虛照碧山月，
古木盡入蒼梧云。梁王宮闕今安在，枚馬先歸不相待。
舞影歌聲散綠池，空馀汴水東流海。沉吟此事淚滿衣，
黃金買醉未能歸。連呼五白行六博，分曹賭酒酣馳輝。
歌且謠，意方遠(yuǎn)。東山高臥時(shí)起來(lái)，欲濟(jì)蒼生未應(yīng)晚。
【注釋】:
玉：
①一種質(zhì)細(xì)堅(jiān)硬而有光澤的美石。《尚書·胤(yìn)征》:“火炎昆岡，玉石俱焚?！?胤：古國(guó)名。炎：焚燒。)《詩(shī)經(jīng)·小雅·鶴鳴》:“它山之石，可以攻玉。”(攻：制作。)②玉器?！蹲髠鳌でf公十年》:“犧牲玉帛，弗敢加也?！?犧牲：祭祀用的牛羊豬。加：增加。指虛報(bào)。)③精美珍貴的。葛洪《抱樸子·外篇·詰鮑》:“崇節(jié)儉之清風(fēng)，肅玉食之明禁?！雹軡嵃酌篮玫摹ｕU照《舞鶴賦》:“疊霜毛而弄影，振玉羽而臨霞。”(羽：羽翼。)⑤相助；培養(yǎng)。《詩(shī)經(jīng)·大雅·民勞》:“王欲玉女，是用大諫?！?用：以。諫：規(guī)勸。)玉盤：
①喻團(tuán)圓的明月。李群玉《中秋君山看月》:“汗漫鋪澄碧，朦朧吐～～。”②玉琢成的盤子。張衡《四愁》:“美人贈(zèng)我金瑯玕，何以報(bào)之雙～～。”盤：
①盤子?？捎脕?lái)盛飯食，也可用來(lái)放水?！蹲髠鳌べ夜辍?“乃饋盤飧，置壁焉。”《禮記·大學(xué)》:“湯之盤銘曰：‘茍日新，日日新，又日新。’”②樂(lè)。《尚書·無(wú)逸》:“文王不敢盤于游田。”(田：打獵。)③回繞；彎曲?！端鍟ぐ贊?jì)傳》:“女辮發(fā)垂后，已出嫁則分為兩道，盤于頭上?！鄙蚶ā秹?mèng)溪筆談》卷三：“用柔鐵屈盤之。”(柔鐵：熟鐵。)這個(gè)意義又寫作“蟠”。④盤旋。徐宏祖《徐霞客游記·楚游日記》:“盤空而升?！雹菖腔?，逗留。常“盤桓”連用。曹植《洛神賦》:“悵盤桓而不能去?！?悵：惆悵；傷感。去：離去。)⑥通“磐”。巨大的石頭。《荀子·富國(guó)》:“國(guó)安于盤石?！?/div>楊：
①木名。落葉喬木。種類很多，有白楊、小葉楊、大葉楊等?！对?shī)經(jīng)·陳風(fēng)·東門之楊》:“東門之楊，其葉???！???zāngzāng:茂盛的樣子。)②戰(zhàn)國(guó)初期哲學(xué)家楊朱及其學(xué)術(shù)派別的簡(jiǎn)稱?！睹献印る墓隆?“天下之言，不歸楊則歸墨?！?墨：墨子。)為：
(一)①做?！对?shī)經(jīng)·周頌·豐年》:“為酒為醴，烝畀祖妣。”(烝：進(jìn)獻(xiàn)。畀：給予。)《論語(yǔ)·學(xué)而》:“其為人也孝弟(tì)?！?弟：同“悌”。友愛(ài)。)②制作；創(chuàng)作?！抖Y記·曲禮下》:“為宮室，不斬于丘木?！?丘木：墓地的樹。)《漢書·枚乘傳》:“司馬相如善為文而遲?！?遲：慢。)③治理?！渡叹龝まr(nóng)戰(zhàn)》:“善為國(guó)者，倉(cāng)廩雖滿，不偷于農(nóng)。”(偷：怠惰；忽視。)《論語(yǔ)·為政》:“為政以德。”④行為。范仲淹《岳陽(yáng)樓記》:“予嘗求古仁人之心，或異二者之為?！?嘗：曾經(jīng)。)⑤充當(dāng)?！墩撜Z(yǔ)·為政》:“溫故而知新，可以為師矣?！?溫：溫習(xí)。故：舊的知識(shí)。)⑥當(dāng)作。李白《夢(mèng)游天姥吟留別》:“霓為衣兮風(fēng)為馬?！雹咦?yōu)椋怀蔀?。屈原《離騷》:“蘭芷變而不芳兮，荃蕙化而為茅?！?蘭、芷、荃、蕙：皆香草名。)⑧認(rèn)為。《孟子·公孫丑上》:“而子為我愿之乎？”(子：你。)⑨是?！蹲髠鳌ば辍?“余為伯儵，余而祖也?！雹饨樵~。1. 表被動(dòng)。被?！度龂?guó)志 · 吳書· 呂蒙傳》:“為張遼等所襲?！?.表對(duì)象。對(duì)；向?！稇?zhàn)國(guó)策·韓策二》:“(嚴(yán)仲子)因?yàn)槁櫿Z(yǔ)曰：‘臣有仇。’”(11)連詞。如果?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策四》:“秦為知之，必不救也。”