江南雜詠

萬艘千船，今年米價減常年。乍可宣房填蟻穴，愁絕，不愿官家言“改折”!

千萬條大船，裝滿糧食運走了。今年江南豐收，可是農(nóng)民卻更要吃苦。

清世祖順治六年(1650)下令：“改折天下本色錢糧，行一條鞭法”(《清史稿·世祖本紀(jì)》),目的是改革賦稅制度，避免農(nóng)民受豪強欺壓，將實物折合銀兩上繳”。但糧食賣出時，豪強仍可壓價，從中剝削；賣糧上繳的銀兩，官府又可借口成色不足，再加一層剝削。這還是平常年景，而“今年米價減常年”,豐收之年糧價大大下跌，農(nóng)民要拿出更多的糧食賣出去，才能換取銀兩，完納應(yīng)繳之?dāng)?shù)。在層層剝削下的農(nóng)民，更加走“改折”,到頭來還不是我們吃大虧！ 《史記·河渠書》: “天子既臨河(黃河)決，悼功之不成，乃作歌曰： “宣房塞兮萬福來”……于是卒塞瓠子(河名，黃河支流),筑宮其上，名曰：‘宣房宮’ ?！?《韓非子·喻老》: “千里之堤，潰于蟻穴”,筑堤時要將一個個蟻穴一樣小的洞都塞緊，河工是極苦的！ “宣房填蟻穴”,就是修筑堤壩。漢代“宣房宮”筑在黃河支流附近，不在江南，這里是借用。

“官家”,筆鋒直接指向官僚，“改折” “一條鞭法”是皇帝制定投無路。這就是當(dāng)時豐收年谷賤傷農(nóng)的慘狀。

“乍可”即“寧可” (見《詩詞曲語辭匯釋》)。乍可兩句用農(nóng)民語氣說： 我們寧可去當(dāng)最苦最苦的河工，也不愿當(dāng)農(nóng)民了！ 官府說什么的，“官家”是奉行皇帝旨意的。筆鋒已隱隱指向最高統(tǒng)治者。清初，屢興大獄，對漢人實行高壓，作者敢于如此犀利地揭露弊政，是非常大膽的。