網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 唐伯虎三笑姻緣 |
| 釋義 | 唐伯虎三笑姻緣俗語(yǔ)云:“上有天堂,下有蘇杭?!笨梢?jiàn)蘇杭二處殷富已久,洵為形勝之地。尤見(jiàn)其是蘇州,說(shuō)不盡富麗乾坤,話不完繁華景象。城郊虎丘一處,歷來(lái)是游覽勝地。江南草長(zhǎng)之時(shí),霜葉如丹之際,摩肩接踵,游人為織;更有文人雅士云集于此,結(jié)社吟詩(shī),飲酒品茗,因而風(fēng)流韻事也就時(shí)有發(fā)生。民間流傳已久的《三笑》故事就發(fā)生在這里。 《三笑》敷衍的是明朝唐伯虎點(diǎn)秋香的故事,可謂膾炙人口。但其故事形成卻有一個(gè)比較復(fù)雜的過(guò)程。唐寅是明人,然而這饒有情趣的風(fēng)流故事的雛形,早在元代就有了端倪。據(jù)趙景深先生《曲藝叢談.彈詞考證》記,元代喬吉的《李太白匹配金錢(qián)記》一戲,當(dāng)是故事起源?!督疱X(qián)記》主要寫(xiě)唐代文士韓翃的風(fēng)流韻事。他三月三日在好友賀知章家飲酒至半酣,聽(tīng)說(shuō)九龍池上,貴家妻妾美姬都在賞楊家“一捻紅”,就立即趕去。在那里,韓翃與長(zhǎng)安府尹王輔的女兒眉兒眉目傳情,相互屬意,惜丫環(huán)在旁,未能通情愫。柳眉兒臨走,故意將父親給她的御賜金錢(qián)遺落地上,韓翃撿到后尾隨柳眉兒,闖入府尹后花園,結(jié)果被府尹抓住吊將起來(lái)。幸好賀知章趕到,說(shuō)明韓翃身份,才免了這位風(fēng)流才子的皮肉之苦。之后韓為了能見(jiàn)柳眉兒,屈身在府尹府做門(mén)館先生。一次王府尹翻看韓翃常讀之《周易》,不意發(fā)現(xiàn)書(shū)內(nèi)夾著的金錢(qián),喚來(lái)女兒,問(wèn)明情由,又一次吊起韓翃。又是賀知章來(lái)傳圣旨,宣韓翃入朝加官,原來(lái)韓翃中了頭名狀元。最后李白奉圣旨,成全了韓翃與柳眉兒的親事。 在這個(gè)輕喜劇中,韓翃本來(lái)是把愛(ài)情看得重于功名的人,但在以功名是否成就作為擇婿標(biāo)準(zhǔn)的王府尹面前,他不但未能如愿以?xún)?,反而兩次被吊了起?lái)。而王府尹本來(lái)要拷打韓翃,一旦聽(tīng)到韓中了狀元,馬上改變態(tài)度,要招韓為婿,當(dāng)初的派頭、氣勢(shì),尊嚴(yán)傾刻全無(wú)。這個(gè)戲嘲弄了庸俗可笑的門(mén)第等級(jí)論者王府尹,主題可以說(shuō)是古典戲曲小說(shuō)中習(xí)見(jiàn)的,新意不多,但滿(mǎn)腹文章的才子韓翃為追求愛(ài)情幸福而甘愿作門(mén)館先生的行為,則成為后世作家塑造落拓不羈文人形象的嚆矢。 喬吉為散曲大家,又深諳作劇之法,所謂“鳳頭豬肚豹尾”說(shuō)即是他創(chuàng)作感受之總結(jié),其意義并不在大仲馬對(duì)小仲馬傳授寫(xiě)戲決竅之下。臧晉叔編《元曲選》,《金錢(qián)記》列在元?jiǎng)」诿帷稘h宮秋》之亞,足見(jiàn)對(duì)它的重視。且看第二折一只〔煞尾〕曲,庶幾可見(jiàn)喬吉的曲詞風(fēng)格: 我本是個(gè)花一攢錦一簇芙蓉亭有情有意雙飛燕,卻做了山一帶水一派竹林寺無(wú)影無(wú)形的并蒂蓮。