可惜秋宵,亂蛩疏雨裡。 煙波桃葉西陵路,十年斷魂潮尾。古柳重攀,輕鷗聚別,陳跡危亭獨(dú)倚。涼颸乍起。渺煙磧飛帆,暮山橫翠。但有江花,共臨秋鏡照憔悴。華堂燭暗送客,眼波回盼處,芳艷流水。素骨凝冰,柔蔥蘸雪,猶憶分瓜深意。清尊未洗。夢(mèng)不濕行雲(yún),漫沾殘淚。可惜秋宵,亂蛩疏雨裡。
“可惜秋宵,亂蛩疏雨裡?!痹?shī)句出處:《齊天樂(lè)》;是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【註釋】:
可:
(一)①同意。《左傳·隱公三年》:“公曰:不可?!雹谡_?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,願(yuàn)行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無(wú)為也?!?使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤願(yuàn)天寒。”④能夠;可以?!墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?!薄度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也?!雹葜鴮?shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外塚墓,僇(lù)先人,可為寒心?!?僇:通“戮”。殺。此指戮屍。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一傢言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也。”⑦痊愈。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲,恰有一方明月可中庭。”(按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)於“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門居,才可容顏十五餘?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)於“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語(yǔ)可知心?!?. 表示反詰,相當(dāng)於“豈”“哪”?!妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方幹《山中言志》:“潛夫自有孤雲(yún)侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見軍帖,可汗大點(diǎn)兵。”(軍帖:軍中文告。)惜:
①痛惜;哀傷。《左傳·宣公二年》:“惜也,越竟乃免。”②愛惜。《韓非子·難二》:“夫惜草茅者耗禾穗。”③吝惜;舍不得?!秴问洗呵铩らL(zhǎng)利》:“我國(guó)土也,為天下惜死。”秋:
①谷物成熟。《禮記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?!雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)?!雹矍锛荆r(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一:“春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子?!雹芤荒甑臅r(shí)間段?!妒酚洝ち夯萃跏纻怼?“千秋萬(wàn)歲後將傳於王?!雹輹r(shí)刻;時(shí)候?!端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋,不可失也?!雹抻靼咨?。陸遊《訴衷情》:“胡未滅,鬢先秋。”⑦形容飛的樣子?!稘h書·禮樂(lè)志》:“飛龍秋,遊上天?!币沧鳌扒锴铩??!盾髯印そ獗巍?“鳳凰秋秋?!?/div>宵:
