????【勃然大怒】bó rán dà nù　形容突然變臉色大發(fā)脾氣。(勃然：突然生氣變臉的樣子。)〈例〉他聽到這些傳言，勃然大怒，要去和人家拼命。
【怒發(fā)沖冠】nù fà chōnɡ ɡuān　氣得頭發(fā)直豎，頂起帽子。形容無比憤怒。(冠：帽子。)〈例〉消息傳來，老人怒發(fā)沖冠，血氣上涌，當時便昏厥過去。
辨析 都有憤怒到了極點的意思；都用于人的神態(tài)；都常作謂語、定語。
“勃然大怒”是直陳性成語；著重強調(diào)突然發(fā)怒；語義程度較輕；用于口語和書面語?！芭l(fā)沖冠”是比喻性成語；著重強調(diào)義憤發(fā)怒；語義程度較重；多用于書面語。
提示 “冠”不能讀作“ɡuàn”,不能寫作“寇”。