愁如絲淚似泉,心忙殺眼望穿,只愿的花有重開(kāi)月再圓。山也有相逢石也有穿,須覓鸞膠續(xù)斷弦,對(duì)撫瑤琴寫(xiě)幽怨,閑傍妝臺(tái)整鬢蟬,同品鸞蕭并玉肩,學(xué)畫(huà)娥眉點(diǎn)麝煙,幾時(shí)得春日尋芳斗草軒。夏藤簟紗廚枕臂眠,秋乞巧穿針會(huì)玉仙,科賞雪觀梅列玳筵。指淡月疏星銀漢邊,說(shuō)海誓山盟曲檻前。唾手也似前程結(jié)姻眷,綰角兒夫妻稱(chēng)心愿。藕絲兒將咱腸肚牽,石碑丕將咱肺腑鐫,筍條兒也似長(zhǎng)安美少年,不能勾花朵兒女風(fēng)玉人面,干賺的相如走偌遠(yuǎn),空著我趕上文君則落的這一聲喘。(《元曲選》第一冊(cè),中華書(shū)局版) 此曲盡鋪排之能事,寫(xiě)得很有韻味,這無(wú)疑為雜劇增色不少。 到了明代,葉憲祖的雜劇《碧蓮繡符》與《金錢(qián)記》十分相近,只把時(shí)間由《金錢(qián)記》中的三月初三改為五月初五,并將拋金錢(qián)改為拋繡符。 在明人筆記中,姚旅的《露書(shū)》記述了文人與婢女因“一笑”而成姻緣的故事:江陰人吉道人,十七歲游蘇州虎丘,遇上海一宦家夫人,常眾多婢女來(lái)游,中有一婢名秋香,面容姣好。時(shí)吉道人有姊之喪,外面一身素服,一陣風(fēng)吹過(guò),露出里面穿的紫襖與絳紅褲,秋香看見(jiàn),含笑而過(guò),吉道人以為這是對(duì)己有意,遂喬裝至此宦家賣(mài)身為奴,宦家見(jiàn)其清秀文靜,就命他陪侍二公子讀書(shū)。他的才氣博得兩位公子的好感。一日吉道人突然要辭職回家娶妻,二公子不肯放行,要告知父母,為他娶妻,吉道人乘機(jī)言明要娶夫人婢秋香。成婚之日,吉道人解下外衣,仍露出里面的紫襖和絳紅褲,秋香認(rèn)出是當(dāng)年虎丘所遇少年,問(wèn)他既是貴人,如何肯為人奴?吉道人言明自己是因她一笑而來(lái)。后來(lái)宦家知道他真實(shí)身份后,具百金送秋香與她一起歸家。 這段筆記說(shuō)吉道人是江陰人,父親曾因諫論奸臣嚴(yán)嵩而被廷杖死,言之鑿鑿,仿佛實(shí)錄。同類(lèi)題材的記載還有王同軌的《耳談》,情節(jié)如出一轍,只是主人公成了陳玄超。又有黃蛟起的《西神叢話》,主人公又變作俞見(jiàn)安。這表明,當(dāng)時(shí)確實(shí)有風(fēng)流才子為求所愛(ài)而不惜鬻身的,也說(shuō)明故事在流傳中尚未定型。不過(guò)這些筆記中,主人公的身份已從原先可與主人談文論詩(shī)的門(mén)館先生韓翃變?yōu)闀?shū)僮式的家奴了,這無(wú)非是更強(qiáng)化了文人行為之唐突無(wú)稽。雖然家奴是否能要求辭職回家一細(xì)節(jié)值得我們懷疑,但“一笑”這一重要情節(jié)已經(jīng)出現(xiàn)。 第一個(gè)將“一笑”敷衍為唐寅故事的,是朱季美的笑記《桐下聽(tīng)然》: 華學(xué)士鴻山艤舟吳門(mén),見(jiàn)鄰舟一人,獨(dú)設(shè)酒一壺,斟以巨觥,科頭向之極罵。既而奮袂舉觥,作欲吸之狀,輒攢眉置之,狂叫拍案,因中酒,欲飲不能故也。鴻山注目良久,曰:“此定名士?!痹?xún)之,乃唐解元子畏,喜甚,肅衣冠過(guò)謁,子畏科頭相對(duì),談謔方洽。