①夜晚。陶潛《自祭文》:“翳翳柴門,事我宵晨?!雹谛 !妒酚洝?三王世傢》:“無(wú)邇宵人?!雹弁ā靶ぁ薄O?;類似?!稘h書·刑法志》:“夫人宵天地之?。”亂:
①治理?!渡袝ぬ┦摹?“予有亂臣十人,同心同德?!雹诨靵y;動(dòng)蕩不安。與“治”相對(duì)?!盾髯印ぬ煺摗?“應(yīng)之以治則吉,應(yīng)之以亂則兇?!雹蹮o(wú)秩序;沒(méi)條理?!蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍(zhé)亂。”(轍:車轍。)蘇舜欽《暑中閑詠》:“床頭書冊(cè)亂紛紛?!雹茏鱽y;叛亂。《三國(guó)志·吳書·諸葛瑾傳》:“漢末避亂江東。”《安祿山事跡》卷下:“安、史二兇羯(jié),相繼亂於范陽(yáng)?!?羯:種族名。)⑤擾亂;混淆。《論語(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“小不忍,則亂大謀?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“語(yǔ)皆道古以害今,飾虛言以亂實(shí)?!?飾:粉飾。)又危害;禍害。《呂氏春秋·處方》:“故凡亂也者,必始乎近而後及遠(yuǎn)?!薄稘h書·霍光傳》:“當(dāng)斷不斷,反受其亂?!雹奚裰净鑱y不清?!稘h書·於定國(guó)傳》:“定國(guó)食酒至數(shù)石(dàn),不亂?!?石:十鬥。)《周易·萃》:“其志亂也?!雹咛刂感木w不寧?!度龂?guó)演義》第三十一回:“袁紹回冀州,心煩意亂,不理政事。”⑧橫暴無(wú)道?!稘h書·高帝紀(jì)下》:“大王起於細(xì)微,滅亂秦,威動(dòng)海內(nèi)?!雹峒姺薄0拙右住跺X塘湖春行》:“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄?!雹怆S便;任意。潘嶽《西征賦》:“渾雞犬而亂放,各識(shí)傢而競(jìng)?cè)?。?渾:雜。)(11)通奸?!妒酚洝ば倥袀鳌?“義渠戎王與宣太後亂,有二子。”(12)古指樂(lè)曲的末章?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“師摯之始,《關(guān)雎(jū)》之亂?!?師摯先演奏樂(lè)曲的開篇,末章奏《關(guān)雎》之曲。)(13)古代辭賦篇末總結(jié)一篇要旨的文辭,稱為亂辭?!冻o·離騷》:“亂曰:已矣哉! 國(guó)無(wú)人莫我知兮,又何懷乎故都!”(已矣哉:算瞭吧。莫我知:沒(méi)有人理解我。何:何必。懷:留戀。)(14)逆流而渡。《詩(shī)經(jīng)· 大雅·公劉》:“涉渭為亂?!?/div>蛩:
(一)①蝗蟲?!痘茨献印け窘?jīng)》:“飛蛩滿野?!雹隗?。白居易《禁中聞蛩》:“西窗獨(dú)閑坐,滿耳新蛩聲?!盵蛩蛩]1.傳說(shuō)中的奇獸,善奔跑而不善求食。阮籍《詠懷》之十:“蛩蛩亦念饑。”2. 憂思、憂懼的樣子。劉向《九嘆·離世》:“心蛩蛩而懷顧兮,魂眷眷而獨(dú)逝?!?(二)gǒng 一種蟲子,即馬陸。疏:
