“今日一傷心，因逢舊乳母?！痹娋涑鎏帲骸赌罱痂幾佣住?；是唐朝詩人白居易的作品。
非男猶勝無，慰情時(shí)一撫。
一朝舍我去，魂影無處所。
況念夭化時(shí)，嘔啞初學(xué)語。
始知骨肉愛，乃是憂悲聚。
唯思未有前，以理遣傷苦。
忘懷日已久，三度移寒暑。
今日一傷心，因逢舊乳母。
與爾為父子，八十有六旬。
忽然又不見，邇來三四春。
形質(zhì)本非實(shí)，氣聚偶成身。
恩愛元是妄，緣合暫為親。
念茲庶有悟，聊用遣悲辛。
慚將理自奪，不是忘情人。
【注釋】:
今：
①此時(shí)；現(xiàn)在?！稓w去來兮辭》:“實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。”《戰(zhàn)國策·趙策四》:“老夫今者殊不欲食?！薄蹲髠鳌は骞辍?“(崔子)今不來矣?！雹诂F(xiàn)代。與“古”相對(duì)。《禮記·中庸》:“生乎今之世，反古之道。”(反：違反。)《論語·子罕》:“后生可畏，焉知來者之不如今也？”③今日?！对娊?jīng)·召南·摽有梅》:“求我庶士，迨其今兮。”(庶：多。士：指未婚男子。迨dài:及；到。)④當(dāng)今?！睹献印ち夯萃跎稀?“今夫天下之人牧，未有不嗜殺人者也?！雹輰⒁?；將會(huì)。司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“豎子不足與謀，奪項(xiàng)王天下者必沛公也。吾屬今為之虜矣?！雹薏痪??！妒酚洝ど晖兰瘟袀鳌?“汝第往，吾今使人召若?！雹呒偃?；如果?！妒酚洝ろ?xiàng)羽本紀(jì)》:“今不急下，吾烹太公。”今日：
①今天。《孟子·公孫丑》:“～～病矣，予助苗長矣?！雹诂F(xiàn)在。駱賓王《為徐敬業(yè)討武曌檄》:“試看～～之域中，竟是誰家之天下？”一：
①數(shù)詞?！睹献印ち夯萃跎稀?“吾何愛一牛？”(愛：吝惜。)《漢書·律歷志上》:“數(shù)者，一、十、百、千、萬也?！庇直硇驍?shù)第一?！秴问洗呵铩す艠贰?“投足以歌八闋：一曰載民，二曰玄鳥?！?八闋：指舞樂的八章。載民、玄鳥：樂曲八章之名。)②專一?！盾髯印駥W(xué)》:“螾無爪牙之利，筋骨之強(qiáng)，上食埃土，下飲黃泉，用心一也。”(螾：通“蚓”。蚯蚓。)③全；滿?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“至拜大將，乃韓信也，一軍皆驚?！雹芙y(tǒng)一；使……一致?！妒酚洝で厥蓟时炯o(jì)》:“一法度衡石丈尺?！雹菹嗤??！蹲髠鳌でf公十二年》:“天下之惡一也?！?惡：指惡人。)⑥整體。賈誼《新書·過秦上》:“合從締交，相與為一?！雹吖糯軐W(xué)概念。指“道”及“道”所派生的“氣”。⑧副詞。1. 一概；都?！妒酚洝っ蠂L君列傳》:“食客數(shù)千人，無貴賤一與文等?！?. 一旦?！肚f子·徐無鬼》:“一聞人之過，終身不忘?！?過：過失。)3. 乃；竟?！稇?zhàn)國策·齊策一》:“靖郭君之于寡人，一至于此乎？”⑨語氣詞。起加強(qiáng)語氣的作用?！睹献印ち夯萃跎稀?“寡人恥之，愿比死者一灑之。”⑩我國民族音樂記音符號(hào)之一。[一何]副詞。表示程度深。杜甫《石壕吏》:“吏呼一何怒，婦啼一何苦！”傷：
①人或動(dòng)物身體受到損傷?！洞呵铩ば辍?“郊牛之口傷?！?郊：祭祀名。)②傷口；創(chuàng)傷?！俄n非子·外儲(chǔ)說左上》:“吳起懷瘳實(shí)而吮傷?！雹蹅Γ粨p害?！吨芤住す?jié)卦》:“節(jié)以制度，不傷財(cái)，不害民?！雹芊恋K。杜甫《陳拾遺故宅》:“位下曷足傷？”⑤憂愁；悲傷；憂傷?！对娊?jīng)·小雅·杕杜》:“女心傷止?！?止：句末語氣詞。)⑥喪祭?！豆茏印ぞ枷隆?“明君飾食飲吊傷之禮?！雹呦?；失之于。《北史·蘇威傳》:“所修格令章程，并行于當(dāng)世，頗傷瑣碎。”⑧太；過度。齊己《野鴨》:“長生緣甚瘦，近死為傷肥?！?/div>心：