(12)語(yǔ)氣詞。1. 與“何”相配，表疑問(wèn)語(yǔ)氣?！墩撜Z(yǔ)·季氏》:“何以伐為？”(伐：進(jìn)攻。)2. 多用于句未，表示反問(wèn)語(yǔ)氣?！稘h書·外戚傳下·趙皇后》:“今故告之，反怒為！”(故：故意。) (二)wèi ①幫助?！对?shī)經(jīng)·大雅·鳧鹥》:“公尸燕飲，福祿來(lái)為?！雹诮樵~。1. 表對(duì)象。替?！墩撜Z(yǔ)·學(xué)而》:“為人謀而不忠乎？”2. 表原因。因?yàn)?。《荀子·天論?“天行有常，不為堯存，不為桀亡。”3. 表目的。為了?！犊兹笘|南飛》:“慎勿為婦死?！雹弁ā皞巍?。假裝。《禮記·檀弓下》:“夫子為弗聞也者而過(guò)之。”君：
①君主?！对狸?yáng)樓記》:“處江湖之遠(yuǎn)則憂其君?！薄墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“大哉?qǐng)蛑疄榫玻 ?大：偉大。)②封號(hào)?！稇?zhàn)國(guó)策·燕策二》:“樂(lè)毅奔趙，趙封以望諾君?！薄妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“始常山王、成安君為布衣時(shí)，相與為刎頸之交?！薄妒酚洝ば帕昃袀鳌?“安釐王即位，封公子為信陵君?！雹蹖?duì)人的尊稱?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策一》:“徐公不若君之美也。”王維《送元二使安西》:“勸君更盡一杯酒，西出陽(yáng)關(guān)無(wú)故人?！?陽(yáng)關(guān)：地名。)特指妻妾稱夫，子孫稱父祖輩。王勃《滕王閣序》:“家君作宰?！?宰：指縣令。)[君子]與“小人”相對(duì)。1.指在高位的人?！睹献印る墓稀?“無(wú)君子莫治野人，無(wú)野人莫養(yǎng)君子?！?野人：百姓。)2.指有道德的人?！墩撜Z(yǔ)·述而》:“圣人吾不得而見(jiàn)矣，得見(jiàn)君子者，斯可矣?！?斯可矣：這就可以了。)設(shè)：
①布置；安排?！稇?zhàn)國(guó)策·秦策一》:“張樂(lè)設(shè)酒，郊迎三十里?！雹谠O(shè)立；建立?！渡叹龝ら_塞》:“官設(shè)而莫之一，不可?！雹弁陚??！妒酚洝ご炭土袀鳌?“居處兵衛(wèi)甚設(shè)?！雹苁┬??！秴问洗呵铩らL(zhǎng)攻》:“凡治亂存亡、安危強(qiáng)弱，必有其遇，然后可成，各一則不設(shè)?！雹荼砑僭O(shè)關(guān)系的連詞。如果；假如。《史記·魏其武安侯列傳》:“設(shè)百歲后，是屬寧有可信者乎？”(是屬：這些人。寧：難道。)吳：
①喧鬧；大聲說(shuō)話?！对?shī)經(jīng)·周頌·絲衣》:“不吳不敖，胡考之休?！?敖：同“傲”,傲慢。胡考：壽考。休：吉祥的征兆。)②大?！冻o· 九章·涉江》:“乘舲(líng)船余上沅兮，齊吳榜以擊汰?！?舲：有窗的小船。上：溯流而上。沅：水名，在湖南。齊：齊舉。榜：槳。汰：水波。)③古國(guó)名。1. 周太王長(zhǎng)子泰伯的封地，在今江蘇、浙江、安徽等地?！秶?guó)語(yǔ)·吳語(yǔ)》:“吳王夫差起師伐越?！?. 三國(guó)時(shí)孫權(quán)所建國(guó)名，擁有長(zhǎng)江中下游及今福建兩廣及越南北部和中部。《三國(guó)志·吳書·吳王傳》:“權(quán)乃參分天下：豫、青、徐、幽屬吳?！?. 五代十國(guó)之一。楊行密受唐封為吳王，在今江蘇、江西、安徽、湖北等省部分地區(qū)。④泛指我國(guó)東南部。劉商《秋夜聽嚴(yán)紳巴童唱竹枝歌》:“身騎吳牛不畏虎，手提蓑笠欺風(fēng)雨?！?欺：藐視。)如：