①疏通?!睹献印る墓稀?“禹疏九河?!雹谇宄?。仲長(zhǎng)統(tǒng)《昌言》:“疏濯胸臆,澡雪腹心?!雹鄯纸o;分散?!痘茨献印さ缿?yīng)》:“襄子疏隊(duì)而擊之?!雹芊仲n;給予?!尔}鐵論·毀學(xué)》:“疏爵分祿以褒賢?!雹菹?,與“密”相對(duì)。《老子》第七十三章:“天網(wǎng)恢恢,疏而不失?!雹奘柽h(yuǎn)?!稘h書·元帝紀(jì)》:“繇是疏太子而愛淮陽(yáng)王?!雹哌h(yuǎn)親。亦泛指關(guān)系疏遠(yuǎn)的人。《管子·形勢(shì)》:“子?jì)D不失其常,則長(zhǎng)幼理而親疏和?!雹啻致?;疏忽;不周密;不細(xì)密?!稘h書·賈誼傳》:“天下初定,制度疏闊。”⑨粗糙?!睹献印る墓稀?“三年之喪,齊(zī)疏之服。”(齊:縫邊。)⑩指粗食。《詩(shī)經(jīng)·大雅·召旻》:“彼疏,斯粺?!?11)分條陳述。《漢書·蘇武傳》:“數(shù)疏光過(guò)失予燕王。”(光:人名。)(12)臣下給皇帝的奏章?!稘h書·董仲舒?zhèn)鳌?“數(shù)上疏諫爭(zhēng)?!?13)註釋的一種,對(duì)古書的前人註釋加以引申和說(shuō)明。《隋書·經(jīng)籍志》:“《莊子義疏》八卷。”疏雨:
稀疏的小雨。蘇軾《遊惠山》:“薄雲(yún)不遮山,~~不濕人?!?/div>裡:
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方;村落?!睹献印けM心上》:“制其田裡,教之樹畜。”②故鄉(xiāng);傢鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛,離邦去裡?!雹酃糯木用窠M織。其編制以二十五傢或五十傢或百傢為一裡?!对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮,無(wú)踰我裡。”④裡巷;裡弄。《周禮·地官·載師》:“以廛裡任國(guó)中之地。”⑤長(zhǎng)度單位。市制五百米為一裡。李白《早發(fā)白帝城》:“千裡江陵一日還?!?/p>可惜秋宵,亂蛩疏雨里。
可惜秋宵,亂蛩疏雨里。 煙波桃葉西陵路,十年斷魂潮尾。古柳重攀,輕鷗聚別,陳跡危亭獨(dú)倚。涼颸乍起。渺煙磧飛帆,暮山橫翠。但有江花,共臨秋鏡照憔悴。華堂燭暗送客,眼波回盼處,芳艷流水。素骨凝冰,柔蔥蘸雪,猶憶分瓜深意。清尊未洗。夢(mèng)不濕行云,漫沾殘淚。可惜秋宵,亂蛩疏雨里。
“可惜秋宵,亂蛩疏雨里?!痹?shī)句出處:《齊天樂(lè)》;是宋朝詩(shī)人吳文英的作品。
【注釋】:
可:
(一)①同意?!蹲髠鳌る[公三年》:“公曰:不可?!雹谡_?!妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“使以臣之言為可,愿行而利其道;以臣之言為不可,久留臣無(wú)為也?!?使:如果。)③值得。白居易《賣炭翁》:“可憐身上衣正單,心憂炭賤愿天寒?!雹苣軌?;可以?!墩撜Z(yǔ)·公冶長(zhǎng)》:“朽木不可雕也?!薄度龂?guó)志·蜀書·諸葛亮傳》:“庶曰:‘此人可就見,不可屈致也。’”⑤著實(shí)。《史記·田單列傳》:“吾懼燕(yān)人掘吾城外冢墓,僇(lù)先人,可為寒心。”(僇:通“戮”。殺。此指戮尸。)⑥適合;適宜。張翰《杖賦》:“方圓適意,洪細(xì)可乎?!崩顫O《笠翁一家言·笠翁偶集·種植部》:“芙蕖則不然:自荷錢出水之日,便為點(diǎn)綴綠波;及其莖葉既生,則又日高日上……此皆言其可目者也?!雹呷?。董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷三:“瘦得渾如削,百般醫(yī)療終難可?!?渾:簡(jiǎn)直。)⑧當(dāng)著,對(duì)著。周邦彥《南柯子》:“曉來(lái)階下按新聲,恰有一方明月可中庭。”(按:擊,奏。一方:一塊。)⑨副詞。1.表示估計(jì),相當(dāng)于“大約”。王維《洛陽(yáng)女兒行》:“洛陽(yáng)女兒對(duì)門居,才可容顏十五余?!?. 表示轉(zhuǎn)折,相當(dāng)于“卻”。李白《相逢行》:“相見情已深,未語(yǔ)可知心?!?. 表示反詰,相當(dāng)于“豈”“哪”。《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“騅不逝兮可奈何!”方干《山中言志》:“潛夫自有孤云侶,可要王侯知姓名?”(潛夫:隱居的人。) (二)kè [可汗(hán)]亦作“可罕”。古代北方一些少數(shù)民族君主的稱號(hào)。古樂(lè)府《木蘭詩(shī)》:“昨夜見軍帖,可汗大點(diǎn)兵?!?軍帖:軍中文告。)惜:
