“發(fā)聲天地哀,執(zhí)手肺腸絕。”詩句出處:《李陵別蘇武》;是唐朝詩人劉灣的作品。
漢武愛邊功,李陵提步卒。轉(zhuǎn)戰(zhàn)單于庭,身隨漢軍沒。
李陵不愛死,心存歸漢闕。誓欲還國恩,不為匈奴屈。
身辱家已無,長居虎狼窟。胡天無春風(fēng),虜?shù)囟喾e雪。
窮陰愁殺人,況與蘇武別。發(fā)聲天地哀,執(zhí)手肺腸絕。
白日為我愁,陰云為我結(jié)。生為漢宮臣,死為胡地骨。
萬里長相思,終身望南月。
李陵不愛死,心存歸漢闕。誓欲還國恩,不為匈奴屈。
身辱家已無,長居虎狼窟。胡天無春風(fēng),虜?shù)囟喾e雪。
窮陰愁殺人,況與蘇武別。發(fā)聲天地哀,執(zhí)手肺腸絕。
白日為我愁,陰云為我結(jié)。生為漢宮臣,死為胡地骨。
萬里長相思,終身望南月。
【注釋】:
發(fā):
①頭發(fā)?!对娊?jīng)·小雅·采綠》:“予發(fā)曲局?!?曲局:卷曲。)②古代長度單位?!缎聲ちg(shù)》:“十毫為發(fā)?!?/div>聲:
①樂音;音樂?!墩撜Z·陽貨》:“惡紫之奪朱也惡鄭聲之亂雅樂也?!?鄭聲:指鄭地的俗樂。雅樂:指廟堂音樂,正樂。)②聲音;聲響?!对娊?jīng)·小雅·伐木》:“嚶其鳴矣,求其友聲?!雹郯l(fā)出聲音。古樂府《古詩為焦仲卿妻作》:“阿女默無聲,手巾掩口啼,淚落便如瀉?!雹芸谝簟N红洞箬F椎傳》:“與人罕言語,語類楚聲?!雹萋晱?;張揚。張溥《五人墓碑記》:“吾社之行為士先者,為之聲義,斂貲(zī)財以送其行。”(斂:聚集。貲:通“資”,財物。)⑥名譽;名聲;聲望?!对娊?jīng)·大雅·文王有聲》:“文王有聲?!雹呗晞荨!稇?zhàn)國策·齊策一》:“吾三戰(zhàn)而三勝,聲威天下?!?威:震。)⑧指漢字的聲母。《南史·謝莊傳》:“又王玄謨問莊何者為雙聲,何者為疊韻?!雹嶂嘎曊{(diào),漢字有平、上、去、入四種聲調(diào)。韓愈《唐故相權(quán)公墓碑》:“(權(quán))公生三歲,知變四聲,四歲能為詩。”(權(quán)公:權(quán)德輿。)⑩量詞。表示聲音發(fā)出的次數(shù)。白居易《琵琶行》:“轉(zhuǎn)軸拔弦三兩聲?!?/div>天:
①人的頭部?!秴问洗呵铩ふ撊恕?“適耳目,節(jié)嗜欲,釋智謀,去巧故……若此,則無以害其天矣?!?釋:去除。巧故:偽詐。)②天空。王充《論衡·談天》:“察當(dāng)今天去地甚高,古天與今無異?!薄峨防崭琛?“天似穹(qióng)廬,籠蓋四野。”(穹廬:氈帳。)③在額上刺字的刑罰?!吨芤住?睽》:“其人天且劓?!?劓:割掉鼻子的刑罰。)④天氣;氣候?!秴问洗呵铩ぜ敬骸?“行秋令,則天多沉陰。”⑤自然界?!盾髯印ぬ煺摗?“天行有常,不為堯存,不為桀亡。”⑥自然形成的?!肚f子·養(yǎng)生主》:“依乎天理,批大郤,導(dǎo)大窾?!雹呱系?;自然界的主宰?!洞呵锓甭?·郊祭》:“天者,百神之大君也?!雹嗵烀?;天意。《左傳·成公十六年》:“國之存亡,天也?!雹嵋缿{;依靠者。《儀禮· 喪服》:“夫者,妻之天也?!?/div>地:
①大地。與“天”相對?!豆茏印ば蝿萁狻?“地生養(yǎng)萬物。”②陸地;地面?!蹲髠鳌べ夜哪辍?“公(晉獻公)至,毒而獻之。公祭之地,地墳(fèn);與犬,犬?dāng)??!?墳:隆起。)③土地;田地?!吨芏Y·地官·載師》:“以廛里任國中之地,以場圃任園地?!?廛:城市中的空地。國中:指王城之內(nèi)。)④領(lǐng)土;疆土?!睹献印るx婁上》:“爭地以戰(zhàn),殺人盈野。”⑤地方;場所?!秾O子兵法·虛實》:“先處戰(zhàn)地而待敵者佚。”⑥處境;地位。《史記·李斯列傳》:“久處卑賤之位,困苦之地。”⑦指境界。齊己《移居西湖作》:“只待秋聲滌心地,衲衣新洗健形容?!?衲衣:僧衣。)⑧地步。杜甫《奉送魏六丈佑少府之交廣》:“議論有余地,公侯來未遲?!雹崧烦獭@畎住舵∶?“長門一步地,不肯暫回車。”⑩通“第”。副詞。但;只?!稘h書·丙吉傳》:“西曹地忍之,此不過污丞相車茵耳。”哀:
①悲哀;悲傷。陸游《十一月四日風(fēng)雨大作》:“僵臥孤村不自哀,尚思為國戍輪臺?!雹诘磕??!蹲髠鳌べ夜辍?“秦不哀吾喪?!?喪:指晉文公之死。)③憐憫;憐恤。柳宗元《捕蛇者說》:“君將哀而生之乎?”④哀嘆。杜牧《阿房宮賦》:“秦人不暇自哀,而后人哀之?!?/div>執(zhí):
①捉拿;拘捕?!蹲髠鳌べ夜迥辍?“執(zhí)虞公及其大夫井伯。”《公羊傳·桓公十一年》:“涂出于宋,宋人執(zhí)之?!雹谖眨荒??!对娊?jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》:“執(zhí)子之手,與子偕老?!雹鄢钟心撤N主張?!度龂尽菚侵鱾鳌?“惟瑜、肅執(zhí)拒之議?!?瑜,周瑜。肅,魯肅。拒:抵抗。)④控制;掌握?!俄n非子·揚權(quán)》:“圣人執(zhí)要,四方來效?!雹葜鞴??!痘茨献印ふf山》:“執(zhí)牢獄者無病?!雹迗?zhí)行;施行?!稘h書·哀帝紀(jì)》:“有司執(zhí)法,未得其中?!?有司:官吏。得其中:指妥當(dāng)。)⑦固執(zhí);堅持?!稘h書·外戚傳》:“書奏,上以問光,光執(zhí)不許?!?光:霍光。)[執(zhí)政]掌管國家政事?!缎绿茣ぶ炀磩t傳》:“及執(zhí)政,每以用人為先,細務(wù)不省(xǐng)也?!?省:察,察看。)又掌管國家政事的人。《舊唐書·黃巢傳》:“及巢見招,大詬(gòu)執(zhí)政。”(詬:斥罵。)絕:
①斷;截斷?!妒酚洝の樽玉懔袀鳌?“楚發(fā)兵絕吳兵之后,不得歸?!雹凇睹献印る墓稀?“今滕絕長補短,將五十里也。”引申為斷絕。《論語·堯曰》:“繼絕世,舉逸民?!薄侗阕印そ浑H》:“乃發(fā)憤著論,杜門絕交?!庇痔刂笟饨^身亡。《呂氏春秋·知接》:“蒙衣袂而絕乎壽宮。”③橫度;穿過?!盾髯印駥W(xué)》:“假舟楫者,非能水也,而絕江河?!?假:借助。楫:槳。)《呂氏春秋·悔過》:“今行數(shù)千里,又絕諸侯之地以襲國,臣不知其可也?!雹軜O;非常。《史記·呂不韋列傳》:“呂不韋取邯鄲諸姬絕好善舞者與居?!庇痔刂笜O遙遠的。《史記·衛(wèi)將軍驃騎列傳》:“因前使絕國功,封騫博望侯?!?騫:張騫。)又指極好的,獨一無二的?!稘h書·敘傳上》:“逢蒙絕技于弧矢?!?逢蒙:古代善于射箭的人。?。汗?。)《后漢書·班彪傳附班固》:“此六子者,皆有殊行絕才?!盵絕頂]1. 山的最高峰。杜甫《望岳》:“會當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小?!?會當(dāng):定當(dāng)。)2. 非常的。- 上一篇:舉聲哭蒼天,萬木皆悲風(fēng)。
- 下一篇:崇蘭迎風(fēng)綠泛艷,坼蓮含露紅襜。