學(xué)士浮白屬之,不覺(jué)盡一觴,因大笑,極歡。日幕,復(fù)大醉矣。當(dāng)談笑之際,華家小姬隔簾窺之而笑。子畏作《嬌女篇》貽鴻山,鴻山作《中酒歌》答之。稍后的《蕉窗雜錄》記載則變成: 唐子畏被放后,于金閶見(jiàn)一畫(huà)舫,珠翠盈座。內(nèi)一女郎,姣好姿媚,笑而顧己,乃易微服買(mǎi)小艇尾之。抵吳興,知為某仕宦家也。日過(guò)其門(mén)作落魄狀,求傭書(shū)者。主人留為二子傭,事無(wú)不先意承旨,主人愛(ài)之。二子文日益奇,父師不知出自子畏也。已而以娶求歸,二子不從,曰:“室中婢惟汝為欲?!北閾裰们锵阏?,即金閶所見(jiàn)也。二子白父母而妻之?;橹Γ芍^子畏曰:“君非向金閶所見(jiàn)者乎?”曰:“然?!痹唬骸熬咳艘?,何自賤若此?”曰:“汝昔顧我,不能忘情耳。”曰:“妾昔見(jiàn)諸少年擁君出素扇求書(shū)畫(huà),君揮翰為流,且歡呼浮白,傍若無(wú)人,睨視吾舟,妾知君非凡士也,乃一笑耳?!弊游吩唬骸昂挝锱佑趬m埃中識(shí)名士耶!”益相歡洽。居無(wú)何,有客過(guò)其門(mén),主人令子畏典客,客于席間恒注目子畏??退街^曰:“君何貌似唐子畏?”子畏曰:“然。余慕主家女郎,故來(lái)此耳?!笨桶字魅?,主人大駭,列于賓席盡歡。明日,治百金裝,并婢送歸吳中。 筆記中,當(dāng)推《涇林雜記》的敘述最詳,達(dá)千余字。將上述兩則筆記揉合,既有“一笑”的重要情節(jié),而唐寅賣(mài)身投靠的主家又是華鴻山,當(dāng)然,這些文人筆記的影響面是不大的。真正造成巨大影響的,使唐伯虎點(diǎn)秋香的故事家喻戶(hù)曉的開(kāi)山之作,是明代通俗文學(xué)作家馮夢(mèng)龍的作品。馮夢(mèng)龍編著的話本小說(shuō)集《三言》在當(dāng)時(shí)就有洛陽(yáng)紙貴的轟動(dòng)效應(yīng),他根據(jù)《涇林雜記》的詳細(xì)記載,用評(píng)話體裁寫(xiě)成《唐解元一笑姻緣》,收入《三言》中的《警世通言》卷二十六。馮夢(mèng)龍充分發(fā)揮他通俗文學(xué)家的編故事能力,將千馀字《涇林雜記》的記載鋪張、擴(kuò)充為五千馀字的精彩故事: 吳中第一才子唐寅,字伯虎(一字子畏),聰明蓋地,學(xué)問(wèn)包天,書(shū)畫(huà)音樂(lè),無(wú)有不通,詞賦詩(shī)文,一揮便就,為人放浪不羈,有輕世傲物之志。且不修小節(jié)。本府太守曹鳳深?lèi)?ài)其才,因太守力薦,得中解元。然而進(jìn)京會(huì)試,因遭妒而被下詔獄,革去功名。伯虎回到家鄉(xiāng)蘇州,絕意功名,行為放浪,靠賣(mài)畫(huà)為生。一日,唐寅坐閶門(mén)游船上,見(jiàn)一畫(huà)舫從旁搖過(guò),艙內(nèi)一青衣小鬟,“眉目秀艷,體態(tài)綽約,舒頭船外,注視解元,掩口而笑。須臾船過(guò),解元神蕩魂搖。”向船家打聽(tīng),知是無(wú)錫華學(xué)士府眷,便急忙尾隨其后,正苦于無(wú)船,好友王雅宜乘船去茅山進(jìn)香,正經(jīng)過(guò)此間,唐伯虎即云也去進(jìn)香,搭上船后令緊隨大船后面。