網(wǎng)站首頁 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語詞匯 高考漢語字詞 高考文言文 古詩文閱讀 舊版資料
| 詩文 | 太陽姑娘和月亮嫂子 |
| 釋義 | 太陽姑娘和月亮嫂子劉大白 幼年的時候,常常喜歡仰著頭,睜著眼,向著太陽瞪視。雖然瞪視一會兒,就被太陽的光芒,激射得頭昏眼花,但是低頭閉眼一會兒,又在那兒瞪視了。為什么成為這樣一種癖氣,我也不自知其所以然。 “你又在那兒盯著眼睛呆看太陽了:仔細(xì)太陽姑娘用她的五色繡花針,瞎你的眼睛??!”我的媽媽這樣說。 “怎么?太陽是姑娘嗎?她為什么要用繡花針戳瞎咱們的眼睛呢?”我問。 “你沒有知道太陽姑娘的故事吧,我講給你聽?!眿寢屨f。 “從前有兩個女子:——一個是姑娘,一個是嫂子,——都是很美麗的?!笨墒撬齻儌z的性情,卻不很相同。姑娘的性情,是嬌羞而剛烈的;而嫂子的性情,卻是大方而柔和的。她們倆雖然同樣地愿意把美麗的容光顯露在眾人面前,讓一般人都知道她的美麗;但是嫂子是大大方方地讓人家正眼看覷的,而姑娘即不許人家正眼看覷她。這也許因為嫂子是一位已嫁了的婦人,而姑娘是一位未曾嫁人的處女,難免嬌羞的常態(tài)吧。 “她們姑嫂倆,常常討論這個讓不讓人家正眼看覷的問題。 “‘如果有人膽敢正眼覷我,我一定用繡花針戳瞎他的眼睛!’”姑娘說。 “‘別這樣吧!太激烈了!’”嫂子說?!蹅兗热徊幌О衙利惖娜莨?,顯露在眾人的面前,又何妨讓人家正眼看覷呢?不過雖然讓人家正眼看覷,卻也有一個分寸,不要常常把全副面龐顯露在眾人面前。因為常常給人家看,縱然美麗,人家也覺得看膩了。所以我以為不如把美麗的面龐,慢慢地一點一點地顯露出來,又慢慢地一點一點地隱藏過去,使人家不至于因為常??赐瑯拥拿纨嫞X得膩煩起來。這樣,也可以保持咱們美麗的容光的尊嚴(yán),又何必拿繡花針,瞎人家的眼睛呢?’ “因為性情不同的緣故,姑娘畢竟不能贊成嫂子的主張,于是只能各行其是。 “有一天,有一個不知姑娘的性情和主張的,正眼看覷了她一次;姑娘突然惱怒起來,竟拿她手上常備著的繡花針,把那人的一雙眼珠都戳瞎了。她的主張是實現(xiàn)了,而她的罪案也因此成立了。不幸呵,她竟因為犯了無故傷人的罪,被捉到宮里去,而生生地被絞死了! “性情和主張,雖然各不相同,但是她們倆卻非常地互相親愛的。姑娘不幸被絞死了,跟她非常親愛的嫂子,自然非常悲痛,而無夜無明地哭泣著。她在悲痛哭泣的當(dāng)中,忽然夢見姑娘來告訴她說:‘嫂子,你別哭了!我因為貞烈的緣故,已經(jīng)被上帝封為太陽之神了。我現(xiàn)在非常記念你,所以把你薦給上帝,要求他封你為月亮之神,上帝已經(jīng)允許,不久就有天使來征召你到天上去管理月宮了?!┳訅粜阎螅舨欢鄷r,果然也被天使征召了去,在天上朝見了上帝,被封為月亮之神,跟親愛的姑娘朝夕相見了。 “她們倆相見之后,自然悲喜交集。不過她們的性情,還是各各照舊;而她們的主張,也依然各各自行其是。她們倆依然同樣地把美麗的容光顯露在眾人面前,讓一般人都知道她的美麗。不過月亮嫂子,是把美麗的面龐,慢慢地一點一點地顯露出來,又慢慢地一點一點地隱藏過去;而太陽姑娘,卻把她的繡花針,化成千千萬萬,遍身都是,預(yù)備戳瞎那正眼看她的人們的眼睛。 “仔細(xì)??!太陽姑娘要用她的五色繡花針戳瞎你的眼睛的,你別在那兒盯著呆看她呢?” 因為媽媽這樣說,竟把我那瞪視太陽的癖氣給漸漸改變了。如今雖然有時候還不免要盯著呆看她一下,但是總同時記起這個故事來。 〔賞析〕這是中國早期的一個科學(xué)童話,運(yùn)用一個充滿幻想的民間故事,告訴人們一個道理:不能用肉眼直視太陽,否則會損傷眼睛,如果拿凸透鏡對著陽光看,會把眼睛燒瞎。這倒不是太陽姑娘太狠心,而是太陽這個恒星的溫度太高,光太強(qiáng)的緣故。 〔作者簡介〕劉大白(1880年—1932年),浙江紹興人?,F(xiàn)代著名詩人,文學(xué)史家。主要著作有新詩集《舊夢》《郵吻》;舊詩集《白屋遺詩》;詩話《白屋說詩》《舊詩新話》《中詩外形律評說》等。還有《中國文學(xué)史》《劉大白選集》《劉大白詩選》等。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩文大全共收錄221028篇詩文,基本覆蓋所有常見詩歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語學(xué)習(xí)材料。