????南宋政府能不能化險(xiǎn)為夷、轉(zhuǎn)危為安呢？宋軍在節(jié)節(jié)敗退之后，能不能戰(zhàn)勝兵力優(yōu)勢的金軍呢？從當(dāng)時(shí)各方面條件來看，這是可能的。（雷大綬 《采石之戰(zhàn)》四）
異 化險(xiǎn)為夷 夷：平坦，平安?；U(xiǎn)阻為平坦，使危險(xiǎn)的情況或處境變?yōu)槠桨?。富含文言色彩，多見于書面語。
例 我們卻無可戰(zhàn)栗，因?yàn)轹a魚背上也有石欄和鐵索在衛(wèi)護(hù)著我們，這也化險(xiǎn)為夷了。（徐遲《黃山記》）在驚心動(dòng)魄的長江、嫩江、松花江流域抗洪搶險(xiǎn)戰(zhàn)斗中，軍民奮力堵管涌、化險(xiǎn)為夷的一幕幕至今仍令人難忘。（嚴(yán)保林《小洞不補(bǔ)　大洞吃苦》）
轉(zhuǎn)危為安 危險(xiǎn)轉(zhuǎn)化為平安。多指時(shí)局或病情等。多見于口語。
例 我的傷情一天天減輕，雖然很慢，但終于痊愈了。西內(nèi)和田大夫，使我的生命轉(zhuǎn)危為安。（曲波《遙寄扶桑故友》）敵我雙方幾十萬軍隊(duì)集中在這狹小貧瘠的地區(qū)，沒有糧食，多雨的季節(jié)又到了。搞得好，就能轉(zhuǎn)危為安。（杜鵬程《保衛(wèi)延安》第六章）
同 都有變?yōu)槠桨驳囊馑?。都常作謂語、定語。