名言： 在天愿作比翼鳥，在地愿為連理枝。天長地久有時盡，此恨綿綿無絕期！

注釋： 愿： 希望。比翼鳥： 傳說中的一種鳥， 不挨在一起不飛。連理枝： 不同科的草木， 枝和干連生在一起。此恨： 指唐玄宗在陽間， 楊玉環(huán)在陰間， 不能恩愛相處的遺恨。絕期： 斷絕的時候。

句意： 在天上， 希望變成比翼鳥， 在地下， 希望成為連理枝。天長地久， 終有盡時， 這般遺恨， 無休無止。

出處：唐·白居易《長恨歌》