次日到了無(wú)錫,又詐稱(chēng)夢(mèng)中見(jiàn)一金甲神人,責(zé)他進(jìn)香不虔誠(chéng),推諉不去茅山了。待朋友船走后,他裝成窮漢走至華府典鋪,化名康宣,賣(mài)身進(jìn)華府做了公子伴讀,并改名華安。后因替公子改文章,才華為華學(xué)士賞識(shí)、升為內(nèi)書(shū)房掌書(shū)記,大受寵信。他又秘密訪知前青衣小鬟名秋香,是華夫人的貼身女侍。后華府典中主管病故,華安被命暫代主管,月馀出納謹(jǐn)慎,毫忽無(wú)私,學(xué)士欲升華安為正式主管,嫌其孤身無(wú)家仆,難以重托,與夫人商量,欲與他娶妻成家,華安說(shuō)愿得夫人侍兒中一人相配,學(xué)士與夫人同意。接下來(lái),作者描寫(xiě)道: 當(dāng)晚夫人坐于中堂,燈燭輝煌,將丫環(huán)二十余人各盛裝飾扮,排列兩邊,恰似一班仙女,簇?fù)碇跄改锬镌诂幊刂稀7蛉藗髅鼏救A安。華安進(jìn)了中堂,拜見(jiàn)了夫人。夫人道:“老爺說(shuō)你小心得用,欲賞你一房妻小。這幾個(gè)粗婢中,任你自擇?!苯欣夏纺窋y燭下去照他一照。華安就燭光之下,看了一回,雖然盡有標(biāo)致的,那青衣小鬟不在其內(nèi)。華安立于傍邊,嘿然無(wú)語(yǔ)。夫人叫:“老姆姆,你去問(wèn)華安:‘那一個(gè)中你的意?就配與你。’”華安只不開(kāi)言。夫人心中不樂(lè),叫:“華安,你好大眼孔,難道我這些丫頭就沒(méi)個(gè)中你意的?”華安道:“復(fù)夫人,華安蒙夫人賜配,又許華安自擇,這是曠古隆恩,粉身難報(bào)。只是夫人隨身侍婢還來(lái)不齊,既蒙恩典,愿得盡觀?!狈蛉诵Φ溃骸澳愀沂且晌矣辛邌葜?。也罷!房中那四個(gè)一發(fā)喚出來(lái)與他看看,滿(mǎn)他的心愿。”原來(lái)那四個(gè)是有執(zhí)事的,叫做:春媚、夏清、秋香、冬瑞。春媚,掌首飾脂粉。夏清,掌香爐茶灶。秋香,掌四時(shí)衣服。冬瑞,掌酒果食品。管家老姆姆傳夫人之命,將四個(gè)喚出來(lái)。那四個(gè)不及更衣,隨身裝束,——秋香依舊青衣。老姆姆引出中堂,站立夫人背后。室中蠟炬,光明如晝。華安早已看見(jiàn)了。昔日豐姿,宛然在目。還不曾開(kāi)口,那老姆姆知趣,先來(lái)問(wèn)道:“可看中了誰(shuí)?”華安心中明曉得是秋香,不敢說(shuō)破,只將手指道:“若得穿青這一位小娘子,只遂平生?!狈蛉嘶仡櫱锵悖⑽⒍??!?人民文學(xué)出版社版) 作者著意描繪了這一“點(diǎn)秋香”的場(chǎng)面,極富于動(dòng)作性和戲劇性,其藝術(shù)趣味是那個(gè)時(shí)代文人審美趣味的反應(yīng),很合下層文人及市民們的口味。作者接著敘述: 吉日成婚之夜,秋香覺(jué)得華安面善,說(shuō)似曾見(jiàn)過(guò),華安道出真情,言自己賣(mài)身實(shí)為她一笑之緣故。說(shuō)服秋香與他回家,然后將典中帳目細(xì)細(xì)開(kāi)了一本簿子,又將房中衣服首飾及床帳器皿另開(kāi)一帳,又將華府各人所贈(zèng)之物另開(kāi)一賬,纖毫不取,于壁間題詩(shī)一首后鎖門(mén)雇船而去。詩(shī)曰: 擬向華陽(yáng)洞里游,行蹤端為可人留;愿隨紅拂同高蹈,敢向朱家惜下流。