網(wǎng)站首頁(yè) 高考復(fù)習(xí)資料 高考英語(yǔ)詞匯 高考漢語(yǔ)字詞 高考文言文 古詩(shī)文閱讀 舊版資料
| 詩(shī)文 | 子夜四時(shí)歌》(冬歌》(吳聲歌曲》(淵冰厚三尺,素雪覆千里 |
| 釋義 | 子夜四時(shí)歌》(冬歌》(吳聲歌曲》(淵冰厚三尺,素雪覆千里淵冰厚三尺,素雪覆千里。 我心如松柏,君情復(fù)何似? “淵冰厚三尺”是《子夜四時(shí)歌·冬歌》中的第一首。詩(shī)中運(yùn)用比興手法,表現(xiàn)了一位少女對(duì)情的堅(jiān)貞,也寫(xiě)出了她的隱憂。 冰雪常見(jiàn),但冰厚三尺、雪覆千里,卻是江南不易見(jiàn)之景。白居易《真娘墓詩(shī)》云:“易消歇,塞北花,江南雪。”可見(jiàn)江南素雪之極易消融。殊不知在這首《子夜》里,廣袤的原野卻是銀裝素裹,連難以冰結(jié)的深淵也成了冰潭!這是極度夸張么?自然,這僅僅是為了夸張么?不然?!拔倚娜缢砂亍保瓉?lái),這少女把自己的忠貞愛(ài)心比作了松柏,還不滿足,她要把這松柏樹(shù)立在冰封雪壓之間,要把這愛(ài)心放在重重考驗(yàn)之中,讓她的情人看清這忠貞的程度、明白這愛(ài)心究竟有多少份量! 那青蔥、翠綠,傲然挺立于冰天雪地里的松柏,已經(jīng)夠令人贊嘆了。然而,這位少女僅是為了讓人贊嘆么?不然。“君情復(fù)何似?”直到最后一句,讀者才恍然大悟:原來(lái)她把自己比作雪中松柏,可不是為了自夸,而是為了叫她那情人,也有與她一樣的忠貞愛(ài)心。當(dāng)然,少女是深婉的,她并不會(huì)強(qiáng)人所難,硬叫對(duì)方“君亦當(dāng)如此”,而是語(yǔ)意略帶矜持,發(fā)出了不即不離的一問(wèn):我心像松柏,你的感情又像什么呢?可以想象,她那情人被這一問(wèn),他若是本就心無(wú)二致,當(dāng)然會(huì)沖口答道:我心也是松柏一樣難變!就算他原來(lái)還在猶豫,但聽(tīng)到她錚錚的誓言、辨出她微含的怨意,他還能不趕緊用柔情撫慰她、用激情答應(yīng)她嗎?他還能不發(fā)出更懇切的誓言讓她回嗔作喜嗎?這一問(wèn),看似并不要求確切回答,其實(shí)它放在冰雪松柏的巨大背景下,真具有無(wú)可抗拒之力、直讓情人只有作出讓她滿意的答復(fù)! 全詩(shī)只四句,卻連著翻進(jìn)兩層意思,顯得波浪迭出,詩(shī)意絕不平淺。看來(lái),就算是冬歌、唱在江南少女口中,還是有著水鄉(xiāng)的曲折,與同樣產(chǎn)于冰雪之地的北方民歌的質(zhì)直全然二趣。 |
| 隨便看 |
|
高三復(fù)習(xí)網(wǎng)詩(shī)文大全共收錄221028篇詩(shī)文,基本覆蓋所有常見(jiàn)詩(shī)歌美文的中英文翻譯及賞析,是不可多得的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)材料。