唐順之

月明吹笛武陵下，馬上行人望踮鳶。莫怕交州饒毒霧，一冬飛雪似胡天。

這首抒寫征夫苦怨的詩，足以踵武唐人邊塞絕句，而頗具新意。唐人邊塞詩，就其反映的地域風(fēng)光而言，不外東北(如《營州歌》)和西北邊塞(如《涼州詞》),總之是北國風(fēng)光、西域風(fēng)情。而這首明人之作，則寫的是南荒的情景，《南征歌》就是新題。
“武陵”為山名，位于今貴州、湖北、湖南三省邊界地區(qū)?！霸旅鞔档选币约耐姓鞣蛩监l(xiāng)之情，這種寫法并不新鮮。新鮮在下句：“馬上行人望踮鳶。”完全是南方邊地才有的驚心動魄的情景?！逗鬂h書·馬援傳》形容南國瘴氣毒霧之盛說：“下潦上霧，毒氣熏蒸，仰視飛鳶，踮踮墮水中?！贝司渚褪歉鶕?jù)史載發(fā)揮想象所得。飛鳶在天都逃不掉瘴氣的毒害，行人非金石，又豈能有完全的保障！詩中提到“交州”系漢置州名，在今廣西蒼梧縣?！敖恢荨迸c“武陵”在此詩中皆泛指南方邊鄙之地，非特指。“交州饒毒霧”的苦況是南邊的特點，是北國征人想象不到的艱危處境。如果詩僅僅說到這里為止，也過得去，但詩人出奇制勝卻在后兩句尤其是末句。
“莫怕交州饒毒霧，一冬飛雪似胡天?！痹娙瞬捎玫瓷说倪f進口氣道：“不要以為南邊之苦止此而已?！薄敖恢蒺埗眷F”只是溽暑的情況，到了冬天，則又飛雪漫天，和北國胡天的嚴(yán)寒差不多。這實際上等于說，北方有的苦況，南方有；北方?jīng)]有的苦況，南方也有。詩人雖不明言南征苦于北征，但字里行間，無非此意。這就把南征軍士的怨苦寫到入木三分。
事實上南征與北征很難說那方面更苦，而《南征歌》就得強調(diào)南征的苦，因而不怕過情，這叫“尊題”。