“囑云唯此女，自嘆總無兒?！痹娋涑鎏帲骸督耆龎簟?；是唐朝詩人元稹的作品。
情知夢無益，非夢見何期。今夕亦何夕，夢君相見時。
依稀舊妝服，晻淡昔容儀。不道間生死，但言將別離。
分張碎針線，襵疊故屏幃。撫稚再三囑，淚珠千萬垂。
囑云唯此女，自嘆總無兒。尚念嬌且騃，未禁寒與饑。
君復不憘事，奉身猶脫遺。況有官縛束，安能長顧私。
他人生間別，婢仆多謾欺。君在或有托，出門當付誰。
言罷泣幽噎，我亦涕淋漓。驚悲忽然寤，坐臥若狂癡。
月影半床黑，蟲聲幽草移。心魂生次第，覺夢久自疑。
寂默深想像，淚下如流澌。百年永已訣，一夢何太悲。
悲君所嬌女，棄置不我隨。長安遠于日，山川云間之。
縱我生羽翼，網(wǎng)羅生縶維。今宵淚零落，半為生別滋。
感君下泉魄，動我臨川思。一水不可越，黃泉況無涯。
此懷何由極，此夢何由追。坐見天欲曙，江風吟樹枝。
古原三丈穴，深葬一枝瓊。崩剝山門壞，煙綿墳草生。
久依荒隴坐，卻望遠村行。驚覺滿床月，風波江上聲。
君骨久為土，我心長似灰。百年何處盡，三夜夢中來。
逝水良已矣，行云安在哉。坐看朝日出，眾鳥雙裴回。
【注釋】:
囑：
①囑托；叮囑?！度龂尽菚ぶT葛恪傳》:“俱受先帝囑寄之詔?！?先帝：指孫權。寄：托付。)②托付。《三國演義》第九十五回：“吾與汝義同兄弟，汝之子即吾之子也，不必多囑?！?汝：你。)云：
①同“云2”。②說?！墩撜Z·子罕》:“牢曰：‘子云：吾不試，故藝?！?牢：人名。試：見用于朝廷。藝：多才藝。)③有。《荀子 ·法行》:“其云益乎？”④代詞。如此?！妒酚洝ぜ赤嵙袀鳌?“汲、鄭亦云，悲夫！”(汲、鄭：指汲黯、鄭當時二人。)⑤助詞。1. 用于句首。《詩經(jīng)·鄭風·風雨》:“既見君子，云胡不喜？”2. 用于句中?！逗鬂h書·陳龜傳》:“雖歿(mò)軀體，無所云補?！?歿：死。補：彌補。)⑥語氣詞。用于句末，表陳述語氣?！妒酚洝げ牧袀鳌?“余登箕山，其上蓋有許由冢云?！盵云云]通“蕓蕓”。眾多貌。《莊子·在宥》:“萬物云云?！?/div>唯：
(一)①獨；只；僅。白居易《琵琶行》:“東船西舫悄無言，唯見江心秋月白?！雹谟糜诰涫祝硐Ｍ?。司馬遷《史記·廉頗藺相如列傳》:“唯大王與群臣孰計議之?！雹塾迷诰涫祝瑹o實義。歐陽修《祭石曼卿文》:“唯治平四年七月某日。” (二)wěi 應答的聲音?！妒酚洝し饿虏虧闪袀鳌?“秦王跽而請曰：‘先生何以幸教寡人！’范雎曰：‘唯，唯。’”此：
①代詞。這；這個?！睹献印す珜O丑下》:“彼一時，此一時也?！薄抖Y記·禮運》:“此之謂大同?！雹谶@樣；這般。庾信《哀江南賦》:“天何為而此醉?！雹鄹痹~。乃；則?！逗鬂h書·黃瓊傳》:“必待堯舜之君，此為志士終無時矣?！?/div>女：
(一)①女性。賈誼《論積貯疏》:“一女不織，或受之寒?！雹谏倥??！对娊?jīng)·周南·關雎》:“窈窕淑女，君子好逑。”③女兒。白居易《長恨歌》:“遂令天下父母心，不重生男重生女?！?男：兒子。)④小。《詩經(jīng)·豳風·七月》:“猗(yī)彼女桑?！?猗：采摘。)劉禹錫《石頭城》:“淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來?！雹菪撬廾?。二十八宿之一。又特指織女星。唐彥謙《夜泊東溪有懷》:“酒醒推篷坐，凄涼望女牛?！?牛：牽牛星。)(二)rǔ 代詞。表示第二人稱，相當于“你”或“你們”。后作“汝”?！盾髯印ぷh兵》:“今女不求之于本，而索之于末，此世之所以亂也?！?(三)nǜ 將女兒嫁人。《左傳·桓公十一年》:“宋雍氏女于鄭莊公。”自：
①自己?！对娊?jīng)·大雅·文王》:“永言配命，自求多福?！?言：通“焉”。配命：合乎天命。)《老子》:“知人者智，自知者明?！雹谟H自。宋濂《送東陽馬生序》:“每假借于藏書之家，手自筆錄，計日以還?！薄妒酚洝な捪鄧兰摇?“高祖自將。”③自然?！妒酚洝だ顚④娏袀鳌?“諺曰：‘桃李無言，下自成蹊。’”(蹊：小徑；小路。)④介詞。1.從?！睹献印る墓稀?“有為神農之言者許行，自楚之滕?！?神農：傳說為古代造耒耜、興農業(yè)的帝王。許行：當時的農學家。)《論語·學而》:“有朋自遠方來?！?. 由于?！妒酚洝でZ生列傳》:“屈平之作《離騷》,蓋自怨生也?！薄稘h書·灌夫傳》:“侯自我得之，自我捐之，無所恨?！雹葸B詞。表示假設?？勺g為假如?！蹲髠鳌こ晒辍?“唯圣人能內外無患，自非圣人，外寧必有內憂?！雹捱B詞。表示假設的讓步。可譯為即使?！稘h書·高祖紀下》:“高祖不修文學，而性明達，好謀能聽，自監(jiān)門戍卒，見之如舊。”又《杜周傳》:“自京師不曉，況于遠方？”嘆：
①嘆息?！对娊?jīng)·豳風·東山》:“婦嘆于室。”諸葛亮《前出師表》:“夙(sù)夜憂嘆。”(夙：早。)②吟誦；歌唱。陸機《日出東南隅行》:“春游良可嘆?！薄稐罹T頌》:“垂流億載，世世嘆誦。”(垂流：流傳。)③贊嘆；贊美?！抖Y記·郊特牲》:“孔子屢嘆之?！雹艹停浑S聲應和?！盾髯印ざY論》:“清廟之歌，一唱而三嘆也。”(清廟：《詩經(jīng)·周頌》篇名。)總：
(一)①聚合；聚集。《尚書·盤庚下》:“無總于貨寶?！薄对娊?jīng)·商頌·長發(fā)》:“不戁不竦，百祿是總?！?戁nǎn、竦：恐懼。是：代詞，復指前置賓語“百祿”。)②束發(fā)?！秴问洗呵铩彂?“今藺、離石入秦，而王縞素布總?！?藺lìn、離石：地名。)③系結。屈原《離騷》:“總余轡兮扶桑?！?扶桑：傳說中日出之處。)④總括?！盾髯印げ黄垺?“總天下之要?！薄妒酚洝へ浿沉袀鳌?“總之，楚越之地，地廣人希?！雹萁y(tǒng)領；統(tǒng)率?！蹲髠鳌べ夜吣辍?“若總其罪人以臨之，鄭有辭焉，何懼？”《周書·武帝紀下》:“帝總戎北伐?！雹薇?；多。《呂氏春秋·季秋》:“寒氣總至?！雹呷欢?。杜甫《江頭五詠·麗春》:“處處總能移?！敝祆洹洞喝铡?“萬紫千紅總是春?！盵總角]古代兒童將發(fā)束為兩結，似兩角，稱為“總角”。也以“總角”指少兒。《詩經(jīng)·衛(wèi)風·氓》:“總角之宴，言笑晏晏?！?宴：安閑，快樂。晏晏：快樂的樣子。) (二)zōng 量詞。指絲的數(shù)量?！对娊?jīng)·召南·羔羊》:“羔羊之縫，素絲五總?！?/div>無：
①沒有。跟“有”相對。陸游《游山西村》:“山重水復疑無路。”②副詞。表示否定，相當于“不”?！渡叹龝まr戰(zhàn)》:“民以此為教，則粟焉得無少，而兵焉得弱也？”③連詞。表示條件，相當于“無論”、“不論”?！对娊?jīng)·魯頌·灃水》:“不小不大，從公于邁?！雹芡ā拔恪?。不要?！豆旁娫础ん眢笠?“公無渡河，公竟渡河。墮河而死，當奈公何！”⑤非；不是?！豆茏印ば蝿荨?“則國非其國，而民無其民也。”⑥語氣詞。用于疑問句末，表示疑問，相當于“否”。白居易《問劉十九》:“晚來天欲雪，能飲一杯無？”兒：
①小孩子；兒童。《史記·扁鵲倉公列傳》:“聞秦人愛小兒，即為小兒醫(yī)。”②兒子。古樂府《木蘭詩》:“阿爺無大兒，木蘭無長兄?！币灿米鞲改笇号姆Q呼。湯顯祖《牡丹亭·訓女》:“兒啊，爹三分說話你自心模。”(模：摸。自心模：自己體會。)也用于兒女在父母面前自稱。韓愈《琴操·履霜操》:“父兮兒寒，母兮兒饑，兒罪當笞，逐兒何為？”③年輕人，尤指青年男子。曹植《白馬篇》:“借問誰家子？幽并游俠兒?！崩钜妗督锨?“早知潮有信，嫁與弄潮兒?！惫艠犯赌咎m詩》:“愿借明駝千里足，送兒還故鄉(xiāng)?！雹苤~。名詞后綴。沈約《領邊繡》:“結縷坐花兒。”李清照《永遇樂·落日熔金》:“不如向，簾兒底下，聽人笑語?！?/div>- 上一篇：尋常百種花齊發(fā)，偏摘梨花與白人。
- 下一篇：往歲學仙侶，各在無何鄉(xiāng)。