好事已成誰(shuí)索笑?屈身今去尚含羞;主人若問(wèn)真名姓,只在“康宣”兩字頭。 華學(xué)士發(fā)覺(jué)后,十分驚異,到處緝獲,杳無(wú)音訊。過(guò)了年余,一日學(xué)士至蘇州作客,過(guò)閶門(mén),隨身家僮遇見(jiàn)—人極類(lèi)華安,就尾隨打聽(tīng),知是唐伯虎,回報(bào)主人。華學(xué)士第二天登門(mén)拜訪唐寅,兩人見(jiàn)面后,學(xué)士屢屢發(fā)問(wèn)唐寅是否認(rèn)識(shí)康宣,唐寅幾次吱唔,只請(qǐng)學(xué)士飲茶喝酒、用飯,在酒酣飯飽之后,引學(xué)士入后堂,喚出小妾,拜見(jiàn)學(xué)士,說(shuō):“老先生請(qǐng)認(rèn)一認(rèn),方才說(shuō)學(xué)生頗似華安,不識(shí)此女亦似秋香否?”學(xué)士熟視大笑,兩人重新入席,盡歡而別。學(xué)士回家后具千金之裝奩送至唐家,從此兩家結(jié)成親戚,往來(lái)不絕。 《三言》中這一故事,情節(jié)曲折了,比起前面的筆記,可謂豐富復(fù)雜,首尾完整。人物也多了,除秋香外、華夫人身邊又添了春媚、夏清、冬瑞三個(gè)丫頭,人物中秋香形象并不突出,并無(wú)唐傳奇中紅拂識(shí)知已于風(fēng)塵中那樣的光彩.華學(xué)士的形象也非普通那種令人生厭的官僚形象,尤其他最后的行動(dòng),倒還顯得他有些風(fēng)雅肚量。當(dāng)然小說(shuō)中形象最鮮明的是唐寅這個(gè)風(fēng)流才子,他放浪荒誕,絕頂聰明,極癡情,為求所愛(ài)不惜賣(mài)身為奴,這在封建社會(huì)中,一般讀書(shū)人是做不出的。這種荒誕行為,很有些明代狂放之士的影子。不過(guò)馮夢(mèng)龍這個(gè)“一笑”故事,比起后代的長(zhǎng)篇“三笑”故事,畢竟單薄得多,人物形象,特別是秋香形象,還不是很豐滿(mǎn)的。 在話本流傳的同時(shí),相繼出現(xiàn)了史槃的《蘇臺(tái)奇遘》(《讀書(shū)樓目錄》中“奇遘”二字別作“集游”。)。孟稱(chēng)舜的《花前一笑》、卓人月的《唐伯虎千金花舫緣》等雜劇。以及吳門(mén)派作家朱素臣的傳奇《文星現(xiàn)》。前三個(gè)雜劇均演“一笑”戲劇故事,《文星現(xiàn)》則記祝允明,唐寅、沈周、文徽明事,以寫(xiě)祝、唐為主,記祝枝山與何韻仙,唐寅與秋香的故事。這說(shuō)明唐伯虎點(diǎn)秋香這一題材在戲曲舞臺(tái)上已占有一席重要地位,同時(shí)《文星現(xiàn)》還牽出了四才子的故事,這一切均為后世長(zhǎng)篇“三笑”故事的產(chǎn)生奠定了基礎(chǔ)。 到清代中葉,彈詞問(wèn)世,敏銳的彈詞藝人抓住這一題材,充分發(fā)揮想象,揉合其他故事,使這個(gè)故事得到了進(jìn)一步發(fā)展,由傳統(tǒng)的“一笑”演變?yōu)椤叭Α?。?jīng)藝人們多年口頭創(chuàng)作實(shí)踐,故事開(kāi)始定型,并逐漸形成定本,這就是今天我們見(jiàn)到的《三笑姻緣》。此書(shū)十二卷四十八回,長(zhǎng)篇彈詞本,又名《三笑新編》、《三笑奇緣》。另外,彈詞中尚有《笑中緣》、《九美圖》(一名《合歡圖》)、《點(diǎn)秋香》等,雖然文字各異,但內(nèi)容大體相同。 