【詩句】娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。

【出處】唐·杜牧《贈別二首·其一》。

【意思1】身姿輕盈裊娜，芳齡十三有 余，就好像早春二月在枝頭含苞欲放的 豆蔻花。娉(pīng)娉裊(niǎo)裊：形容女 子身姿輕盈美好。豆蔻(kòu)：多年生草 本植物，初夏開花，二月初含苞待放。

【意思2】詩句寫已經(jīng)十三歲的身姿輕盈 美好的少女，如二月間的春花一般，隨風(fēng)顫裊，尤為俏麗。詩人運用比 喻的手法，極言少女的可愛的姿態(tài)。

注： 豆蔻，草本植物，花淡黃色，有香味。

【舉例】娉 (pīng) 娉裊 (niǎo) 裊，形容女子身姿之美。豆蔻， 草本植物，初春花開于葉間，其 未大開者稱含胎花，喻處女。姑 娘年過十三，身姿美好，像初春 二月在枝葉間顫動的豆蔻花那樣 嬌美。語出唐·杜牧《贈別》：“娉 娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。 春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不 如?！庇靡孕稳萆倥^美的姿容。 ◇解開羅巾，觸目更不辨悲喜，金 盒中還留著兩粒豆蔻，不由得就 想起杜牧的詩句： “娉娉裊裊十三 余，豆蔻梢頭二月初”，正是珍貴 妃初入宮的光景。(高陽 《胭脂 井》)

【用法例釋】用以形容少女姿容姣 好，青春勃發(fā)。[例]解開羅巾，觸目更 不辨悲喜，金盒中還留著兩粒豆蔻，不 由得就想起杜牧的詩句：“娉娉裊裊十 三余，豆蔻梢頭二月初”，正是珍貴妃初 入宮的光景。(高陽《胭脂井》)

【全詩】

《贈別二首·其一》

.[唐].杜牧.

娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。

春風(fēng)十里揚州路，卷上珠簾總不如。

【注釋】 ①娉娉裊裊：身姿輕盈柔美的樣子。十三余：十三四歲。豆蔻句：豆蔻至初夏開花，二月初尚未開花，故用喻處女，后因稱十三四歲少女為豆蔻年華。梢頭，喻嬌嫩。②卷上句：意謂一路上珠簾卷處，看到的女子，總不及作者所贈別的那一個。

【全詩賞析】

? ? 這兩首贈別小詩是詩人贈別一位相好的歌妓的，抒寫了詩人對這位妙齡歌妓留戀惜別的心情。

? ? ?詩首先從對所愛形象的贊美寫起，突出少女的純凈姣好，顯示了她與一般青樓女子的天壤之別。首句“娉娉裊裊十三 余”先形容女子體態(tài)是多么地輕盈美妙，接著寫這位女子正當(dāng)妙齡，不但可以給讀者一個完整、鮮明生動的印象，而且給讀者留下了充分想象的空間。這種避實就虛的手法，空靈入妙?！岸罐⑸翌^二月初”一句，緊扣首句，互為映襯，通過形象的比喻，進一步突出這位妙齡女子的可愛?！岸罐ⅰ?，多年生常綠草本植物，南方人取其花未大開者，名含胎花，常比喻處女。詩人以二月初豆蔻臨梢、含苞欲放的美妙景物為喻，展示了這位女子的天生麗質(zhì)和獨特風(fēng)韻，不僅使“娉娉裊裊十三余”的形容、說明化成具體形象，而且使一位情竇初開的純情少女形象呼之欲出，躍然紙上。

? ? ? 唐代的揚州，中外商賈云集，水陸交通便利，是當(dāng)時天下首屈一指的商業(yè)城市。歌樓連櫛，美女如云，正所謂“煙柳繁華地，溫柔富貴鄉(xiāng)”。詩人當(dāng)時正要離開這富貴鄉(xiāng)，而贈別的對象又是他在幕僚失意生活中結(jié)識的一位揚州歌妓，所以第三句便自然地寫道： “春風(fēng)十里揚州路?！薄按猴L(fēng)十里”筆意酣暢，極力地渲染出大都會富麗繁華的氣派。第四句緊承上句，“珠簾”是歌樓房櫳的設(shè)置，“卷上珠簾”則可見“高樓紅袖”的美妙。而這“春風(fēng)十里揚州路”上不知有多少珠簾，不知有多少珠簾下的紅衣翠袖的佳人。但詩人卻說“卷上珠簾總不如”!不如誰？詩中未明言，它不但使“總不如”的結(jié)論更形象，更有說服力，而且將揚州珠光寶氣的繁華景象一并傳出。詩人以春天的揚州，以生活在這繁華之地的所有貴族女子與青樓女子作比襯，這正是宋玉贊美“東鄰之女”的眾星拱月手法。