①順從；依照。《左傳·僖公十五年》:“唯所如之，無(wú)不如志?！崩畛读銈鳌?“毅如其言，遂至其宮?！雹谕坏健??！稘h書·燕王傳》:“田生如長(zhǎng)安，不見(jiàn)(劉)澤。”③似；像；如同?！对?shī)經(jīng)·小雅·小旻》:“戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢，如臨深淵，如履薄冰?！雹芗?；趕得上?！墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“弗如也！ 吾與女弗如也！”⑤奈?！叭纭巍?相當(dāng)于“奈……何”,把……怎么樣?！睹献印る墓隆?“一薛居州，獨(dú)如宋王何？”(薛居州：人名，宋臣。)《列子·湯問(wèn)》:“其如土石何？”⑥介詞。相當(dāng)于“于”。引進(jìn)比較對(duì)象?！秴问洗呵铩?ài)士》:“人之困窮，甚如饑渴?！雹哌B詞。1. 相當(dāng)于“如果”,表示假設(shè)?！对?shī)經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮，人百其身?！?. 相當(dāng)于“和”。表示并列。《儀禮·鄉(xiāng)飲酒禮》:“公如大夫入。”(大夫：官名。)3. 相當(dāng)于“而”。表示轉(zhuǎn)折。至于；卻?！墩撜Z(yǔ)·先進(jìn)》:“如其禮樂(lè)，以俟君子?！?.相當(dāng)于“或者”。表示選擇。《論語(yǔ)·先進(jìn)》:“安見(jiàn)方六七十如五六十而非邦也者？”(安：怎。方六七十：指縱橫六七十里。邦：諸侯封國(guó)。)⑧助詞。形容詞后綴，相當(dāng)于“然”,表示“……的樣子”?！墩撜Z(yǔ)·鄉(xiāng)黨》:“孔子于鄉(xiāng)黨，恂恂如也，似不能言者?！盵不如]也作“弗如”。比不上。岑參《石犀》:“始知李太守，伯禹亦不如?！?伯禹：大禹。)花：
①種子植物的有性繁殖器官。李煜《浪淘沙》:“流水落花春去也，天上人間?！雹诳晒┯^賞的植物；花朵。楊萬(wàn)里《李花》:“李花宜遠(yuǎn)更宜繁，惟遠(yuǎn)惟繁始足看?！雹坌螤钕窕ǖ臇|西。庾信《寒園即目》:“雪花深數(shù)尺?！雹懿恢灰环N顏色，有花紋的。李白《將進(jìn)酒》:“五花馬，千金裘?！卑拙右住赌奚延鹨虑?“四幅花箋碧間紅”。⑤模糊迷亂。杜甫《飲中八仙歌》:“知章騎馬似乘船，眼花落井水底眠?！?/div>皎：
①潔白明亮?！对?shī)經(jīng)·陳風(fēng)·月出》:“月出皎兮?！雹跐嵃祝幻髁?。《穆天子傳》卷五：“有皎者鴼?！?鴼：同“鷺”。)曹植《洛神賦》:“遠(yuǎn)而望之，皎若太陽(yáng)升朝霞；迫而察之，灼若芙蕖出淥波?！雹矍宄模幻靼椎?。王逸《離騷經(jīng)序》:“其詞溫而雅，其義皎而朗。”[皎皎]潔白；明亮?！对?shī)經(jīng)·小雅·白駒》:“皎皎白駒。”《古詩(shī)十九首》之十：“皎皎河漢女。”白：
①白色?！盾髯印s辱》:“目辨白黑美惡?！?辨：辨別。)②純潔。《韓非子·說(shuō)疑》:“竦(sǒng)心白意?！?竦：恭敬。)③皎潔；明亮。白居易《琵琶行》:“唯見(jiàn)江心秋月白?！雹苷妹鳎伙@赫?！盾髯印ぬ煺摗?“禮義不加于國(guó)家，則功名不白?！雹荼砻?；陳述?！秴问洗呵铩な抗?jié)》:“吾將以死白之?！雹薹A告；報(bào)告。柳宗元《段太尉逸事狀》:“太尉自州以狀白府?！雹咄饺唬黄桨椎?。李白《越女詞》五首之四：“相看月未墮，白地?cái)喔文c?！?/div>雪：
①雪?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“大雨雪，深二尺五寸?！雹谙卵！稌x書·五行志》:“飛騎大將軍車嬴王騰自并州遷鎮(zhèn)鄴，行次真定時(shí)，久大雪?！雹劭谩６鸥Α墩砂藴霞{涼》詩(shī)：“佳人雪藕絲?！雹芟闯?；洗刷。李白《獨(dú)漉篇》:“國(guó)恥未雪，何由成名？”⑤白色。李白《將進(jìn)酒》:“君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮如雪。”- 上一篇：醉客滿船歌白苧，不知霜露入秋衣。
- 下一篇：飛珠散輕霞，流沫沸穹石。