①痛惜;哀傷?!蹲髠鳌ば辍?“惜也,越竟乃免?!雹趷巯?。《韓非子·難二》:“夫惜草茅者耗禾穗。”③吝惜;舍不得?!秴问洗呵铩らL(zhǎng)利》:“我國(guó)土也,為天下惜死?!?/div>秋:
①谷物成熟?!抖Y記·月令》:“(孟夏之月)麥秋至?!雹谇锾斓那f稼。趙汝鐩《耕織嘆》:“香穗垂頭秋登場(chǎng)。”③秋季,農(nóng)歷七至九月。李紳《憫農(nóng)二首》之一:“春種一粒粟,秋收萬(wàn)顆子。”④一年的時(shí)間段?!妒酚洝ち夯萃跏兰摇?“千秋萬(wàn)歲后將傳于王?!雹輹r(shí)刻;時(shí)候?!端问贰ぷ跐蓚鳌?“今日乃汝立功之秋,不可失也?!雹抻靼咨?。陸游《訴衷情》:“胡未滅,鬢先秋。”⑦形容飛的樣子?!稘h書·禮樂(lè)志》:“飛龍秋,游上天。”也作“秋秋”。《荀子·解蔽》:“鳳凰秋秋?!?/div>宵:
①夜晚。陶潛《自祭文》:“翳翳柴門,事我宵晨?!雹谛?。《史記· 三王世家》:“無(wú)邇宵人?!雹弁ā靶ぁ薄O?;類似?!稘h書·刑法志》:“夫人宵天地之??!?/div>亂:
①治理?!渡袝ぬ┦摹?“予有亂臣十人,同心同德。”②混亂;動(dòng)蕩不安。與“治”相對(duì)?!盾髯印ぬ煺摗?“應(yīng)之以治則吉,應(yīng)之以亂則兇?!雹蹮o(wú)秩序;沒(méi)條理?!蹲髠鳌でf公十年》:“吾視其轍(zhé)亂?!?轍:車轍。)蘇舜欽《暑中閑詠》:“床頭書冊(cè)亂紛紛?!雹茏鱽y;叛亂?!度龂?guó)志·吳書·諸葛瑾傳》:“漢末避亂江東。”《安祿山事跡》卷下:“安、史二兇羯(jié),相繼亂于范陽(yáng)。”(羯:種族名。)⑤擾亂;混淆。《論語(yǔ)· 衛(wèi)靈公》:“小不忍,則亂大謀?!薄妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“語(yǔ)皆道古以害今,飾虛言以亂實(shí)?!?飾:粉飾。)又危害;禍害?!秴问洗呵铩ぬ幏健?“故凡亂也者,必始乎近而后及遠(yuǎn)?!薄稘h書·霍光傳》:“當(dāng)斷不斷,反受其亂。”⑥神志昏亂不清。《漢書·于定國(guó)傳》:“定國(guó)食酒至數(shù)石(dàn),不亂?!?石:十斗。)《周易·萃》:“其志亂也。”⑦特指心緒不寧?!度龂?guó)演義》第三十一回:“袁紹回冀州,心煩意亂,不理政事?!雹鄼M暴無(wú)道?!稘h書·高帝紀(jì)下》:“大王起于細(xì)微,滅亂秦,威動(dòng)海內(nèi)?!雹峒姺?。白居易《錢塘湖春行》:“亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒(méi)馬蹄?!雹怆S便;任意。潘岳《西征賦》:“渾雞犬而亂放,各識(shí)家而競(jìng)?cè)??!?渾:雜。)(11)通奸?!妒酚洝ば倥袀鳌?“義渠戎王與宣太后亂,有二子。”(12)古指樂(lè)曲的末章?!墩撜Z(yǔ)·泰伯》:“師摯之始,《關(guān)雎(jū)》之亂?!?師摯先演奏樂(lè)曲的開篇,末章奏《關(guān)雎》之曲。)(13)古代辭賦篇末總結(jié)一篇要旨的文辭,稱為亂辭。《楚辭·離騷》:“亂曰:已矣哉! 國(guó)無(wú)人莫我知兮,又何懷乎故都!”(已矣哉:算了吧。莫我知:沒(méi)有人理解我。何:何必。懷:留戀。)(14)逆流而渡?!对?shī)經(jīng)· 大雅·公劉》:“涉渭為亂?!?/div>蛩:
