楚人有涉江者,其劍自舟中墜于水。遽契其舟曰:“是吾劍之所從墜?!敝壑?,從其所契者入水求之。
舟已行矣,而劍不行。求劍若此,不亦惑乎?
——《呂氏春秋·察今》
《呂氏春秋》是一部融匯先秦各派哲學(xué)政治思想的著作,其《察今》篇主張因時變法,主要體現(xiàn)了法家學(xué)派的觀點(diǎn)。為了闡明這個觀點(diǎn),共使用三則寓言:循表夜涉,刻舟求劍,引嬰兒投江。三則寓言都以楚人為主角,以江河為背景,“循表夜涉”著重于時間的推移,“刻舟求劍”著重于空間的變化,“引嬰兒投江”著重于人的差異,分別從因時制宜、因地制宜、因人制宜三個角度,闡明了因時變法的重要,批判了墨守陳規(guī)的可笑與可悲。三則故事主題統(tǒng)一、人物統(tǒng)一、地理背景統(tǒng)一,但角度變化,具有嚴(yán)密的內(nèi)在邏輯。
“刻舟求劍”的諷刺對象是一位乘船涉江的楚人。這個楚人的特點(diǎn)是思想閉塞而剛愎自用。他不懂得“舟已行矣而劍不行”的客觀變化,思想閉塞保守,機(jī)械愚蠢,無以復(fù)加;但他卻自以為高明。你看,“遽契(刻)其舟”動作多敏捷,“是吾劍之所從墜”語句多肯定,“從其所契者入水求之”行為多果斷,但這一切貌似高明而旁若無人的言行正好證明其剛愎自用,不可救藥。
戰(zhàn)國時代是一個風(fēng)云突變的時代,那些固守舊法,反對革新的國君和貴族們頗與刻舟求劍的楚人相似。楚國便是一個典型例子。守舊的貴族反對變法,誅殺了吳起;楚懷王剛愎自用,聽信讒言,放逐了忠貞的屈原。終于使一個地域遼闊并曾經(jīng)問鼎中原的強(qiáng)國走上了衰敗滅亡的道路。作者選擇楚人作為寓言主人公,并非出于偶然。當(dāng)然,寓言的政治寓意涵蓋了守舊的各國諸侯,而不僅針對楚國君臣。作者點(diǎn)明寓意說:“以(此)故法為其國,與此同。時已徙矣,而法不徙,以此為治, 豈不悖哉!”
這則寓言還包含著深沉的哲理。長江之水和所乘之舟,每時每刻都處在運(yùn)動之中,而落水之劍和落劍之地,則處于相對的靜止?fàn)顟B(tài)。只有懂得這種運(yùn)動與相對靜止的矛盾,才不會做出刻舟求劍的蠢事。故此寓言啟示人們,不要孤立地靜止地看問題,要掌握事物間因運(yùn)動變化而形成的各種復(fù)雜關(guān)系。
寓言以水和舟比喻時代的發(fā)展變化,是相當(dāng)貼切而深刻的??鬃诱f:“逝者如斯夫,不舍晝夜!”奔騰不息的江河之水,是啟發(fā)人們認(rèn)識時間變化的最形象的教材。寓體貼切,與寓意妙合無垠,也許是這則寓言藝術(shù)生命力強(qiáng)大的奧秘所在。
“刻舟求劍”作為一個成語,主要用來比喻不知變通的迂腐徒勞的舉動。如劉知幾《史通·因習(xí)》云:“夫事有貿(mào)遷,而言無變革,此所謂膠柱而鼓瑟,刻船而求劍也?!庇袝r,用來抒發(fā)時過境遷,舊蹤難覓的情懷。如黃庭堅(jiān)《追憶余泊舟西江事次韻》:“往事刻舟求墜劍,懷人揮淚著亡簪。”這已不是原來的寓意了。