《三笑姻緣》最早刻于清嘉慶辛酉(公元一八○一年),為吟香書(shū)房刊本,有周浦秋帆周均書(shū)序并批評(píng)。作者吳毓昌、字信天,生平不詳,只知他是乾嘉年間金山縣張堰人,是一位漫游四方的說(shuō)唱藝人,頗具才華,能推陳出新,特別在用字與唱腔上能不斷錘煉,故而名噪一時(shí)。經(jīng)他寫(xiě)定的“三笑”故事,與最初的已相差甚遠(yuǎn): 明代吳門(mén)才子唐寅,字伯虎,才高八斗,風(fēng)流倜儻,已娶八位美女為妻妾。一日獨(dú)游虎丘寺,偶遇隨華太師(華洪山)夫人來(lái)寺進(jìn)香的婢女秋香,為其艷麗美貌吸引,故意在跪拜時(shí)壓其裙角。另一婢女冬香氣不過(guò),將他扳倒,秋香見(jiàn)他狼狽的樣子,不由一笑。唐寅誤認(rèn)秋香有情,待華夫人主婢下山歸舟,雇小船尾隨其后。唐寅命艄公連唱吳歌并自我改詞,歌中語(yǔ)及秋香。秋香好奇,推開(kāi)船窗潑水并欲看究竟,不料卻潑了唐寅一身。唐竟癡望未覺(jué),秋香不禁又為之一笑。唐更覺(jué)有意,不辭辛勞,追至華府所在地?zé)o夕東亭鎮(zhèn)。秋香見(jiàn)他跟隨至此,覺(jué)得他呆得出奇,留言四句,打算戲弄他害相思病,故又嫣然笑了第三知。唐寅被秋香前后笑了三笑,以為留情于己,分外迷戀。意化名康宣,喬裝改扮,賣(mài)身為華府書(shū)僮,后更名華安。華太師有二子,遇拙不堪。唐寅代二人作文,私塾先生詹釗光自嘆弗如,被迫辭館。唐寅的才學(xué)深為華太師賞識(shí),由書(shū)僮改為伴讀。后為華夫人畫(huà)像,并在華太師客人面前大展詩(shī)才,使華太師對(duì)他愈加器重。與此同時(shí),唐寅屢次設(shè)法接近秋香,說(shuō)明身份,表白來(lái)意,但秋香不信。秋香潔身自愛(ài),機(jī)智潑辣,自恃有才的唐寅多次被她捉弄奚落,弄得一籌莫展。秋香還同時(shí)教訓(xùn)了兩個(gè)好色的公子。唐寅離家日久不歸,其妻甚急,托唐寅好友祝允明(號(hào)枝山)外出尋覓。祝尋至杭州好友周文賓家。周與祝打賭,男扮女裝無(wú)宵觀燈,惡少王老虎見(jiàn)周生得俊俏,強(qiáng)搶家中成親。周對(duì)王老虎之妹王月仙早已有情,趁此機(jī)會(huì),設(shè)法擺脫王老虎,并使王老虎把自己暫寄其妹閨房中,不意最終竟成全了二人。后來(lái)祝枝山,文徽明終于尋尋華府,祝向唐面授機(jī)宜,逼迫華太師特別施恩,命府中丫環(huán)齊集中堂,任唐演點(diǎn)選,自然是點(diǎn)中秋香。合巹之夕,唐寅吐露自己身份,說(shuō)服秋香,灌醉家人,留下四句藏頭詩(shī):“唐突羅巾絕可憐,寅光未透整歸鞭。去將花塢藏秋色,了卻情癡三笑緣?!比缓箅p雙連夜?jié)摶靥K州。唐寅娶秋香,妻妾由“八美”變?yōu)椤熬琶馈?。華太師被騙十分氣惱,本欲追究,在友人相勸下,才使事情平息。 彈詞《三笑姻緣》用的是吳方言,洋洋灑灑,達(dá)五十多萬(wàn)字。就“三笑”這件事本身,并無(wú)可取之處。但從中引出不少笑料,而這些笑料,不僅能陶怡人們的心情,還有它積極的一面。如冬香佛前懺悟,盡管她蠢得可笑,也揭示了窮苦百姓因逢上年荒,無(wú)以為生,惟有賣(mài)兒鬻女,弄得家破人亡,對(duì)封建社會(huì)進(jìn)行無(wú)情的控訴.