(一)①蝗蟲?!痘茨献印け窘?jīng)》:“飛蛩滿野。”②蟋蟀。白居易《禁中聞蛩》:“西窗獨(dú)閑坐,滿耳新蛩聲?!盵蛩蛩]1.傳說(shuō)中的奇獸,善奔跑而不善求食。阮籍《詠懷》之十:“蛩蛩亦念饑?!?. 憂思、憂懼的樣子。劉向《九嘆·離世》:“心蛩蛩而懷顧兮,魂眷眷而獨(dú)逝?!?(二)gǒng 一種蟲子,即馬陸。疏:
①疏通?!睹献印る墓稀?“禹疏九河。”②清除。仲長(zhǎng)統(tǒng)《昌言》:“疏濯胸臆,澡雪腹心?!雹鄯纸o;分散。《淮南子·道應(yīng)》:“襄子疏隊(duì)而擊之?!雹芊仲n;給予?!尔}鐵論·毀學(xué)》:“疏爵分祿以褒賢?!雹菹。c“密”相對(duì)?!独献印返谄呤拢骸疤炀W(wǎng)恢恢,疏而不失?!雹奘柽h(yuǎn)?!稘h書·元帝紀(jì)》:“繇是疏太子而愛淮陽(yáng)王。”⑦遠(yuǎn)親。亦泛指關(guān)系疏遠(yuǎn)的人。《管子·形勢(shì)》:“子?jì)D不失其常,則長(zhǎng)幼理而親疏和?!雹啻致?;疏忽;不周密;不細(xì)密?!稘h書·賈誼傳》:“天下初定,制度疏闊。”⑨粗糙?!睹献印る墓稀?“三年之喪,齊(zī)疏之服?!?齊:縫邊。)⑩指粗食?!对?shī)經(jīng)·大雅·召旻》:“彼疏,斯粺。”(11)分條陳述。《漢書·蘇武傳》:“數(shù)疏光過(guò)失予燕王。”(光:人名。)(12)臣下給皇帝的奏章?!稘h書·董仲舒?zhèn)鳌?“數(shù)上疏諫爭(zhēng)。”(13)注釋的一種,對(duì)古書的前人注釋加以引申和說(shuō)明。《隋書·經(jīng)籍志》:“《莊子義疏》八卷?!?/div>疏雨:
稀疏的小雨。蘇軾《游惠山》:“薄云不遮山,~~不濕人?!?/div>里:
①古時(shí)鄉(xiāng)村居民聚居的地方;村落?!睹献印けM心上》:“制其田里,教之樹畜。”②故鄉(xiāng);家鄉(xiāng)。江 淹《別賦》:“割慈忍愛,離邦去里。”③古代的居民組織。其編制以二十五家或五十家或百家為一里?!对?shī)經(jīng)·鄭風(fēng)·將仲子》:“將仲子兮,無(wú)踰我里?!雹芾锵?;里弄。《周禮·地官·載師》:“以廛里任國(guó)中之地?!雹蓍L(zhǎng)度單位。市制五百米為一里。李白《早發(fā)白帝城》:“千里江陵一日還?!?/p>ke xi qiu xiao ,luan qiong shu yu li 。
Ke Xi Qiu Xiao ,Luan Qiong Shu Yu Li 。 Yan Bo Tao Xie Xi Ling Lu ,Shi Nian Duan Hun Chao Wei 。Gu Liu Chong Pan ,Qing Ou Ju Bie ,Chen Ji Wei Ting Du Yi 。Liang Si Zha Qi 。Miao Yan Qi Fei Fan ,Mu Shan Heng Cui 。Dan You Jiang Hua ,Gong Lin Qiu Jing Zhao Qiao Cui 。Hua Tang Zhu An Song Ke ,Yan Bo Hui Pan Chu ,F(xiàn)ang Yan Liu Shui 。Su Gu Ning Bing ,Rou Cong Zhan Xue ,You Yi Fen Gua Shen Yi 。Qing Zun Wei Xi 。Meng Bu Shi Hang Yun ,Man Zhan Can Lei 。Ke Xi Qiu Xiao ,Luan Qiong Shu Yu Li 。
“Ke Xi Qiu Xiao ,Luan Qiong Shu Yu Li ?!盨hi Gou Chu Chu :《Ji Tian Le 》;Shi Song Chao Shi Ren Wu Wen Ying De Zuo Pin 。
【Zhu Shi 】: