《大觀園題詠十一首(其三)》萬象爭(zhēng)輝(匾額)

萬象爭(zhēng)輝(匾額)

李紈

名園筑出勢(shì)巍巍，奉命何慚學(xué)淺微。

精妙一時(shí)言不出，果然萬物生光輝。

元春命眾姐妹題詠，“李紈也勉強(qiáng)作成一絕”。李紈年輕孀居，心情自然孤寂悒郁，她為了排遣寂寞，也經(jīng)?；顒?dòng)于眾姊妹的隊(duì)伍之中。加之她年序?yàn)殚L(zhǎng)，又有一個(gè)“過來人”的身份，因而很自然地成為姐妹群中的監(jiān)護(hù)人。姐妹們是一個(gè)賽一個(gè)的、詩(shī)琴書畫無所不精的才女，常常雅集臺(tái)榭、吟詩(shī)作賦，她既然做為其中的一員，也免不了酬答唱和；但她畢竟才疏學(xué)淺，因而凡有詩(shī)作亦不過應(yīng)景塞責(zé)而已。即便這首絕句亦純屬勉強(qiáng)應(yīng)酬之作，作者并無什么話可說，只是為了奉命湊數(shù)而已。

“名園筑出勢(shì)巍巍”，這第一句似乎還能從總體上寫出大觀園的氣勢(shì)，因?yàn)檫@所名園確實(shí)建筑不凡，氣勢(shì)雄偉：“崇閣巍峨，層樓高起；面面琳宮合抱，迢迢復(fù)道縈紆?！钡诙渚兔黠@地露出作者的才力不遞，面對(duì)如此繁華勝景，這位可憐的孀婦不知從何下筆，只能謙虛、坦白地承認(rèn)自己學(xué)淺才微，既然奉命而作，也就不慚呈拙獻(xiàn)丑了?！熬钜粫r(shí)言不出”，更能表現(xiàn)這位人物彼時(shí)彼地的心態(tài)和情態(tài)，她真是感到周圍的一切美不勝收卻又無法用語言表達(dá)出來，因而便老老實(shí)實(shí)地表露了自己的這種無可名狀的困惑。從詩(shī)歌的表現(xiàn)角度來看這無疑是拙稚的敗筆，但從曹雪芹摹擬人物性格的角度來看，卻是成功的妙筆：恰恰把李紈這個(gè)才微德著、溫良誠(chéng)樸的人物作了準(zhǔn)確的勾勒。最后一句乃點(diǎn)題之辭。與匾額“萬象爭(zhēng)輝”的意思相呼應(yīng)，不過是再次稱頌皇恩而已。

此詩(shī)脂本歸探春所作，茲從程乙本改正。“萬象爭(zhēng)輝”為李紈之作，更符合小說對(duì)人物的刻畫，更貼合人物的才情、氣質(zhì)和性格。