又為王老虎搶親,人們從嘩然大笑中,痛恨這個(gè)仗勢(shì)橫行、無(wú)惡不作的淫棍,并對(duì)受其欺凌的民眾寄于深切的同情。最后結(jié)局是王老虎想謀人妻女,倒賠了自己妹妹,這也是體現(xiàn)了人民的愿望。由于這個(gè)段落思想性強(qiáng),藝術(shù)上成功,有很強(qiáng)的喜劇性,因而成為一單獨(dú)的戲劇題材。同樣,祝枝山舌戰(zhàn)群儒場(chǎng)面也膾炙人口。不學(xué)無(wú)術(shù)的徐子建對(duì)祝枝山敢于虎口將須惱羞成怒,邀集群儒于明倫堂同祝枝山論理,最終出盡洋相,輸了東道,忍受奚落,這個(gè)惡訟的飛揚(yáng)跋扈的氣焰被挫了下去,令人發(fā)笑稱(chēng)快。 《三笑姻緣》有著生動(dòng)的情節(jié),細(xì)膩的描寫(xiě),詼諧的語(yǔ)言,以及優(yōu)美的唱詞。而藝術(shù)上的成功更在于作品中人物的塑造,幾乎每個(gè)人都有鮮明的個(gè)性。唐伯虎的放蕩情癡,秋香的敏慧潑辣;詹釗光的學(xué)淺迂腐,米田共的憨直可笑;王老虎的好色暴戾,徐子建的狂妄才疏,還有祝枝山的貪財(cái)與巧詐,華文的口吃和愚蠢都被刻得維妙維肖,入木三分。 整部彈詞的風(fēng)格是輕松、活潑、詼諧的,可以說(shuō)是—部極饒喜劇情趣的彈詞。節(jié)中既含有笑字,又有許多巧處,因而能讓讀者怒沖沖的變做喜洋洋,能讓聽(tīng)眾悶懨懨的變做笑嘻嘻。它不像—般彈詞唱本,描寫(xiě)書(shū)中的主角總不過(guò)是千金小姐游花園,落難公子中狀元,《三笑姻緣》脫離了這個(gè)窠臼。也不像其他彈詞唱本,總把書(shū)中的主角說(shuō)得備嘗艱險(xiǎn),遍遇挫折;或者曾經(jīng)兵燹火災(zāi),或者飽受風(fēng)霜之苦;或者死別生離,常把眼淚洗面;或者法場(chǎng)得救,暫從盜窟藏身;或者勢(shì)利丈人,把女婿設(shè)計(jì)陷害;或者不肖官吏,把書(shū)生屈打成招。惟有《三笑姻緣》純寫(xiě)喜劇,不寫(xiě)悲劇,書(shū)中四個(gè)才子,個(gè)個(gè)和意中人珠聯(lián)璧合,花好月圓。書(shū)中充滿(mǎn)了喜劇色彩。洋溢著溫馨。但有些插科打諢也顯得庸俗無(wú)聊。特別是唐寅從虎丘下來(lái),雇小船追華府大船那段,因船工不識(shí)字,唐寅給他取名米共,他得了“糞”名還很高興,又由他自我介紹母親叫朱八嫁,嫁了八個(gè)丈夫等,流露出作者輕視勞動(dòng)人民的惡趣。有時(shí)作者還不顧情節(jié)的嚴(yán)密性要求,插進(jìn)一些下流玩笑和極不健康的描寫(xiě),表現(xiàn)出作者的低級(jí)趣味,即是所謂“著葷”。因?yàn)檫@個(gè)緣故,同治七年(公元1868年)江蘇巡撫丁日昌查禁“淫詞小說(shuō)”時(shí)將其列為禁書(shū)。另外,由于是說(shuō)唱時(shí)的底本,因而在情節(jié)的安排上顯得不夠緊湊,枝蔓頗多,為“王老虎搶親”與“三笑姻緣”的故事沒(méi)有絲毫聯(lián)系,卻花了大量篇幅穿插進(jìn)去,有割裂情節(jié)之感,兩個(gè)故事離則雙美,合則兩敗。在人物塑造方面也有不足之處,為把祝枝山這個(gè)人物的缺點(diǎn),寫(xiě)得過(guò)于夸大了。