①心臟?！痘茨献印ぴ馈?“心者，五臟之主也?！雹谕ǔＶ杆季S器官和思想、感情等?！睹献印じ孀由稀?“心之官則思?！薄秶Z·周語上》:“夫民慮之于心，而宣之于口。”③掛懷；關(guān)心。唐順之《與呂沃洲巡按書》:“兩公者，一日居乎其位，一日心乎其民者也?！?乎：于。)④中央；中心。劉禹錫《洞庭秋月行》:“洞庭湖月生湖心?！雹菪撬廾?。二十八宿之一?！秴问洗呵铩ぜ鞠摹?“季夏之月，日在柳，昏心中，旦尾中。”[心腹]1.要害之處。《三國志·蜀書·龐統(tǒng)法正傳》:“而敵家數(shù)道并進(jìn)，已入心腹?！?. 親信的人。因：
①憑借；依靠?！睹献印るx婁上》:“為高必因丘陵，為下必因川澤?！薄秶Z·鄭語》:“(謝西)其民沓貪而忍，不可因也。”②繼續(xù)；沿襲?！墩撜Z·先進(jìn)》:“千乘(shèng)之國，攝乎大國之間，加之以師旅，因之以饑饉(jǐn),由也為之，比(bì)及三年，可使有勇，且知方也?！?乘：一車四馬。攝：夾處。饑饉：荒年。比：等到。方：義方。)《漢書·循吏傳》:“光因循守職，無所改作?！?光：霍光。循：遵循。)③原因；緣由。鄒陽《獄中上梁王書》:“無因而至前也。”④因緣。寒山《詩三百五首》之二百三十八：“唯作地獄滓，不修正直因，忽然無常到，定知亂紛紛?！?無常：傳說為陰曹索命的鬼。)⑤介詞。1. 表示事情發(fā)生的原因。相當(dāng)于“因?yàn)椤薄ⅰ坝捎凇??！妒酚洝ばl(wèi)將軍驃騎列傳》:“因前使絕國功，封騫博望侯?！?. 表示行為的條件。相當(dāng)于“通過”?！尔}鐵論·論儒》:“孔子適衛(wèi)，因嬖(bì)臣彌子瑕以見衛(wèi)夫人，子路不悅?！?嬖：被寵愛。)3.表示行為的根據(jù)。《史記·孫子吳起列傳》:“善戰(zhàn)者因其勢而利導(dǎo)之。”4. 表示順應(yīng)情勢?！毒劳ㄑ浴ぐ啄镒佑梨?zhèn)雷峰塔》:“因風(fēng)吹火，用力不多?！雹捱B詞。連接短語或句子，表示順承?！坝谑恰薄！妒酚洝じ咦姹炯o(jì)》:“秦軍解，因大破之。”(解：松懈。)逢：
(一)①遇見；碰到。李白《古風(fēng)·二十四》:“路逢斗雞者。”王維《九月九日憶山東兄弟》:“獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親?！雹谟?。王維《與盧象集朱家》:“主人能愛客，終日有逢迎?！雹塾?；奉承?！睹献印?告子下》:“今之大夫，皆逢君之惡?！雹艽蟆！抖Y記·儒行》:“丘少居魯，衣逢掖之衣。”(掖：胳肢窩?！胺暌础奔创笮渥?。)(二)péng [逢逢]象聲詞。鼓聲。李賀《上之回》:“蚩尤死，鼓逢逢?！?/div>舊：
①陳舊的；過時(shí)的?！墩撜Z·公冶長》:“舊令尹之政，必以告新令君。”王安石《元日》:“總把新桃換舊符?！薄蹲髠鳌ふ压荒辍?“宋城舊鄘及桑林之門而守之?！?鄘：同“墉”。城垣。桑林：城門名。)劉兼《重陽感懷》之二：“張儀舊壁蒼苔厚，諸葛荒祠古木寒?！雹诠式?；舊相識(shí)?！度龂尽な駮ぶT葛亮傳》:“玄素與荊州牧劉表有舊。”③從前的；原來的。諸葛亮《出師表》:“興復(fù)漢室，還于舊都?！?/div>乳：
①哺育；喂奶?！蹲髠鳌ば哪辍?“虎乳之。”林嗣環(huán)《口技》:“婦撫兒乳。”②乳汁；奶水?！妒酚洝堌┫嗔袀鳌?“老，口中無齒，食乳?！雹巯衲讨臇|西。庾信《奉和趙王隱士》:“石乳滴窗前?！雹苋榉??！端问贰顟c傳》:“久之，乳復(fù)生?！雹菹袢轭^的東西。蘇軾《鐵柱杖》:“千年老根生乳節(jié)?！雹奚?。指胎生?！秴问洗呵铩ひ舫酢?“入于民室，主人方乳。”⑦卵生；孵化。《魏書·律歷志上》:“立春，雞始乳?！雹嗾诓溉槠诘?。杜甫《課伐木》:“乳獸待人肉。”⑨初生的；幼小的?！缎聲ぬソ獭?“無養(yǎng)乳虎，將傷天下?！?/div>乳母：
奶媽?！盾髯印ざY論》:“～～飲食之者也?！?/div>母：
①母親。《詩經(jīng)·小雅·蓼莪》:“無母何恃？”②老年婦女?！妒酚洝せ搓幒盍袀鳌?“吾必有以重報(bào)母。”③雌性的(動(dòng)植物)?！睹献印けM心上》:“五母雞”。④根本，本源。《老子》第一章：“有名，萬物之母?！?/div>- 上一篇：兩岸滟預(yù)口，一泊瀟湘天。
- 下一篇：亦如恩愛緣，乃是憂惱資。