原文上幸愛(ài)祿山為子,嘗與貴妃于便殿同樂(lè)。祿山每就坐,不拜上而拜妃。上顧問(wèn):“此胡
1不拜我而拜妃,子意何在也?”祿山奏曰:“胡家即知有母,不知有父也?!鄙闲Χ嶂5撋截S肥大腹,上嘗問(wèn)曰:“此胡腹中何物,其大如是?”祿山尋聲
2應(yīng)曰:“腹中更無(wú)他物,唯赤心爾?!鄙弦匝哉\(chéng)而益親善之。
選自《開(kāi)天傳信記》
注釋1.胡人,在古代中國(guó)稱西北的少數(shù)民族為胡人。
2.尋:立即。
釋義
唐玄宗很喜歡安祿山,因?yàn)榘驳撋胶軙?huì)拍馬屁,玄宗很愛(ài)聽(tīng)。玄宗認(rèn)為,他可以做自己的干兒子,所以玄宗與楊貴妃出去,常常帶上他。而安祿山每來(lái)時(shí),他都向楊貴妃跪拜,卻不拜唐玄宗。玄宗就說(shuō):“你這胡兒,為什么只拜貴妃不拜我?”安祿山回答:“我是胡人,胡人只知道母親,不知道父親。”玄宗聽(tīng)了以后笑了,不再追問(wèn)。
安祿山非常胖,他長(zhǎng)得肥頭大耳,大腹便便。玄宗曾問(wèn)他,你這胡兒肚子里到底裝了什么東西?安祿山馬上說(shuō):“肚子里沒(méi)有別的東西,只有對(duì)您的一片忠心?!本瓦@樣,唐玄宗竟認(rèn)為安祿山很忠于他,而更加寵愛(ài)他。