他畢竟是作為正面人物出現(xiàn)的,在智斗王老虎,大鬧明倫堂,授計(jì)唐伯虎等場(chǎng)次中,他顯出過(guò)人的才思和驚人的膽量,但作品中對(duì)他吝嗇狡詐方面著墨過(guò)多,幾乎成了一個(gè)專(zhuān)敲人家竹杠的無(wú)賴(lài),這就有損于人物形象。 應(yīng)當(dāng)說(shuō)明的是,作品中的人物唐寅,祝允明、文征明、華洪山、秋香等歷史上都確有其人。雖然作品中他們形容畢肖,栩栩如生,但畢竟是藝術(shù)形象,與史實(shí)相差甚遠(yuǎn)。據(jù)《明史.文苑列傳》記載、唐寅、祝允明、文征明、徐禎卿并稱(chēng)“吳中四才子”,前三人是著名書(shū)畫(huà)家,徐禎卿是明中葉詩(shī)壇上著名的“前七子”之一?!度σ鼍墶穼ⅰ皡侵兴牟抛印备臑樘?、祝、文、周,而周文賓是虛構(gòu)出來(lái)的人物(也有人說(shuō)周是影射吳中另一才子張靈)。唐寅也不像作品所描繪的那樣放蕩,并無(wú)“三笑”、“九美”之類(lèi)的風(fēng)流艷事。他有過(guò)三娶,都出于無(wú)奈;原配徐廷瑞的次女,結(jié)婚六年后去世;后續(xù)娶,但因會(huì)試時(shí)牽涉科場(chǎng)舞弊,蒙冤被革;榮華富貴,頓成夢(mèng)幻,于是續(xù)弦棄他而去;又再娶沈氏。從現(xiàn)存唐寅的詩(shī)文看,他對(duì)徐氏,沈氏感情篤深。彈詞說(shuō)他在擁有“八美”之后又娶秋香,純屬虛構(gòu)。最無(wú)根據(jù)的是他賣(mài)身投靠之事,因?yàn)槿A洪山在唐寅死后的第三年(嘉靖五年)才舉進(jìn)士,二人之間的糾葛顯然是子虛烏有。編排得更離奇的是秋香,她姓林名奴兒,是明代成化年間南京的妓女,年齡比唐寅大十幾歲,很難想象他們之間會(huì)產(chǎn)生風(fēng)流韻事。至于祝枝山的形象,更可以說(shuō)與史實(shí)判若兩人。 說(shuō)了許多不足,但無(wú)論如何,《三笑姻緣》是成功的,它深受人民群眾喜愛(ài),流傳極為廣泛。正是它使唐伯虎的故事家喻戶(hù)曉。由于明清時(shí)期江南富裕,交通便利,經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá),商業(yè)繁榮,因而彈詞影響十分廣闊,當(dāng)時(shí)和后世的京劇及各地方戲曲紛紛移植改作。晚清更有各種長(zhǎng)篇白話小說(shuō)推出,為吉林文史出版社出版的《晚清民間小說(shuō)研究叢書(shū)》本《唐祝文周四杰傳》,程瞻廬著,上、下兩本,用演義體白話敘述“三笑”故事。又如揚(yáng)州廣陵刻印社出版的三十年代舊本《唐祝文周全傳》,何可人著,字?jǐn)?shù)是《四杰傳》的五分之三,卻自唐寅娶八美一一敘起,到娶秋香結(jié)束。 將風(fēng)流韻事附會(huì)到歷史人物身上去的例子,在戲曲小說(shuō)中并非稀罕,然像唐伯虎與秋香故事這樣奇妙誘人,且又深入人心的作品,畢竟值得重視,值得研究,它反映了普通讀者和一般觀眾的審美心理,盡管我們可以說(shuō)它的格調(diào)不是很高。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。